Що таке MATERIAL STRENGTH Українською - Українська переклад

• міцність матеріалу
• матеріальною силою

Приклади вживання Material strength Англійська мовою та їх переклад на Українською

High material strength.
Висока міцність матеріалу;

Serves from 10 years due to material strength.
Служить від 10 років завдяки міцності матеріалу.

Preservation of material strength and corrosion resistance.
Збереження міцності та корозійної стійкості матеріалу.

This innovation provides increased material strength.
Подібна інновація забезпечує підвищену міцність матеріалу.

Material strength characterized, ease and resistance to temperature fluctuations and humidity.
Матеріал характеризується міцністю, легкістю і стійкістю до температурних перепадів і вологості.

No weakening of material strength.
Відсутність ослаблення матеріальної міцності.

The recognition of Kosovo created a historical chasm between the ethical spirit of the Western world and its material strength.
Визнання Косово створило історичну прірву між етичним духом західного світу і його матеріальною силою.

International Conference on Material Strength and Applied Mechanics.
Міжнародна конференція питань міцності матеріалів та прикладної механіки.

That is why the object of genocide crime was the Ukrainian nation, to weaken which the Stalin's totalitarian regime carried out genocidal extermination of Ukrainian peasantry as the prevalent part of the nation and the source of its spiritual and material strength.
Саме тому об'єктом злочину геноциду стала українська нація, для послаблення якої сталінський тоталітарний режим здійснив винищення українського селянства як питомої частини нації і джерело її духовної та матеріальної сили.

With increasing thickness of the polymer layer material strength increases and therefore its service life is prolonged.
При збільшенні товщини полімерного шару міцність матеріалу підвищується і відповідно термін його служби збільшується.

Without spiritual strength there can be no material strength.
Без духовної сили не буде сили фізичної.

Overconfidence that material strength can manage escalation will increase the risks of interstate conflict to levels not seen since the Cold War.
Зайва впевненість у тому, що матеріальна сила здатна впоратися з ескалацією підвищить ризики міждержавних конфліктів до рівнів, небачених з часів"холодної війни".

The structure of the United States of Europe will be such as to make the material strength of a single State less important.
Побудова Сполучених Штатів Європи має бути такою, щоб матеріальна міць однієї держави не відігравала визначальної ролі.

Overconfidence that material strength can manage escalation will increase the risks of interstate conflict to levels not seen since the Cold War.”.
Самовпевненість у тому, що груба сила зможе стримувати зростання конфліктів, лише посилить ризики відкритої війни до рівня, небачуваного з часів Холодної війни».

Students will gain an understanding of the effects of forces, motion, material strengths, and the principles of hydraulics and pneumatics.
Студенти отримають розуміння наслідків сил, руху, матеріальних сил, і принципів гідравліки та пневматики.

Aircraft construction, shipbuilding industry and other areas with high demands on material strength, heat conservation, resistance to aggressive environments, maintenance of properties under a thermal shock, durability, environmental friendliness, in sum, all the demands we raise to modern materials.
Літакобудування, суднобудування та інші області, в яких до матеріалу підвищені вимоги щодо міцності, теплозбереження, стійкості до агресивних середовищ, збереження властивостей при різких коливаннях температур, довговічності, екологічності. Всі ці вимоги і ми висуваємо до сучасних матеріалів.

Fired bricks need temperatures higher than 1,000°C to cause chemical changes that give the material strength, and it's as high as 1,450°C for cement.
Для випаленої цегли потрібні температури вище 1,000 ° C викликати хімічні зміни, які надають матеріальній міцності, і це до 1,450 ° C для цементу.

Since soft, qualitatively and finishing seams treated material strength, German model curtains can boast of perfect quality.
Починаючи м'якими, якісно обробленими швами і закінчуючи міцністю матеріалу, німецькі моделі штор здатні похвалитися ідеальною якістю.

Pysarenko greatly expanded scientific research department of the urgent problems that were of great scientific and practical importance because of the development of new technology and the related theory of vibrations of elastic systems taking into account the energy dissipation in the material strength of a wide range of construction materials and machine parts at high temperatures.
Писаренко значно розширив науково-дослідну роботу кафедри з актуальних проблем, які мали велике наукове і практичне значення у зв'язку з розвитком нової техніки і стосувалися теорії коливань пружних систем із урахуванням розсіяння енергії в матеріалі, міцності широкого спектру конструкційних матеріалів і деталей машин за високих температур.

If these projects are remarkable technological challenges(design, material strength…), we can ask the question of econological efficiency.
Якщо ці проекти є чудовими технологічними проблемами(дизайн, стійкість матеріалів…), ми можемо поставити собі питання про еконологічну ефективність.

Strength is determined on the basis of marking bricks, which is set by the manufacturer using experimental methods, material strength in compression(how many kg can withstand 1 cm2 material)..
Визначається міцність виходячи з маркування цегли, яка встановлюється виробником за допомогою експериментальних методів- міцність матеріалу на стиск(скільки кг витримає 1 см2 матеріалу)..

Pysarenko(1952-1959 and 1961-1984), who greatly expanded the research work of the Department of topical issues related to the theory of vibrations of elastic systems taking into account the energy dissipation material strength of a wide range of construction materials and structural components at high temperatures, which are of great scientific and practical interest in connection with the development of new technology.
Писаренку(1952-1959 та 1961-1984р. р.), який значно розширив науково-дослідну роботу кафедри з актуальних проблем, що стосуються теорії коливань пружних систем із урахуванням розсіяння енергії в матеріалі, міцності широкого спектру конструкційних матеріалів і конструктивних деталей за високих температур, які мають великий науковий і практичний інтерес у зв'язку з розвитком нової техніки.

High strength Material.
Висока міцність матеріалу.

Comparative low strength material;
Порівняльна низька міцність матеріалу;

High durability and strength material.
Висока довговічність і міцність матеріалу.

Controlled low strength material.
Низьковольтна силова аппаратура керування.

The material has high strength.
Матеріал має високу міцність.

Material has high strength and durability.
Матеріалу володіє високою міцністю і довговічністю.

Silicate brick is made of lime, which gives the material higher strength.
Силікатна цегла виготовляється з вапна, яка надає будматеріалів більш високу міцність.

Such an approach gives the material sufficient strength and good resistance to various influences.
Такий підхід наділяє матеріал достатню міцність і гарну стійкість до різних впливів.