Що таке MARX WROTE Українською - Українська переклад

• маркс писав
• маркс написав

Приклади вживання Marx wrote Англійська мовою та їх переклад на Українською

Marx wrote it in the early 1860s.
Дега написав її на початку 1870-х років.

This report agrees with a letter[18] in which Marx wrote, only three years before his death:'My party….
Це повідомлення узгоджується з листом18, у якому Маркс написав лише за три роки перед смертю:«Моя….

Marx wrote Das Kapital 30 years after Smith.
Маркс писав«Капітал» 30 років.

Addressing the same questions Mao addressed, and writing at about the same age Mao was when he became a radical, Marx wrote:.
Звертаючись до тих же самих питань, до яких звернеться і Мао, і будучи в тому ж самому віці, в якому був Мао, коли став радикалом, Маркс писав:.

As Marx wrote in The Communist Manifesto.
Як писав Маркс у"комуністичному маніфесті".

Of Auguste Comte, whose sect called itself Positivist and was active in working-class circles, Marx wrote that he was a“prophet” of“personal Dictatorship”-“author of a new catechism with a new pope and new saints.”.
Про Огюста Конта, чия секта називала себе позитивістами й була активною в робітничих колах, Маркс писав, що він був«пророком»«особистої Диктатури»-«автором нового катехізису з новим папою й новими святими».

Even Marx wrote about the idiocy of rural life.
Маркс навіть писав про«ідіотизм сільського життя».

Marx wrote his magnum opus Das Kapital(1867) at the British Museum's library in London.
Маркс написав свій опус"капітал"(1867) в Британський музейз бібліотекою в Лондоні.

In fact when Marx wrote the above passage he was still a disciple of Feuerbach, and a neo-Hegelian.
Насправді, тоді, коли Маркс писав цей уривок, він ще був ученем Феєрбаха, неогегельянцем.

Marx wrote:“The structure of distribution is completely determined by the structure of production.
Маркс зазначав:"Структура розподілу повністю визначається структурою виробництва"[1].

In the Critique of the Gotha Programme, Karl Marx wrote“The working class must organize itself at home as a class and that its own country is the immediate arena of its struggle- insofar as its class struggle is national, not in substance, but[…]‘in form.'”.
У«Критиці Готської програми» Карл Маркс писав:«Само собою розуміється, що робітничий клас для того, щоб узагалі бути спроможним боротися, повинен у себе вдома зорганізуватися як клас, і що безпосередньою ареною його боротьби є його ж країна.

Marx wrote,"The criticism of religion ends with the teaching that man is the highest being for man…".
На думку Маркса,«критика релігії закінчується вченням про людину як про вищу сутність для людини».

Karl Marx wrote that the more developed countries showed the less developed the image of their own future.
Карл Маркс сказав, що країна більше розвинена показує країні менш розвиненій лише картину її власного майбутнього.

Karl Marx wrote that the less developed country can look to the more developed country to see an image of its future.
Карл Маркс сказав, що країна більше розвинена показує країні менш розвиненій лише картину її власного майбутнього.

Marx wrote'Even an entire society, a nation, or all simultaneously existing societies taken together, are not the owners of the earth.
Маркс писав:«Навіть ціле суспільство, нація і навіть усі одночасно існу­ючі суспільства, взяті разом, не є влас­ники землі.

As Marx wrote:“Between capitalist and communist society there lies the period of the revolutionary transformation of the one into the other.
Маркс… писав:« Між капіталістичним і комуністичним суспільством лежить період революційного перетворення першого в друге.

Marx wrote:"No social order is ever destroyed before all the productive forces for which it is sufficient have developed…".
Маркс стверджував, що«жодна суспільна формація не гине раніше, ніж розвинуться всі продуктивні сили, для яких вона дає досить простору» 2.

Marx wrote that no credit was due to him for discovering the existence of classes in modern society or the class struggle among them.
Маркс написав, що йому не належить честь відкриття ані існування класів у сучасному суспільстві, ані класової боротьби між ними:.

