Що таке MARINE TERMINAL Українською - Українська переклад

• морський термінал
• морським терміналом

Приклади вживання Marine terminal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Marine Terminal.
Морський Термінал.

The CPC Marine Terminal.
Морський термінал КТК.

Marine Terminal.
Термінал виносними.

The Berdyansk Marine Terminal“ Agria” LTD.
ТОВ Бердянський морський термінал« Агрія».

The marine terminal accommodates containerships and small(150 gross ton) general cargo freighters.
Морський термінал вміщує контейнеровози та малі(150 тон) загальні вантажні судна.

The company has 78 marine terminals in 50 countries.
Володіє 78 морськими терміналами в 50 країнах світу.

Marine Terminal now successfully operates and provides services for the receipt, storage and shipment of bulk cargoes.
Нині Морський Термінал успішно функціонує і надає послуги з приймання, зберігання і відвантаження.

The length of the pipeline connecting oil fields in Western Kazakhstan with the Marine Terminal in Novorossiysk is 1,511 km.
Протяжність трубопроводу, що з'єднав нафтові родовища Західного Казахстану з морським терміналом в Новоросійську, становить 1 511 км.

CPC Marine Terminal.
Морський термінал КТК.

The pipeline that transports crude oil from the oil fields of Western Kazakhstan to the Marine Terminal in Novorossiysk is 1,511 km long.
Протяжність трубопроводу, що з'єднав нафтові родовища Західного Казахстану з морським терміналом в Новоросійську, становить 1 511 км.

The Marine Terminal.
Терміналом Новоросійську.

The length of the pipeline that connects the oil fields in Western Kazakhstan with the Marine Terminal in Novorossiysk is 1,511 kilometres.
Протяжність трубопроводу, що з'єднав нафтові родовища Західного Казахстану з морським терміналом в Новоросійську, становить 1 511 км.

The construction of marine terminal for receiving liquefied natural gas(LPG) with capacity of 10 billion cubic meters.
Спорудження морського терміналу з приймання зрідженого газу(LPG) потужністю 10 млрд. куб.

In addition, it is planned to attract Qatar investments in port infrastructure facilities to include marine terminals in international supply chains.
Також планується залучення катарських інвестицій в об'єкти портової інфраструктури для включення морських терміналів до міжнародних ланцюгів постачання.

The launch of the marine terminal for natural gas, with pump open on January 8 in Kaliningrad in the presence of President Vladimir Putin have generated a lot of questions.
Запуск морського терміналу з прийому природного газу, з помпою відкритого 8 січня в Калінінграді в присутності президента Володимира Путіна, породив чимало запитань.

In addition, it is planned to attract Qatar investments in port infrastructure facilities to include marine terminals in international supply chains.
Крім цього, меморандумом планується залучення катарських інвестицій в об'єкти портової інфраструктури з метою включення морських терміналів в міжнародні ланцюжки перевезень.

CPC Marine Terminal is equipped with single point moorings allowing for safe tanker lifting at a significant distance from the shore, also under unfavorable weather conditions.
Морський термінал КТК облаштований виносними причальними пристроями, що дозволяють безпечно завантажувати танкери на значній відстані від берега, в тому числі при несприятливих метеоумовах.

Bars and restaurants on the Champs Elysees, perhaps, and"abruptly", as it is now expressed, but is it adjacent to the city beach, marina and marine terminal?….
Бари та ресторани на Єлисейських Полях, може бути, і«крутіші», як прийнято зараз висловлюватися, але хіба до них примикає міський пляж, пристань і морський вокзал?….

The CPC Marine Terminal is equipped with three Single Point Moorings(SPM) that allow for the safe loading of tankers at a significant distance offshore, also amid poor weather conditions.
Морський термінал КТК облаштований виносними причальними пристроями, що дозволяють безпечно завантажувати танкери на значній відстані від берега, в тому числі при несприятливих метеоумовах.

