Що таке MATHEMATICAL DESCRIPTION Українською - Українська переклад

• математичний опис

Приклади вживання Mathematical description Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mathematical description of one-dimensional waves.
Математичний опис одновимірних хвиль.

Let's give a more precise mathematical description.
Дамо точніше математичне визначення.

The mathematical description of various states of equilibrium is mere play.
Математичний опис різних станів рівноваги просто гра.

This again is reasonable, as projection operators give the appropriate mathematical description of quantum measurements.
Знову ж, це розумно, оскільки оператор проекції дає правильний математичний опис квантовомеханічних вимірювань.

To know that such a mathematical description might exist is one thing;
Знати, що такий математичний опис може існувати- це одне;

Since the time of Newton and Galileo, physicists have set themselves the task of giving a mathematical description of the phenomenon under study.
З часів Ньютона і Галілея фізики ставлять перед собою завдання дати математичний опис досліджуваного явища.

Such a model is called a mathematical description of an object or its mathematical model.
Таку модель називають математичним описанням об'єкта чи його математичною моделлю.

Since the time of Newton and Galileo, physicists have set themselves the task of giving a mathematical description of the phenomenon under study.
Із часів Ньютона й Галилея фізики ставлять перед собою завдання дати математичний опис досліджуваного явища.

This mathematical description must be confirmed by observations and then verified experimentally.
Це математичний опис має бути підтверджений спостереженнями і потім перевірений експериментально.

I'm trying to develop the students' ability to see"what and how" related to the certain topic before they take up their mathematical description.
Намагаюсь розвинути у студентів вміння побачити"що з чим та як" пов'язане в явищах, перш ніж братися за їх математичний опис.

The first serious attempt to give mathematical description of ether was made by MacGullagh in 1839.
Першу серйозну спробу дати математичний опис ефіру зробив МакКеллог(MacGullagh) в 1839г.

Correspondence between processes of the same or different physical nature, expressed in terms of their dimensionless mathematical description.
Відповідність між процесами як однакової, так і різної фізичної природи, що виражаєть­ся у тотожності їх безрозмірних математич­них описів.

This mathematical description must be confirmed by observations and then verified experimentally.
Це математичний опис повинне бути підтверджене спостереженнями й потім перевірений експериментально.

Noether's theorem allows us to make deep connections between the results of experiments and the fundamental mathematical description of the physics governing them.
Теорема Еммі Нетер дозволяє нам провести глибокі зв'язки між результатами експериментів і фундаментальним математичним описом їх фізики.

A simulation uses a mathematical description, or model, of a real system in the form of a computer program.
У моделюванні використовується математичний опис, або модель, у вигляді комп'ютерної програми.

Their solution required a study of the dynamic properties of ACS's for which a mathematical description of transient behavior of all system elements was needed.
Рішення її вимагає вивчення динамічних властивостей САУ, для чого необхідний математичний опис поведінки всіх елементів системи в перехідних процесах.

These functions form a mathematical description of performance criteria which are usually in conflict with each other.
Ці функції утворюють математичне описання критерію задовільності та, зазвичай, взаємно конфліктують.

Classical physics describes the behavior of material objects, while quantum physics focuses only on a mathematical description of the processes of observation and measurement.
Якщо класична фізика займається описом поведінки матеріальних об'єктів, то квантова механіка зосереджена тільки на математичному описі процесів спостереження і вимірювання.

The Kinematics(motion)- gives the mathematical description of a motion of bodies without reason causing this motion.
Кінематика(рух)- дає математичний опис руху тіл без обліку причин, що викликає цей рух.

The mathematical description of such processes consists of equations that associate the polarization℘ of a unit volume of the medium with the field intensity E(the material equations).
Математичним описом цих процесів є рівняння, що зв'язують поляризацію P одиниці об'єму середовища з напруженістю поля Е(матеріальні рівняння).

In 1891 the British Royal Society recognized Heaviside's contributions to the mathematical description of electromagnetic phenomena by naming him a Fellow of the Royal Society.
В 1891 Британське Королівське Товариство визнало внесок Хевісайда в математичний опис електромагнітних явищ, присвоївши звання члена Королівського Товариства.

Abstract: We have proposed a mathematical description of a network of power transmission lines, which represents adequately the physical properties of the network in model of the equilibrium state of electricity market.
Анотація: Запропоновано математичний опис мережі ліній електропередачі, який адекватно відображає фізичні властивості мережі в моделі рівноважного стану ринку електроенергії.

For the first time in nearly fifty years after Einstein's fundamental work, astrophysicists finally received a mathematical description of the geometry of space-time surrounding a massive rotating object.
Вперше майже за півсотні років після основної роботи Ейнштейна астрофізики отримали, нарешті, математичний опис геометрії простору-часу, навколишнього масивний обертовий об'єкт.

These figures almost defy mathematical description, it is virtually impossible to program, they can only identify visually.
Такі фігури практично не піддаються математичному опису, їх практично неможливо запрограмувати, ідентифікувати їх можна тільки візуально.

Each succeeding structural level contains all the preceding levels as components: for example, the mathematical description of the process in a single grain of catalyst includes both transfer and kinetic equations.
Кожен наступний структурний рівень включає всі попередні як складові частини, наприклад математичний опис процесу на одному зерні каталізатора включає як рівняння перенесення, так і кінетичні.

The theory of BBN gives a detailed mathematical description of the production of the light"elements" deuterium, helium-3, helium-4, and lithium-7.
Теорія Нуклеосинтезу Великого Вибуху дає детальний математичний опис створення легких елементів: дейтерію, гелію-3, гелію-4 і літію-7.

It is, of course, possible to indicate the mathematical operations required for the transformation of the mathematical description of a definite state of nonequilibrium into the mathematical description of the state of equilibrium.
Звичайно, можна вказати математичні операції, що вимагаються для перетворення математичного опису конкретного нерівноважного стану в математичний опис рівноважного стану.

It is interesting that it emerged at once in the interrelation of all components: theoretical knowledge, its rationale and mathematical description, experimental testing, social structure with network of scientific communication and public application.
Характерно, що виникла вона відразу у взаємозв'язку всіх складових теоретичного знання, його логічного обґрунтування й математичного опису, експериментальної перевірки, соціальної структури з мережею наукових комунікацій і суспільним застосуванням.

The difference between mathematical and simulation models is that in the latter, instead of an explicit mathematical description of the relationship between input and output variables, the real system is divided into a number of sufficiently small(functionally) elements or modules.
Різниця між математичною і імітаційної моделями полягає в тому, що в останній замість явного математичного опису взаємини між вхідними та вихідними змінними реальна система розбивається на ряд досить малих(в функціональному відношенні) елементів або модулів.