Що таке MARITIME ARBITRATION Українською - Українська переклад

• морської арбітражної
• морський арбітраж
• морська арбітражна

Приклади вживання Maritime arbitration Англійська мовою та їх переклад на Українською

Maritime Arbitration.
Морського арбітражу.

The Mediterranean Maritime Arbitration Association.
Середземноморської Морської арбітражної асоціації.

Maritime Arbitration Commission.
Морська арбітражна комісія.

The award shall state its date and the place of a meeting of the Composition of the Maritime Arbitration Commission.
В арбітражному рішенні повинні бути зазначені його дата та місце засідання Морської арбітражної комісії.

Maritime Arbitration Commission.
Морської арбітражної комісіі.

The proceedings in a case shall be commenced by the filing a duly formed Statement of Claim to the Maritime Arbitration Commission.
Провадження у справі порушується поданням належно оформленої позовної заяви до Морської арбітражної комісії.

Maritime Arbitration Conference.
Конференція“ Морський арбітраж.

Specialization: real estate evaluation, energy, maritime arbitration, expertise in the field of construction and information system, civil aviation.
Спеціалізація: оцінка нерухомості, енергетика, морський арбітраж, експертиза в сфері будівництва та інформаційних систем, цивільна авіація.

In such cases the Decree on the suspension or termination of the arbitral proceedings in the case shall be made by the Chairman of the Presidium of the Maritime Arbitration Commission.
Постанова про зупинення або припинення арбітражного розгляду у справі у таких випадках виноситься головою Президії Морської арбітражної комісії.

The Maritime Arbitration Commission.
Морська арбітражна комісія.

On 13 February 2019 the International Commercial Arbitration Court(the ICAC) and the Maritime Arbitration Commission(the UMAC) at the Ukrainian….
Лютого 2019 року відбулися Загальні збори арбітрів Міжнародного комерційного арбітражного суду(ICAC) і Морської арбітражної комісії(UMAC) при….

The Maritime Arbitration Commission.
Морської арбітражної комісії.

The International Commercial Arbitration Court(the ICAC) and the Ukrainian Maritime Arbitration Commission(the UMAC) at the Ukrainian Chamber of….
Міжнародний комерційний арбітражний суд(ICAC) та Морська арбітражна комісія(UMAC) при Торгово-промисловій палаті України запрошують всіх, до сфери….

London Maritime Arbitration Association Society of Maritime Arbitrators of NY.
Лондонській морської арбітражної асоціацією Товариство морських арбітрів Нью-Йорк.

The International Council for Commercial Arbitration( ICCA) Hague German Maritime Arbitration Association( GMAA) Hamburg London Maritime Arbitrators Association.
Міжнародної Ради комерційного арбітражу Гаазі( ICCA) Німецької морської арбітражної асоціації Гамбурзі( GMAA) Лондонської асоціації арбітрів.

The Maritime Arbitration Commission shall settle disputes arising from relationships concerning the following matters:.
Морська арбітражна комісія вирішує спори, що випливають із відносин:.

The Secretary in Charge is appointed by the President of the Ukrainian Chamber of Commerce and Industry by recommendation of the Presidium of the Maritime Arbitration Commission.
Відповідальний секретар Морської арбітражної комісії призначається Президентом Торгово-промислової палати України за поданням Президії Морської арбітражної комісії.

Ukrainian Maritime Arbitration Commission.
Морська арбітражна комісія.

In Ukraine, theCCI International Commercial Arbitration Court, which has been widely recognized in the world, Maritime Arbitration Commission and Arbitration tribunal are operating.
При ТПП України діють Міжнародний комерційний арбітражний суд, що отримав широке визнання в світі, Морська арбітражна комісія, Третейський арбітражний суд.

Ukrainian Maritime Arbitration Commission.
Морська арбітражна комісія при.

Functioning at the Ukrainian Chamber of Commerce and Industry are the International commercial arbitration court and the Maritime arbitration commission whose activities are regulated by the Ukrainian law.
При Торгово-промисловій палаті України діють Міжнародний комерційний арбітражний суд і Морська арбітражна комісія, діяльність яких регулюється законодавством України.

Participated in hearings of the Maritime Arbitration Commission at the Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation.
Брав участь в засіданнях Морської Арбітражної Комісії при Торгово-промисловій палаті РФ.

The Maritime Arbitration Commission has its Presidium, which members are the President of the Maritime Arbitration Commission and its Vice-Presidents.
Морська арбітражна комісія має Президію, членами якої є голова Морської арбітражної комісії та його заступники.

Violation of the order and term for the payment of arbitration fee and compensation of the expenses of the Maritime Arbitration Commission may result in the suspension or termination of the arbitral proceedings.
Порушення порядку та строку сплати арбітражного збору і відшкодування витрат Морської арбітражної комісії може призвести до зупинення або припинення арбітражного розгляду.

Failing such agreement, the Maritime Arbitration Commission shall determine the language or languages to be used in the proceedings.
В разі відсутності такої домовленості Морська арбітражна комісія визначає мову чи мови, які використовуватимуться під час розгляду.

Ukrainian Maritime Arbitration Commission at the Ukrainian Chamber of Commerce and Industry is pleased to announce the arbitrators who have been….
Морська арбітражна комісія при ТПП України рада оголосити нових арбітрів, яких було включено до Рекомендаційного списку рішенням Президії….

Specialization: international commercial and maritime arbitration, shipping, contracts in the field of merchant shipping and international trade.
Спеціалізація: міжнародний комерційний та морський арбітраж, морські перевезення, контракти в сфері торговельного мореплавства та міжнародної торгівлі.

The Maritime Arbitration Commission at the Ukrainian Chamber of Commerce and Industry, the International Law Firm Interlegal and the London….
Міжнародна юридична служба Interlegal, Морська арбітражна комісія при Торгово-промисловій палаті України та Лондонська асоціація морських арбітрів….

The question as to the competence of the Maritime Arbitration Commission in every concrete case shall be decided by the President of the Maritime Arbitration Commission.
Питання про компетенцію Морської арбітражної комісії в кожній конкретній справі вирішує голова Морської арбітражної комісії.

On 14 December 2017 the International Commercial Arbitration Court and the Maritime Arbitration Commission at the Ukrainian Chamber of Commerce and Industry held the General Meeting of Arbitrators in which 47 arbitrators from Kyiv, Odesa, Khmelnytskyi and Baku(Azerbaijan) took part.
Грудня 2017 року відбулися Загальні збори арбітрів міжнародного комерційного арбітражного суду і Морської арбітражної комісії при Торгово-промисловій палаті України, у яких прийняли участь 47 арбітрів з Києва, Одеси, Хмельницького та Баку(Азербайджан).