Що таке MAXILLARY Українською - Українська переклад

• гайморової
• верхньощелепної
• щелепних
• гайморових
• гайморові
• верхньощелепних
• верхньощелепного
• верхнечелюстного

Приклади вживання Maxillary Англійська мовою та їх переклад на Українською

Puncture of the maxillary sinus.
Пункція верхньощелепного синуса.

We work out the maxillary muscles, we pay special attention to places of stress.
Опрацьовуємо щелепні м'язи, місцях напруги приділяємо особливу увагу.

Closing of connection with maxillary sinus.
Закриття з'єднання з верхньощелеповою пазухою.

Washing the maxillary sinus with the drainage.
Промивання верхньощелепного синуса через дренаж.

Sinusitis localized in the maxillary sinuses.
Гайморит локалізується в верхньощелепних пазухах.

His second name- maxillary sinusitis- due to location of the sinuses.
Його друга назва- верхньощелепної синусит- обумовлено розташуванням цих пазух.

The presence of foreign bodies in the maxillary sinus.
Наявність сторонніх тіл в верхньощелепної пазусі.

Due to the increase of the maxillary sinuses, the intraocular pressure rises.
Через збільшення гайморових пазух підвищується внутрішньоочний тиск.

Acute antritis(inflammation of the maxillary sinuses).
Гострий гайморит(Запалення верхньощелепних придаткових пазух носа).

Edema of maxillary sinuses, trigeminal nerve after alcohol Other edema in man.
Набряк гайморових пазух трійчастий нерв після алкоголю Інші набряки у людини.

Without getting the load, the maxillary bone is atrophied;
Не отримуючи навантаження, щелепна кістка атрофується;

In the formation of the disease, the inflammatory process covers both or one maxillary sinus.
При формуванні хвороби запальний процес охоплює обидві або одну верхньощелепну пазуху.

Puncture of the maxillary sinus.
Пункція верхньощелепного синусаПункція верхньощелепного синусаПункция верхнечелюстного синуса.

The peculiarity of the maxillary sinus is that she has physically contact(connected via channel) with the nasal cavity.
Особливість гайморової пазухи полягає в тому, що вона фізично має контакт(пов'язана через канал) з носовою порожниною.

As you know, the upper jaw is located under the maxillary sinus.
Як відомо, верхня щелепа розташована під гайморовою пазухою.

Such concepts as sinusitis and maxillary sinusitis do not differ among themselves.
Такі поняття як гайморит і верхньощелепної синусит особливо між собою не відрізняються.

Complications arise when the bladder grows into the maxillary sinus.
Ускладнення виникають, коли бульбашка проростає в щелепних пазуху.

The stomodeum separating the maxillary and mandibular processes.
Тому в першій дузі розрізняють processus maxillaris і processus mandibularis.

Only in rare cases, inflammation occurs immediately in both maxillary sinuses.
Лише в рідкісних випадках запалення виникає відразу в обох гайморових пазухах.

Self-medication of inflammation in the maxillary cavities can lead to serious consequences.
Самолікування запалення в гайморових порожнинах може призвести до тяжких наслідків.

Such a name pathology was due to inflammation of the maxillary sinuses.
Таку назву патологія отримала через запалення гайморових пазух.

Its principle is to separate a little maxillary cavity, and fill the resulting space with bone material.
Її принцип в тому, щоб відокремити трохи гайморової порожнини, а простір, що утворився заповнити кістковим матеріалом.

Antritis- the most"popular" form of sinusitis- is a disease of the maxillary sinus;
Гайморит- самий«популярний» вид синуситу- є захворюванням верхнечелюстного синуса;

Despite the appearance of the first maxillary fishes in the Ordovician, they occupied a subordinate position up to the Devonian.
Незважаючи на появу перших щелепних риб ще в ордовику, вони займали підлегле положення аж до девону.

Analysis of indices of expression of tumor molecular markers cyclooxygenase-2 and р16INK4 in patients with squamous cell carcinoma of maxillary sinus 76.
Аналіз показників експресії молекулярних маркерів пухлин циклооксигенази-2 та р16INK4 у хворих на плоскоклітинний рак верхньощелепної пазухи 76.

The method of fixing the upper wall of the maxillary sinus via Foley catheter in fractures of the lower wall of the orbit 80.
Метод фіксації верхньої стінки верхньощелепної пазухи за допомогою катетера Фолея при переломах нижньої стінки орбіти 80.

Polyps in the maxillary sinus are no different from polyps, which often grow in the nasal passages, and also look(Fig. 11).
Поліпи в гайморової пазухи нічим не відрізняються від поліпів, які часто розростаються в носових ходах, і виглядають так само(рис.11).

The superciliary arch, the cheekbone and the medial portion of the maxillary bone sag due to the age resorption of bone tissue.
За рахунок вікової резорбції кісткової тканини, просідає надбрівна дуга, вилична кістка, медіальна ділянка верхньощелепної кістки.

If the inflammatory process in the maxillary sinus proceeds quite intensively, pronounced edema on the corresponding half of the face can be noted.
Якщо запальний процес в гайморової пазусі протікає досить інтенсивно, може відзначатися виражений набряк на відповідній половині обличчя.

The key problem is that after the formation of the maxillary bones for transformation, it is necessary to make a lot of efforts.
Ключова проблема полягає в тому, що після формування щелепних кісток для трансформації потрібно докласти чимало зусиль.