In addition, it is planned to attract Qatar investments in the port infrastructure facilities of Ukraine in order to integrate the marine terminals in an international supply chain.
Крім цього, планується залучення катарських інвестицій в об'єкти портової інфраструктури з метою включення морських терміналів до міжнародних ланцюгів постачання.

CPC Marine Terminal is equipped with single point moorings which allow for safe tanker lifting at a considerable distance from the shore, also when the weather conditions are unfavorable.
Морський термінал КТК облаштований виносними причальними пристроями, що дозволяють безпечно завантажувати танкери на значній відстані від берега, в тому числі при несприятливих метеоумовах.

The core of our team is comprised of specialists with many years of experience in this industry, who have extensive knowledge in various segments of the transportation market and take advantage of strong business partnerships with various counterparties(container shipping lines, road and rail operators, agents at all large ports across the world, port authorities and marine terminals at ports).
Основу колективу складають спеціалісти з довголітнім досвідом роботи в цій сфері діяльності, які мають знання в різних сегментах ринку перевезень і спираються на стійкі ділові і партнерські відносини з різними контрагентами(морські контейнерні лінії, авто- і залізничні оператори, контрагенти в усіх великих портах світу, портові адміністрації і морські термінали в портах).

The CPC marine terminal is equipped with three remote berthing devices allowing safe loading of tankers at a considerable distance from the coast, including under adverse weather conditions.
Морський термінал КТК облаштований виносними причальними пристроями, що дозволяють безпечно завантажувати танкери на значній відстані від берега, в тому числі при несприятливих метеоумовах.

Thuraya offers to use satellite phones, marine terminals, IP-modems, Docker docking stations and adapters for iPhone and Sumsung Galaxy that turns them on satellite phone Thuraya coverage area.
Thuraya пропонує до використання супутникові телефони, морські термінали, IP-модеми, докер-станції та адаптери до iPhone та Sumsung Galaxy, що перетворюють їх на супутникові телефони в зоні покриття Thuraya.

To date, the marine terminal continues to improve the grain terminal, introducing modern technologies that improve the working conditions of employees, adhere to the highest standards in environmental protection and reduce cargo losses.
На сьогоднішній день морський термінал продовжує удосконалювати зерноперевалочний термінал, впроваджуючи сучасні технології, які дозволяють поліпшувати умови роботи співробітників, дотримуватися найвищих стандартів охорони навколишнього середовища і зменшувати втрати вантажу.

Year by year the marine terminal modernizes its infrastructure and puts into commission the new machinery, therefore since 2016 the port capacity has been enabling to simultaneously load with grain crops 3 vessels of length of 230 m using 3 loading machines of capacity of up to 1500 tons per hour.
Морський термінал з кожним роком модернізує свою інфраструктуру та вводить в експлуатацію нову техніку, тому з 2016 року потужності порту стали дозволяти одночасно завантажувати зерновими 3 судна довжиною до 230 м, використовуючи 3 навантажувальних машини продуктивністю до 1500 т на годину.

Creation of a highly efficient, profitable marine terminal for the transshipment of grain and grain cargoes on the basis of existing berths of the Berdyansk seaport, which should meet the needs of grain traders and agricultural producers in reduction costs for exporting by means of transport logistics.
Створення високоефективного рентабельного морського терміналу для перевантаження зернових та хлібних вантажів на базі існуючих причалів морського порту Бердянськ, що має задовольнити потреби зернових трейдерів та сільгоспвиробників в зменшені витрат при експорті за рахунок транспортної логістики.

The need for equipment of marine terminal with special devices of radiological control and connection to the information system of the port community(ISPS) of the environmental department when cargo documentation for turnout from the checkpoint that would allow to perform radiological control in automatic mode without participation of the freight forwarder.
Необхідність обладнання морських терміналів спеціальними пристроями радіологічного контролю та підключення до інформаційної системи портового співтовариства(ІСПС) екологічної служби при оформленні вантажів на випуск з пункту пропуску, що дозволить проводити радіологічний контроль в автоматичному режимі без участі експедитора.