Приклади вживання Maria shriver Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Maria Shriver.
Марія Шрівер.Schwarzenegger has been married to Maria Shriver for 25 years.
Шлюб Шварценеггера з Марією Шрайвер тривав майже 25 років.Maria Shriver.
Марія Шрайвер.Arnold Schwarzenegger and Maria Shriver still not divorced after 7 years.
Арнольд Шварценеггер і Марія Шрайвер не можуть отримати розлучення вже 7 років.Maria Shriver.
Марії Шрайвер.After 25 years Arnold Schwarzenegger and his wife Maria Shriver are separating.
Після 25 років спільного життя Арнольд Шварценеггер і його дружина Марія Шрайвер розлучаються.Maria Shriver.
Марією Шрайвер.After 25 years of marriage, Arnold Schwarzenegger and Maria Shriver have separated.
Після 25 років спільного життя Арнольд Шварценеггер і його дружина Марія Шрайвер розлучаються.Maria Shriver: biography of a journalist.
Марія Шрайвер: біографія журналістки.Famous followers of this diet-Jodie Foster and Arnold Schwarzenegger's wife Maria Shriver.
Знамениті послідовниці цієї дієти-Джоді Фостер і дружина Арнольда Шварценеггера Марія Шрайвер.Maria Shriver is the niece of John F. Kennedy.
Марією Шрайвер, племінницею Джона Ф. Кеннеді.In this film,the main role was played by the son of Arnold Schwarzenegger and Maria Shriver, Patrick.
В даному фільмі головну роль зіграв син Арнольда Шварценнегера і Марії Шрайвер, Патрік.With Maria Shriver, he raised four fantastic children.
Разом із Марією Шрайвер вони виростили чотирьох чудових дітей.Arnold Schwarzenegger was married to the niece of formerU.S. President John F. Kennedy- Maria Shriver.
Арнольд Шварценеггер був одружений на племінниціколишнього президента США Джона Кеннеді Марії Шрайвер.Maria Shriver was also by her ex's side on his 64th birthday in July.
У липні Марія Шрайвер була присутня на його 64-му дні народження.Arnold Schwarzenegger was married to the niece of formerU.S. President John F. Kennedy- Maria Shriver.
Арнольд Шварценеггер був одружений з племінницеюколишнього президента США Джона Кеннеді- Марією Шрайвер.Shriver is the brother of Maria Shriver, wife of California Governor Arnold Schwarzenegger.
Дочка Шрайвер Марія- дружина губернатора Каліфорнії Арнольда Шварценегера.Arnold describes in detail the story of acquaintance with his future wife, Maria Shriver, which took place in 1977.
Арнольд докладно описує історію знайомства зі своєю майбутньою дружиною Марією Шрайвер, яке відбулося ще в 1977 році.She was also the mother of Maria Shriver, wife of California's governor Arnold Schwarzenegger.
Він також є батьком Марії Шрайвер Шварценеґґер- дружини колишнього губернатора Каліфорнії Арнольда Шварценеґґера.In Los Angeles recently, new advertising big boards,which depicts the son of Arnold Schwarzenegger and Maria Shriver.
У Лос-Анджелесі недавно з'явилися нові рекламні біг-борди,на яких зображено, син Арнольда Шварценеггера і Марії Шрайвер.Maria Shriver also settled her private life, but officially the couple didn't complete their divorce procedure.
Марія Шрайвер теж влаштувала своє особисте життя, хоча офіційно подружжя так і не завершили процедуру розлучення.Joseph was born October 2, 1997-a few days after Arnold's wife Maria Shriver gave birth to their youngest son Christopher.
Джозеф народився 2 жовтня 1997 року-через кілька днів після того, як дружина Арнольда Марія Шрайвер народила їх молодшого сина Крістофера.Maria Shriver, wife of former actor and California governor Arnold Schwarzenegger, filed for divorce.
Марія Шрайвер, дружина відомого кіноактора і колишнього губернатора Каліфорнії Арнольда Шварценеггера, подала на розлучення.In 2011, Schwarzenegger completed his second term as governor,and it was announced that he had separated from Maria Shriver, his wife of 25 years.
В 2011 році, Шварценеггер завершити його другий термін вякості губернатора, і було оголошено, що він був відокремлений від Maria Shriver, його дружину 25 років.However, on 1 July 2011, Maria Shriver filed in the superior court of Los Angeles divorce papers, which stated“incorrigible differences” with her husband.
Проте 1 липня 2011 року Марія Шрайвер подала до вищого суду Лос-Анджелеса заяву про розлучення, де говорилося про"невиправних розбіжності" з чоловіком.California Governor Arnold Schwarzenegger,who is married to Kennedy's niece, Maria Shriver, called him"the rock of our family", and a champion of social justice.
Губернатор штату Каліфорнія Арнольд Шварценеґґер, дружина якого Марія Шрайвер є племінницею Кеннеді, схарактеризував сенатора«якорем нашої родини» і поборником соціальної справедливості.In May 2011, Schwarzenegger, who decided to return to the cinema after the departure from the post of governor of California,announced his divorce with Maria Shriver two weeks after the“silver wedding”.
У травні 2011 Арнольд Шварценеггер, який вирішив повернутися в кіно після відходу з поста губернатора Каліфорнії,оголосив про розрив шлюбу з Марією Шрайвер через два тижні після«срібного весілля»[44].At the same time, the author talks about his success in business,his acquaintance and marriage with Maria Shriver, the birth of children, the foundation of the»Planet Hollywood», rivalry and friendship with Sylvester Stallone and many other things.
Паралельно з цим автор розповідає про свої успіхи в бізнесі,про знайомство і шлюб з Марією Шрайвер, народження дітей, підставі»Планети Голлівуд», суперництві і дружбі з Сильвестром Сталлоне і багато іншого.Within twenty years, he was the world�s biggest movie star,the husband of Maria Shriver, and an emerging Republican leader who was part of the Kennedy family.
Протягом двадцяти наступних років він став найвідомішою у світі кінозіркою,чоловіком Марії Шрайвер, а також лідером Республіканської партії США, що був частиною родини Кеннеді(прихильної до демократів).He talks about the concerns of Maria's parents, in particular, Eunice Shriver.
