Що таке MATTERS INTO YOUR OWN HANDS Українською - Українська переклад

• справу в свої руки

Приклади вживання Matters into your own hands Англійська мовою та їх переклад на Українською

Take matters into your own hands.
Беріть ситуацію в свої руки.

Sometimes you have got to take matters into your own hands.
Иногда нужно брать все в свои руки.

Take matters into your own hands.'.
Беріть справу в свої руки».

Sometimes u need to take matters into your own hands.
Іноді доводиться брати справу у свої руки.

Take matters into your own hands- decide!
Все у твоїх руках- вибирай!

Are you ready to take matters into your own hands?
Готова ти взяти все в свої руки?

It can be tempting just to take matters into your own hands, picking up a DIY sprayed foam kit from your local hardware store or favorite website, but you may want to think twice before installing foam insulation yourself.
Може виникнути спокуса просто взяти справу в свої руки, підбираючи комплект з ппу піни і розпилювача з місцевого магазину побутової техніки або улюбленого веб-сайту, але ви повинні подумати двічі, перш ніж робити це самостійно.

Sometimes, you have to take matters into your own hands.
Іноді доводиться брати справу у свої руки.

And you can take matters into your own hands and engage in artificial pollination of cucumbers.
А можна взяти справу в свої руки і зайнятися штучним запиленням огірків.

You have a chance to take matters into your own hands.
У Вас є шанс взяти справу у свої руки.

Before you take matters into your own hands, be sure to consider all the consequences of those actions.
Перед тем, как взять дело в свои руки, не забудь учесть все последствия своих действий.

Were you following orders, or had you taken matters into your own hands?
Чи це ви виповняли чийсь наказ, чи взяли справу у власні руки?

Ready to take matters into your own hands?
Готова ти взяти все в свої руки?

That's why you will have a lot more success if you take matters into your own hands.
Ви досягнете набагато більшого, якщо візьмете ініціативу в свої руки.

Ready to take matters into your own hands?
Чи готові вони взяти справи у свої руки?

Unless you have a fairy godmother, you need to take matters into your own hands.
Якщо у вас немає чарівної хресної матері, вам потрібно взяти справу в свої руки.

Be ready to take matters into your own hands.
Будьте готові взяти ініціативу в свої руки.

If you are unsuccessful there, you can take matters into your own hands.
А якщо чогось не знайдеться, ви можете узяти справу в свої руки.

Be a hero- Take matters into your own hands.
Стати супергероєм- візьміть рішення проблем в свої руки.

So if you're tired of waiting, take matters into your own hands.
Якщо ви втомилися чекати запрошення від нього, то зберіться з силами і візьміть справу в свої руки.

As a consumer today you really have to take matters into your own hands and become authentically informed.
Як споживач сьогодні ви дійсно повинні взяти справу у свої руки і стати справді повідомив.

If you enjoy spending time at the beach or the local pool but don't want to attract horrified stares from onlookers, you have had little choice but to take matters into your own hands or pay for treatment after treatment, year after year, for salon waxes.
Якщо ви любите проводити час на пляжі або в місцевому басейні, але не хочуть, щоб залучити жаху дивиться від глядачів, у вас не було іншого вибору, крім як взяти справу в свої руки або оплатити лікування після лікування, рік за роком, для Салон восків.

Whatever you do, don't try and take matters into your own hands and flee with your children.
Що б ви не робили, не намагайтеся не беріть усе в свої руки, і тим більше не втечіть з дітьми.

Auto insurance companies really like it when you take matters into your own hands and improve your safety.
Компанії автострахування дуже подобається, коли ви берете справу в свої руки і поліпшити вашу безпеку.

Or if you're Liam Neeson in Taken, you just take matters into your own hands and go rescue your child.
Або якщо ви- Ліам Нісон Взяті, Ви просто берете справу в свої руки і йдете врятувати свою дитину.

And make no mistake, PAD can be very serious so it's important to take matters into your own hands to help the doctor accurately see the problem.
І не помиліться, ПА може бути дуже серйозним, тому важливо взяти справу в свої руки, щоб допомогти лікарю точно побачити проблему.

Considering adequate sleep is the"key ingredient" to overcoming stress and diseases, as well as preventing them, you have to take matters into your own hands and find natural products for insomnia treatment so you will no longer suffer from insomnia.
Враховуючи достатній сон є"ключовим елементом" для подолання стресів і хвороб, а також запобігти їх, ви повинні взяти справу в свої руки і знайти безсоння лікування, щоб ви більше не будете страждати від безсоння.

If you're sick and tired of having to deal with cyst pain almost every day of your life, then it's about time that you take the matter into your own hands.
Якщо ви втомилися від того, щоб мати справу з кістою біль майже кожен день вашого життя, то мова йде про час, який ви взяти справу у свої руки.

Others take matters into their own hands.
Інші ж беруть справу в свої руки.