Що таке MARKET IN RUSSIA Українською - Українська переклад

• ринку в росії

Приклади вживання Market in russia Англійська мовою та їх переклад на Українською

About the agricultural land market in Russia.
Про ринок землі в Україні.

Can I still enter the market in Russia, Ukraine, Kazakhstan or other CIS/CEE country?
Чи варто входити на ринки Росії, України, Казахстану або інших країн СНД/ ЦСЄ?

Metamorphosis of the elite real estate market in Russia.
Метаморфози ринку елітної нерухомості в Росії.

Analysis of the real estate market in Russia on the example of the Volga region.
Аналіз ринку нерухомості в Росії на прикладі Поволзької регіону.

Such were the bright prospects for the grain market in Russia.
Ось такими були райдужні перспективи зернового ринку Росії.

The growth of the catering market in Russia has led to a number of reasons.
Зростання ринку громадського харчування в Росії визначився рядом причин.

Bright novelties of men's perfumes are already on the market in Russia.
Яскраві новинки чоловічої парфумерії вже на ринку в Росії.

Over the past five years, the piracy market in Russia has been growing drastically.
За останні п'ять років піратський ринок в Росії різко впав.

Soon"Baltimor" became the leader on the ketchup market in Russia.
Зовсім скоро"Балтімор" став лідером на російському ринку кетчупів.

The advent of the free market in Russia has led to increased competition among entrepreneurs.
Поява вільного ринку в Росії призвело до підвищення конкуренції між підприємцями.

Satisfaction of consumers demand to fill a niche of the art market in Russia.
Задоволення попиту споживачів на заповнення ніші художнього ринку в Росії.

The growth of the satellite TV market in Russia virtually stopped.
Зростання ринку супутникового ТБ в Росії фактично зупинився.

DISCOVERY Research Group has presented the analysis of the ice cream market in Russia.
DISCOVERY Research Group представило аналіз ринку морозива в Росії.

According to experts online learning market in Russia shows an annual growth rate of 25%.
За оцінками експертів, ринок онлайн-навчання в Росії показує щорічні темпи приросту на рівні 25%.

The latter in this case can in principle withdraw from the market in Russia.
Останні в такому випадку можуть в принципі піти з ринку в Росії.

For the same Oriflame, the market in Russia and Ukraine is a major priority and, in terms of sales volume.
Для того ж Оріфлейм, ринок Росії та України є найбільшим і пріоритетним, з точки зору обсягів продажів продукції.

The only difference- it got her working as a loader on the market in Russia, not the"7-kilometer".
Єдина різниця- отримав він її працюючи вантажником на ринку в Росії, а не на«7-му кілометрі».

Fluctuations in the currency market in Russia can be felt, the cost of leading Russian stocks is decreasing, ruble depreciates.
Йдеться про суттєві коливання на валютному ринку РФ, зниження акцій провідних російських компаній та про знецінення рубля.

The business is focused on serving the needs of the fast-growing telecom market in Russia.
Основна діяльність компанії полягає в задоволенні потреб телекомунікаційного ринку Росії, що швидко зростає.

The more that the modern construction market in Russia offers all the technology and materials to build a truly healthy home, which serve more than one generation residents.
Тим більше що сучасний будівельний ринок Росії надає всі технології і матеріали, щоб побудувати по-справжньому здоровий будинок, який прослужить не одному поколінню мешканців.

The new proposal is designed to stimulate the further development of satellite Internet market in Russia.
Нова пропозиція покликане стимулювати подальший розвиток ринку супутникового інтернету в Росії.

If you take into account all of the above, it becomes clear why the stock market in Russia was performed by professionals only, governors capitals of large institutional investors.
Якщо взяти до уваги все перераховане вище, стає зрозумілим, чому фондовий ринок в Росії став долею тільки професіоналів, які керують капіталами великих інституціональних інвесторів.

The Aeroflot Vision- the leader on the regular inner and international transportation market in Russia.
Бачення Аерофлоту в майбутньому- лідер ринку внутрішніх і міжнародних регулярних авіаперевезень Росії.

It seems obvious that if the choice of confectionery on the market in Russia is diverse and large, then developing companies to compete in this area is virtually impossible.
Здається очевидним, що якщо вибір кондитерських виробів на ринку в Росії різноманітний і великий, то компаніям, що розвиваються конкурувати в цій сфері фактично неможливо.

Ru- Information-analytical resource dedicated to retail, distributor and IT-services market in Russia.
Ru- інформаційно-аналітичний ресурс, присвячений роздрібному, дистриб'юторські і ринків IT-послуг Росії.

The first irst assumption was that stock exchange market in Russia would be severely affected by restriction measures(freezing of assets, restricted access to US debt market and uncertainty for investors).
Перше очікування полягало в тому, що фондовий ринок Росії сильно постраждає через обмежувальні заходи(заморожування активів, обмежений доступ до ринку боргових зобов'язань США і невизначеність для інвесторів).

According to TNS, the brand Grodno tobacco factory accounts for 26% of the total illegal tobacco market in Russia.
За даними TNS, на марки Гродненської тютюнової фабрики припадає 26% всього нелегального тютюнового ринку в Росії.

The advertising market in Russia has been flourishing since 2000, displaying a sustainable growth of more than 25% annually in such market segments as television, press, outdoor advertising, internet and other media.
В Росії ринок реклами невпинно розвивається з 2000 року, демонструючи стійке зростання більше ніж на 25% щорічно в таких сегментах, як телебачення, друковані ЗМІ, зовнішня реклама, Інтернет та інші засоби масової інформації.

Milkiland is TOP10 player in whole milk products segment of the dairy market of Ukraine and TOP3 player in Moscow-city market- the largest regional dairy market in Russia.
Мілкіленд входить до 10-ки провідних гравців у цільномолочному сегменті ринку молочної продукції України та трійки лідерів на ринку міста Москва- найбільшому регіональному ринку у Росії.

The stock markets in the more advanced transition countries- the Czech Republic, Hungary, and Poland- had a higher turnover than did the stock market in Russia, but this time first place in the league of transforming countries was definitely held by China.
Фондовий ринок у найбільш просунутих перехідних країнах- Чехії, Угорщині і Польщі- мав більший оборот, ніж фондовий ринок Росії, але цього разу перше місце в таборі країн, де йдуть перетворення, виразно посів Китай.