Що таке MATERIAL INCENTIVES Українською - Українська переклад

• матеріальні стимули
• матеріального заохочення
• матеріальне стимулювання
• матеріальний стимул

Приклади вживання Material incentives Англійська мовою та їх переклад на Українською

Material incentives for ATO participants.
Матеріальні стимули для учасників АТО.

There had to be some material incentives.
Потрібний був якийсь матеріальний стимул.

People participate by providing resources, for example labor, in return for food, cash or other material incentives.
Люди надають свої ресурси, наприклад, працю, в обмін на гроші або інші матеріальні стимули.

Be sure to think about the material incentives of the most active employees.
Обов'язково подумати про матеріальне стимулювання найбільш активних співробітників.

For example, labour in return for food, cash or other material incentives.
Наприклад, працю, в обмін на гроші або інші матеріальні стимули.

Applies the measures of moral and material incentives, imposes penalties on employees in accordance with the law;
Застосовує заходи морального і матеріального заохочення, накладає на працівників стягнення відповідно до вимог законодавства;

Bolsheviks not provide adequate value material incentives work.
Більшовики не надавали належного значення матеріальним стимулам праці.

Moral and material incentives for staff is one of the most important factors to improve the quality management system and all business activities.
Моральне та матеріальне стимулювання персоналу є одним з найвагоміших факторів поліпшення системи управління якістю та всіх напрямків діяльності підприємства.

Meanwhile, according to Volodymyr Groysman, it is crucial to provide material incentives- decent wages.
Одночасно, за словами Володимира Гройсмана, потрібно надавати й матеріальні стимули- достойну оплату праці.

MP Avenarius achieved material incentives for observers, strengthened the material base of the observatory, expanded the scope of meteorological observations, and created a school of meteorologists.
Авенаріус добився матеріального заохочення спостерігачам, зміцнив матеріальну базу обсерваторії, розширив обсяг метеорологічних спостережень, створив школу метеорологів.

This distinguished that regime from others in the region, in which material incentives generally played a greater role.
Це відрізняло його режим від інших у регіоні, де матеріальні стимули зазвичай відігравали велику роль.

In due course put forward the scientific work of the Institute and candidates and other employees to represent to the state awards, celebrating awards, scholarships, other forms of moral and material incentives;
У встановленому порядку висуває наукові роботи і кандидатури працівників Інституту та інших працівників на представлення до державних нагород, відзначення преміями, стипендіями, іншими видами морального та матеріального заохочення;

The business of psychologists has a question- how, besides material incentives, it is possible to achieve an increase in productivity in groups.
У бізнесу до психологів виникло питання- як, крім матеріального стимулювання, можна домогтися збільшення продуктивності в групах.

This does not mean blindly copying the current president, Donald Trump or Boris Johnson, but effective politicians need to know how to reach the people directly and not depend on the intermediacy of the intellectual class or material incentives.
Це не означає сліпо копіювати нинішнього президента, Дональда Трампа чи Боріса Джонсона, але ефективні політики повинні вміти спілкуватися з народом напряму, а не покладатися на посередництво інтелігенції чи матеріальну стимуляцію.

Out-of-school establishes different kinds of moral incentive and material incentives for pupils, students and trainees in accordance with its Statute.
Позашкільний навчальний заклад встановлює різні види морального стимулювання та матеріального заохочення для вихованців, учнів і слухачів відповідно до свого статуту.

Second, they are based on‘machine politics' in Ukraine's eastern provinces where, in control of the local administration and manufacturing, the party can offer people fearing poverty and insecurity short-term material incentives in return for votes.
По-друге, вони основуються на"механічній політиці" у східних регіонах України, де, контролюючи місцеву адміністрацію та виробництво, ця партія може запропонувати людям страх перед бідністю та непевний короткочасний матеріальний стимул в обмін на їх голоси.

Current Ukrainian legislation does not always allow law-enforcement bodies to effectively counteract offering material incentives to voters, and needs to be reformed on the basis of draft law 8270, which has already been developed.
Чинне законодавство України не завжди надає правоохоронним органам можливості ефективно протидіяти матеріальному стимулюванню виборців і потребує комплексного реформування на основі вже розробленого законопроекту № 8270.

Second, they are based on“machine politics” in Ukraine's eastern provinces where Yanukovych's party is in control of the local administration and manufacturing, and can offer people fearing poverty and insecurity short-term material incentives in return for votes.
По-друге, вони основуються на"механічній політиці" у східних регіонах України, де, контролюючи місцеву адміністрацію та виробництво, ця партія може запропонувати людям страх перед бідністю та непевний короткочасний матеріальний стимул в обмін на їх голоси.

