Що таке MATCHBOX Українською - Українська переклад

• сірникову коробку
• matchbox
• сірниковій коробці
• сірникова коробка

Приклади вживання Matchbox Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dimensions Matchbox: length 100 mm± 1,0;
Розміри сірникових коробок: довжина 100 ± 1, 0 мм;

We will be sending Potter to the hospital wing in a matchbox.
Доведеться відправляти Поттера у госпіталь в сірниковій коробці.

German matchbox containing safety matches.
Німецька сірникова коробка, що містить безпечні сірники.

Material: wood Packing: cardboard with additional task Size: matchbox This is a task for seeding.
Матеріал: дерево Упаковка: картон з додатковим завданням Розмір: сірникову коробку Це завдання для затравки.

On the matchbox bind the thread and wind(or on the fingers);
На сірникову коробку прив'язуємо нитку і наметовому(або на пальці);

In the coming years, 20-30 home users will not have quantum computers that fit in a matchbox.
У найближчі років 20-30 у домашніх користувачів не з'являться квантові комп'ютери, що містяться в сірникову коробку.

We need a matchbox, paper and any funny Circuits for decoration.
Нам знадобиться сірникову коробку, папір і будь-які веселі детальки для прикраси.

Clear the iron metal penetration and scale is also using a matchbox, or rather part of it, where the sulfur.
Очистити праска від пригару і накипу можна також за допомогою сірникової коробки, а точніше частини його, де розташована сірка.

A matchbox is a box made of cardboard or thin wood and designed to hold matches.
Сірникова коробка- коробка з картону або деревини, призначена для зберігання сірників.

Jerry puts his prey in a matchbox, which opens unsuspecting Larry.
Джеррі кладе свою здобич в сірникову коробку, яку відкриває нічого не підозрюючи Ларрі.

In a matchbox"with a slide" fits cherished 7 g fine-ground coffee for espresso.
У сірниковій коробці«з гіркою» уміщається заповітні 7 г кави дрібного помелу для приготування еспрессо.

Jerry puts his booty in a matchbox, which opens the unsuspecting Larry.
Джеррі кладе свою здобич в сірникову коробку, яку відкриває нічого не підозрюючи Ларрі.

Matchbox reached 15 on the UK singles chart in 1980 with"Over the Rainbow- You Belong to Me(medley)".
Британський гурт«Matchbox» потрапив на 15-й рядок британського чарту синглів у 1980 році з попурі«Over the Rainbow- You Belong to Me».

A piece of cheese the size of a matchbox will be broken or cut into pieces and laid on beets.
Шматочок сиру розміром з сірникову коробочку наламаємо або наріжемо шматочками і укладемо на буряк.

The same method is applicable when using any objects whose sizes(in centimeters) are known to us in advance(matchbox, pencil, coin).
Цей же метод можна застосовувати і при використанні будь-яких предметів, розміри яких(в сантиметрах) нам заздалегідь відомі(сірникова коробка, олівець, монета).

A lump of pure gold the size of a matchbox can be flattened into a sheet the size of a tennis court.
Золотий злиток, розміром із сірникову коробку можна розкатати на лист розміром із тенісний корт.

At the birth of the baby, the midwife cuts a piece of the umbilical cord, dries it and puts in a traditional wooden box, slightly bigger than a matchbox.
При народженні малюка акушерка відрізає шматок пуповини, висушує і кладе в традиційну дерев̓яну коробочку розміром трохи більше сірникової коробки.

You can also take a matchbox and changing its faces to move in the hand, without the help of the second.
Також можна взяти сірникову коробку і змінюючи його межі переміщати в руці, без допомоги другої.

Play toys: Depending on your child's age and interest, bring some Matchbox cars or other figurines(think Polly Pockets).
Грати іграшки: Залежно від віку та інтересів вашої дитини, принести деякі автомобілі Matchbox або інші фігурки(думаю Поллі Покет).

Joining exciting Matchbox Big Rig Buddies line of interactive toys this year's Stinky the Garbage Truck.
Приєднання захоплюючої Matchbox Big Rig Buddies лінії інтерактивних іграшок в цьому році Stinky сміттєвоза.

Material: wood Packaging: cardboard with an extra challenge Size: matchbox An interesting challenge for thinking outside the box.
Матеріал: дерево Упаковка: картон з додатковим завданням Розмір: сірникову коробку Цікаве завдання на нестандартне мислення.

The band Matchbox 20 thanked Kevin Spacey in the liner notes for their debut album Yourself or Someone Like You.
Група Matchbox 20 подякувала Кевіну Спейсі за лайнерські замітки для свого дебютного альбому Сам або хтось, як ти.

To create such a miracle, you will need a matchbox, scrap paper, decorative items and your imagination.
Щоб створити таке диво, вам знадобиться сірникову коробку, скрап-папір, декоративні деталі і ваша уява.

They placed a matchbox between the elevator door and frame in such a manner that the elevator wouldn't work, forcing Soviet troops to climb every one of approximately 1,000 tower steps.
Вони розмістили коробку між дверима ліфта і рамою таким чином, щоб ліфт не працював, змушуючи радянські війська лазити на кожну з приблизно 1 000 східців.

To properly use the resulting bread sourdough, dilute it three times and add 1 matchbox of universal fertilizer to 12 liters of liquid.
Щоб правильно використовувати отриману хлібну закваску, розбавте її втричі і додайте 1 сірникову коробку універсального добрива на 12 л рідини.

A block of bone the size of a matchbox can support 9 tonnes- that is four times as much as concrete can support.
Кістковий блок розміром з сірникову коробку може витримувати 9 тонн- тобто в чотири рази більше, ніж бетон.

They gave me a little toy house and a little toy car the size of a matchbox and said,‘One day we will buy you the real thing.
Вони подарували мені маленький іграшковий будинок і маленьку іграшкову машинку розміром із сірникову коробку і сказали:« Коли-небудь ми купимо тобі справжній».

And purely aesthetic"matchbox" forearms looked pale, especially against the backdrop of decent shoulders and chest.
Та й чисто естетично«сірникові» передпліччя виглядають блідо, особливо на тлі пристойних плечей і грудної клітини.

The radio operators placed a matchbox between the elevator door and frame in such a manner that the elevator wouldn't work, forcing Soviet troops to climb every one of approximately 1,000 tower steps.
Вони розмістили коробку між дверима ліфта і рамою таким чином, щоб ліфт не працював, змушуючи радянські війська лазити на кожну з приблизно 1 000 східців.

Cockroaches size of a matchbox, omnipresent rodents of every color, mold, damp, Cimmerian darkness, undernourishment and cold,” wrote Roman about the transfer in a letter to his family.
Таргани розміром із сірникову коробку, всюдисущі гризуни всіх мастей, цвіль, вологість, непроглядна темрява, недоїдання і холод”,- писав Роман про етапування в листі до родини.