Що таке MATERNAL HEALTH Українською - Українська переклад

• материнського здоров'я
• охорони материнства
• здоров'я матері
• здоров'я матерів
• материнське здоров'я

Приклади вживання Maternal health Англійська мовою та їх переклад на Українською

Improvement in maternal health 6.
Поліпшити охорону материнства 6.

Maternal health also plays a role.
Здоров'я матері також грає роль.

Goal 5: Improving maternal health.
Ціль 5- Поліпшення здоров'я матерів;

Maternal health& access to safe abortion.
Материнське здоров'я та доступ до безпечних абортів.

Goal 5: Improving maternal health.
Ціль 5: Поліпшення охорони материнства.

Improve maternal health: reduce by three-quarters the maternal mortality rate;
Поліпшення охорони материнства; знизити на 3/4 коефіцієнт материнської смертності;

Goal five is improving maternal health.
Ціль 5- Поліпшення здоров'я матерів;

Application for maternal health and child in the Arab world.
Застосування для охорони здоров'я матері і дитини в арабському світі.

Agencies will tackle critical gaps to improve maternal health.
Агенції приділятимуть увагу прогалинам у цій сфері задля покращення материнського здоров‘я.

Goal 5: Improve maternal health Target 5.
ЦІЛЬ 5: Поліпшення охорони материнства Завдання 5.

Breastfeeding beyond six months has been associated with a number of positive infant and maternal health outcomes.
Годівля грудьми більше шести місяців, була пов'язана з низкою позитивних немовлят і материнського здоров'я.

Previous PostPrevious Maternal health& access to safe abortion.
Материнське здоров'я та доступ до безпечних абортів.

Maternal health: Imagine a pregnant woman dying from labour complications as a result of non-existent maternity care.
Охорона материнства: Уявіть собі вагітна жінка вмирають від ускладнень праці в результаті неіснуючого догляду у зв'язку з вагітністю та пологами.

Fetal cells influence maternal health during pregnancy(and long after).
Ембріональні клітини впливають на материнське здоров'я під час вагітності(і ще довго після).

An abortion is referred to as elective when it is performed at the request of the woman"for reasons other than maternal health or fetal disease.".
Аборт називається виборні, коли вона проводиться на прохання жінки"з причин, крім охорони здоров'я матері або плоду хвороби".

Instead of focusing on maternal health, on nutritional status, we spend it on trauma.”.
Замість того щоб зосередитися на здоров'я матері, на статус харчування, ми витрачаємо його на травму.".

Countries have made substantial progress towards Millennium Development Goals 4 and 5- to reduce child mortality and improve maternal health.
Україна зробила прогрес у досягненні Цілей розвитку тисячоліття ООН: ЦРТ 4- скорочення дитячої смертності та ЦРТ 5- поліпшення материнського здоров'я.

Keep in mind that such maternal health problems that may lead to late miscarriage may be related to:.
Майте на увазі, що такі проблеми зі здоров'ям матері, які можуть привести до пізнього викидня можуть бути пов'язані з:.

Countries have made substantial progress towards Millennium Development Goals 4 and 5- to reduce child mortality and improve maternal health.
Україна домоглася великого прогресу на шляху досягнення четвертої і п'ятої Цілей розвитку тисячоліття, які спрямовані на зниження дитячої смертності та поліпшення материнського здоров'я.

Improving maternal health is 1 of the 8 Millenium Development Goals(MDGs) adopted by the international community in 2000.
Поліпшення охорони материнства є однією з восьми Цілей тисячоліття у галузі розвитку(ЦТР), прийнятих міжнародною спільнотою на Саміті ООН в 2000 році.

He said Ghana was battling with achieving the Millennium Development Goals four and five, which aims at reducing Child Mortality and improving Maternal Health.
Україна домоглася великого прогресу на шляху досягнення четвертої і п'ятої Цілей розвитку тисячоліття, які спрямовані на зниження дитячої смертності та поліпшення материнського здоров'я.

Improving maternal health is one of the eight UN Millennium Development Goals(MDGs) adopted by the international community in 2000.
Поліпшення охорони материнства є однією з восьми Цілей тисячоліття у галузі розвитку(ЦТР), прийнятих міжнародною спільнотою на Саміті ООН в 2000 році.

Periconceptional multivitamin supplementation has reduced the risk of serious birth defects, premature delivery, and low birth weight by 50% and improved maternal health during pregnancy.
Прийом мультивітамінів в період зачаття знизила ризик серйозних вроджених дефектів, передчасних пологів і низької ваги при народженні на 50% і поліпшило материнське здоров'я протягом вагітності.

I became interested in maternal health when a failed premed trajectory instead sent me down a path looking for other ways to help pregnant people.
Я зацікавилась охороною материнства, коли провал на підготовчих медичних курсах підштовхнув мене шукати інші способи допомагати вагітним жінкам.

Ukraine has managed to achieve certain progress in reducing absolute poverty, ensuring access to primary and secondary education, improving maternal health and reducing child mortality.
Україна досягла певного прогресу у скороченні рівня абсолютної бідності, забезпеченні доступу до початкової та середньої освіти, покращенні материнського здоров'я та скороченні дитячої смертності.

And the maternal health issue is very relevant- cardiovascular diseases occupy a significant(dominant) cause in the structure of maternal mortality in the western world.
А проблема материнського здоров'я є вельми актуальною- серцево-судинні захворювання займають значну(домінуючу) частку в структурі материнської смертності в західному світі.