Processes- creation of an effective system of control over the distribution of functions, powers, liabilities, material incentives, building a system of of business processes, the optimal system of information exchange and workflow.
Процеси- побудова ефективної системи управління через розподіл функцій, повноважень, відповідальності, матеріальних стимулів, побудова системибізнес-процесів, оптимальної системи інформаційного обміну та документообігу.

Group of industrial and commercial enterprises“Polyprom”- is a company, where you can grow and develop professionally with the comfort, where all the boldest ideas will be heard and brought up for discussion, where the readiness to implement the best business solutions and projects will bring you not only moral, but also material incentives.
Група промислових і комерційних підприємств«Поліпром»- це компанія, де комфортно професійно зростати і розвиватися, де будь-які, найсміливіші ідеї будуть почуті і винесені на обговорення, де готовність впроваджувати кращі бізнес-рішення і проекти принесуть не лише моральну, а й матеріальну винагороду.

Students of Igor Sikorsky KPI, who has been successful in studying, for the second straight year row receive material incentives from the company in the form of scholarships.
Ігоря Сікорського, які відзначились успішністю у навчанні, другий рік поспіль отримують матеріальні заохочення від компанії у вигляді стипендій.

He awarded the best employees with the diplomas and material incentives and noted that the most important secret of the success of TM“Nizhyn” is people, their daily work and experience, as well as traditions passed from generation to generation.
Він відзначив грамотами та матеріальним заохоченням кращих працівників та зауважив, що найголовнішим секретом успіху ТМ«Ніжин» є саме люди, їх щоденна праця та досвід, а також традиції, що передаються із покоління в покоління.

To create conditions for the labor collective for the comprehensive improvement of the efficiency and quality of work, the educational process, the rational use of work and study time, energy and other resources, the enhancement of the role of moral and material incentives for highly effective work, the resolution of issues of encouragement of workers, the dissemination of best practices and valuable initiatives workers;
Створювати умови трудовому колективу для всебічного підвищення ефективності та якості праці, навчального процесу, раціонального використання робочого та навчального часу, енергії і інших ресурсів, підвищення ролі морального і матеріального стимулювання високоефективної праці, вирішення питань про заохочення працівників, забезпечувати розповсюдження передового досвіду і цінних ініціатив працівників;

The promotion of the students(pupils) for the students(pupils) set different kinds of moral incentive and material incentives, provided by the central body of the Executive power, which ensures the formation of State policy in the field of education and other bodies of the Executive power and bodies of local self-government, the Charter of a comprehensive educational institution.
Заохочення учнів(вихованців) Для учнів(вихованців) встановлюються різні види морального стимулювання та матеріального заохочення, передбачені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері освіти, іншими органами виконавчої влади та органами місцевого самоврядування, статутом загальноосвітнього навчального закладу.

It should also clearly define the standards of incompatibility with the professional ethics and morals of the scheme of dishonest business conduct, including lobbying their interests in state bodies through material incentives, bribes, the use of administrative resources and other illegal means, and oblige all dependent on them to legitimately assist in preventing their appearance in business management practice in the Ukrainian confectionery market.
А також чітко має визначати норми несумісності з професійною етикою та мораллю схеми нечесного ведення бізнесу, включаючи лобіювання своїх інтересів в державних органах шляхом матеріальних заохочень, хабарів, використання адміністративного ресурсу та інших незаконних способів, і зобов'язуються всіма залежними від них законними способами сприяти недопущенню їх появи в діловій практиці господарювання на кондитерському ринку України.

The article determines proportions of profit distribution between the consumed part of the net profit to material incentives and social development of staff, in the planned and in the base periods respectively, and the capitalized part of the net profit, which is used for investment development in the indicated periods.
Визначено пропорції розподілу прибутку між споживаною частиною чистого прибутку, що спрямовується на матеріальне стимулювання та соціальний розвиток персоналу відповідно у плановому та базовому періодах, та капіталізованою частиною чистого прибутку, що використовується на інвестиційний розвиток у зазначених періодах.

Material incentive remains the most important one in the balance of the level of moral comfort.
У балансі рівня душевного комфорту матеріальний стимул залишається найважливішим.

The“left” opportunists, particularly the Maoists, ignore the laws of social development and assert that it is possible to bypass the phase of socialism and move directly into communism by establishing“people's communes” and by rejecting the principle that the people must be given a material incentive in socialist construction.
Ліві» опортуністи, зокрема маоісти ігноруючи закони суспільного розвитку, стверджують, що можна, минувши фазу соціалізму, перейти прямо до комунізму шляхом створення«народних комун», відмови від принципу матеріальної зацікавленості в соціалістичному будівництві і т.