Що таке MANY TEENS Українською - Українська переклад

• багато підлітків
• багатьох підлітків

Приклади вживання Many teens Англійська мовою та їх переклад на Українською

Many teens feel they are safe.
Більшість опитаних відчувають себе безпечно.

You may encounter many teens that don't have a clue.
Ми можемо зустріти багато ТОПів, які не мають освіти.

Many teens are reluctant to wear glasses.
Багато школярів соромляться носити окуляри.

There is also a rap language or rather a slang, used by many teens.
Існує також мова репу чи швидше, сленг, використовуваний багатьма підлітками.

He, like many teens, rebelled against his parents.
Свого часу він, як і багато підлітків, бунтував проти тиранії батьків.

Because it often comes in pre-sealed bubble packs, many teens think that the drug is safe.
Тому що він часто приходить в presealed пакети міхур, багато підлітків вважають, що препарат є безпечним.

For many teens, stress and anxiety can go hand-in-hand with depression.
Для багатьох підлітків стрес і тривога можуть йти рука об руку з депресією.

Because of advertisements and other forms of media that promote smoking, many teens think it is okay and cool to smoke.
Через рекламу та інших форм засобів масової інформації, які сприяють курити багато підлітків думаю, що це нормально і прохолодно, щоб дим.

Like many teens, however, he soon rebelled against the values of his parents.
Свого часу він, як і багато підлітків, бунтував проти тиранії батьків.

When I was 16, while frequently observing my peers in person as well as on social media, I began to wonder why so many teens took such crazy risks.
Коли мені було 16, я часто спостерігала за своїми однолітками? як у житті, так і в соціальних мережах? і починала задумуватись над тим, чому багато підлітків так шалено ризикують.

And the result is that many teens are getting addicted to nicotine and cigarettes.
І виходить, що багато підлітків стають залежними від нікотину і сигарети.

And, because many parents and other adults use alcohol socially, having beer or wine with dinner, for example, alcohol seems harmless to many teens.
І тому, що багато батьків та інші дорослі вживають алкоголь соціально- маючи пиво або вино з вечерею, наприклад- спиртом здається нешкідливим для багатьох підлітків.

Many teens also use art or writing to creatively express their anger.
Деякі підлітки також використовують мистецтво або письмо, щоб творчо висловити свій гнів.

You probably know that caffeine can keep you awake, but many teens don't realize that playing video games or watching TV before sleeping can do the same thing.
Ви, напевно, знаєте, що кофеїн може зберегти вам заснути, але багато підлітків не розуміють, що граючи у відео ігри або дивитися телевізор перед сном може зробити те ж саме.

Many teens prefer lens eyeglasses, especially if they are teased at school.
Багато підлітків вважають за краще лінзи окулярів, особливо якщо їх дражнять в школі.

You probably know that caffeine can keep you awake, but many teens don't realize that texting and using mobile devices, playing video games, or watching TV before sleeping can, too.
Ви, напевно, знаєте, що кофеїн може зберегти вам заснути, але багато підлітків не розуміють, що граючи у відео ігри або дивитися телевізор перед сном може зробити те ж саме.

Many teens find it difficult to meet the daily demands of controlling their diabetes.
Багато підлітків важко відповідати щоденним вимогам контролю за їх діабетом.

Thanks to hormones and bodily changes, many teens have a harder time falling asleep at night and therefore a harder time dragging themselves out of bed in the morning.
Через спалах гормонів та зміни в організмі багатьом підліткам складно заснути вночі і, отже, важче«витягнути» себе з ліжка вранці.

Many teens whose parents divorce, worry about their own plans for the future.
Багато підлітків, чиї батьки розлучення переживають, що їх власні плани на майбутнє можуть бути порушені.

Anger can be a challenging emotion for many teens as it often masks other underlying emotions such as frustration, embarrassment, sadness, hurt, fear, shame, or vulnerability.
Гнів може бути складною емоцією для багатьох підлітків, оскільки він часто маскує інші основні емоції, такі як розчарування, збентеження, смуток, біль, страх, сором або вразливість.

Many teens whose parents divorce worry that their own plans for the future could be affected.
Багато підлітків, чиї батьки розлучення переживають, що їх власні плани на майбутнє можуть бути порушені.

While it is normal that many teens will go without their menstrual periods for as long as two months at a stretch, get your teen fixed up for an appointment with her doctor if she goes three months without having her menstrual period.
Хоча це нормально, що багато підлітків будуть йти без менструацій до тих пір, як два місяці поспіль, отримати підліток нерухомий на прийом зі своїм лікарем, якщо вона йде через три місяці, не маючи її менструальний період.

Many teens have been addicted to the computer games and can hardly get rid of the virtual world.
Багато підлітків були пристрасть до комп'ютерних ігор і навряд чи може позбавитися від віртуального світу.

For many teens with vWD, the condition doesn't require big lifestyle changes.
Для багатьох підлітків з хворобою Віллебранда, стан не вимагає великих змін способу життя.

Many teens who commit or attempt suicide have given some type of warning to loved ones ahead of time.
Більшість підлітків, які здійснюють або спроби самогубства дали деякий тип попередження близьких заздалегідь.

For many teens- especially those who choose an internship or international service- it can actually be an advantage.
Для багатьох підлітків- особливо тих, хто вибирає стажування або міжнародний сервіс- це дійсно може бути перевагою.

Many teens who have experienced abuse find that painful emotions may linger even after the abuse stops.
Багато підлітків, що піддавалися насильству, що хворобливі емоції можуть зберігатися навіть після того, зловживання припиняється.

For many teens battling chronic sleep loss, their go-to strategy to compensate is consuming large quantities of caffeine in the form of venti frappuccinos, or energy drinks and shots.
Для багатьох підлітків шляхом боротьби з хронічною втратою сну є стратегія, коли вони компенсують його великими дозами кофеїну у формі подвійних фрапучіно, або енергетичних напоїв і шотів.

Many teens find their parents are actually happier after the divorce or they may develop new and better ways of relating to both parents when they have separate time with each one.
Багато підлітків знаходять їх батьки насправді щасливішим після розлучення або ж вони можуть розробляти нові і більш ефективні способи спілкування з обома батьками, коли вони мають окремий час з кожною з них.