Marx wrote in this connection:"My dialectic method is not only different from the Hegelian, but is its direct opposite.
Як у цьому зв'язку писав сам Маркс,«мій діалектичний метод по своїй основі не тільки відмінний від гегелівського, але є його прямою протилежністю.

Marx wrote that Georgiev day, April 23, Tatars Kozskoy valley that under Sudakov, came to the mountain Keterlez-two and put a wax candle.
Маркс писав, що в Георгієв день, 23 квітня татари Козской долини, що під Судаком, приходили на гору Кетерлез-Оба і ставили воскову свічку.

Marx wrote,“to be able to fight at all, the working class must organize itself at home as a class… its own country is the immediate arena of its struggle.”.
Писав Маркс,«робітничий клас… повинен у себе вдома організуватися як клас, і безпосередньою ареною його боротьби є його ж країна».

Marx wrote of Bebel,“He represented an exceptional phenomenon in the German(one may say in the'European') working class” K. Marx and F. Engels, Soch., 2nd ed., vol.
Маркс писав про Б.:«Він був винятковим явищем в німецькому(можна сказати в„європейському”) робочому класі»Маркс До. і Енгельс Ф., Соч., 2 видавництва, т. 35, с.

Marx wrote:“The Koran and the Moslem law founded upon it reduce the geography and ethnography of the peoples of the entire world to a simple and convenient formula of division into two halves: true believers and unbelievers.
Маркс писав:«Коран і засноване на ньому мусульманське законодавство зводять географію та етнографію різних народів до простої і зручної формулою розподілу їх на дві країни і дві нації: правовірних і невірних.

Karl Marx wrote that in a communist society workers would be freed from the monotony of a single draining job to“hunt in the morning, fish in the afternoon, rear cattle in the evening, criticise after dinner”.
Го Карл Маркс написав, що у комуністичному суспільстві людям не треба буде працювати на одній і тій самій виснажливій роботі, натомість«зранку вони полюватимуть, пообідді ходитимуть на риболовлю, ввечері розводитимуть худобу, а покритикувати щось або когось зможуть після вечері».

In 1875, Karl Marx wrote of"Labor Certificates"(Arbeitszertifikaten) in his Critique of the Gotha Program of a"certificate from society that has furnished such and such an amount of labour", which can be used to draw"from the social stock of means of consumption as much as costs the same amount of labour.".
У 1875 році Карл Маркс писав про«трудові сертифікати»(Arbeitszertifikaten) в своїй критиці Готської програми«сертифікат від суспільства, що виконав певну кількість праці», які можуть бути використані для використання«із суспільних запасів такої вартості, скільки коштує така ж кількість праці».

In 1875, Karl Marx wrote of"Labor Certificates"(Arbeitszertifikaten) in his Critique of the Gotha Program of a"certificate from society that[the labourer] has furnished such and such an amount of labour", which can be used to draw"from the social stock of means of consumption as much as costs the same amount of labour."[2] Josiah Warren published a book describing labor notes in 1852.[3].
У 1875 році Карл Маркс писав про"трудові сертифікати"(Arbeitszertifikaten) в своїй критиці Готської програми"сертифікат від суспільства, що[робітник] виконав певну кількість праці", які можуть бути використані для використання"із суспільних запасів такої вартості скільки коштує така ж кількость праці".[2] Джосайе Уоррен опублікував книгу, яка описує трудові банкноти в 1852 році.[3].

The capitalist method of appropriation', Marx writes,'….
Капіталістичний спосіб привласнення,- пише Маркс,-….

Marx writes,“The sense caught up in crude practical need has only a restricted sense,” rather than a fully human sense.
Маркс писав:"Почуття, яке перебуває у полоні грубої практичної потреби, має лише обмежений смисл….

In the CGP, Marx writes that“Between capitalist and communist society there lies the period of the revolutionary transformation of the one into the other.
Маркс писав у критиці Ґотської програми:«Між капіталістичним і комуністичним суспільством лежить період революційного перетворення першого в друге.

Marx writes,“Capital here- quite unintentionally- reduces human labor, expenditure of energy, to a minimum.
Капітал- пише Маркс,-. зовсім ненавмисно- зводить до мінімуму працю, витрату сили.