Що таке MAY ALSO BE PROVIDED Українською - Українська переклад

• також можуть бути надані
• також може надаватися

Приклади вживання May also be provided Англійська мовою та їх переклад на Українською

You may also be provided 100% financing.
Ви можете також здійснити 100% оплату.

In addition to giving you structural ideas, you may also be provided with detailed construction manuals.
Крім того, щоб забезпечити вам структурних ідей, ви можете також бути забезпечені докладні керівництва будівництвом.

Information may also be provided on the cultural and religious conditions in the receiving State.
Може також надаватися інформація про культурну та релігійну ситуацію, яка є в державі, що приймає.

If a caregiver quits or is not working out, a replacement can be rapidly provided, and coverage may also be provided if a caregiver calls in sick.
Якщо вихователь закриває або не працює, агентство, як правило, може швидко знайти заміну, а також може забезпечити покриття, якщо вихователь викликає хворого.

Information may also be provided anonymously.
Інформацію можна також подати анонімно.

However, at the request of a person applied for medical care or medical care services, his personal care may also be provided in another language acceptable by the parties.
Однак на прохання особи, яка звертається за медичною допомогою чи медичним обслуговуванням, її персональне обслуговування може здійснюватися також іншою мовою, прийнятною для сторін.

The service may also be provided to young adults up to the age of 25.
До складу команд також можуть входити молоді юристи, віком до 25 років.

Civil liability of senior officials for damages to the citizens as a result of illegal actions in the performance of official duties may also be provided by the constitution, but it comes at civil law.
Громадянська відповідальність вищих посадових осіб заподіяння шкоди громадянам внаслідок незаконних діянь у виконанні службовими обов'язками також може бути передбачена конституцією, та надходить вона за нормам громадянського права.

Such information may also be provided by the trader.
Подібну інформацію можуть дати також роздрібні торговці.

They may also be provided by organisations or services which ave been established to supplement the classical systems(such as art, music or sports courses or private lessons to prepare for examinations).
Його також можна отримати в організаціях і службах, які були встановлені в якості доповнення до офіційних систем(такі як уроки мистецтва, музики і спорту або приватна підготовка до іспитів).

Where necessary or for the reasons set forth in this Regulation, personal data may also be provided to public authorities and local governments, courts, government agencies and law enforcement agencies.
У разі необхідності або з причин, викладених у цьому Положенні, персональні дані також може бути надано органам державної влади та місцевого самоврядування, судам, урядовим установам та правоохоронним органам.

Users may also be provided with information in the RTCM v.3.0 format, which includes both GNSS raw information and a local or phase DCI.
Користувачам може також надаватись інформація у форматі RTCM v. 3. 0, яка включає як сиру інформацію ГНСС, так і локальну або фазову ДКІ.

Further notices highlighting certain uses we wish to make of your personal data together with the ability to opt in or out of selected uses may also be provided to you when we collect personal data from you.
Подальші зауваження, що висвітлюють певні сфери використання, які ми хочемо зробити з Ваших Персональних Даних, а також можливість вибору або вилучення з обраного використання, також можуть бути надані Вам, коли ми збираємо від Вас Персональні дані.

Product information may also be provided remotely(by telephone, by placing product information on the Site).
Інформація про товар також може надаватися дистанційно(телефоном, шляхом розміщення інформації про товар на Сайті).

Further comments that highlight certain areas of use that we want to make of your Personal Information, as well as the ability to select or remove from the selected use, may also be provided to you when we collect personal information from you.
Подальші зауваження, що висвітлюють певні сфери використання, які ми хочемо зробити з Ваших Персональних Даних, а також можливість вибору або вилучення з обраного використання, також можуть бути надані Вам, коли ми збираємо від Вас Персональні дані.

The applicant may also be provided with other information which, in his opinion, indicates the good reputation of his mark in Ukraine in relation to the goods and/or services produced and/or provided by him.
Заявником можуть бути надані також й інші відомості, які, на його думку, свідчать про добру відомість його знака в Україні стосовно товарів і/або послуг, що ним виробляються і/або надаються.

These aggregated statistics are used to customise our website to better meet your needs and may also be provided to others, but the statistics contain no personal information and cannot be used to gather such information.
Ці загальні статистичні дані використовуються для налаштування нашого веб-сайту, щоб краще задовольнити ваші потреби, а також можуть бути надані іншим особам, проте статистичні дані не містять ніякої особистої інформації і не можуть бути використані для збору такої інформації.

Information may also be provided to law enforcement and other public bodies where such disclosure is mandatory and upon proper request, and the Service Provider shall immediately notify the User.
Інформація також може надаватись правоохоронним та іншим державним органам в разі, якщо таке розкриття є обов'язковим, та на підставі належного запиту, про що Постачальник послуг негайно повідомляє Користувача.

Those aggregated statistics may also be provided to advertisers and other third parties but contain no personal information and cannot be used to gather such information.
Так само загальні статистичні дані можуть бути використані з метою залучення рекламодавців або інших третіх осіб, але статистичні дані не містять будь-якої особистої інформації і не можуть бути використані для збору такої інформації.

Some personal information may also be provided to the Bank or payment system, if providing this information due to the procedure of funds transfer payment system, the services of which the user wishes to use, along with a third-party company to carry out the tasks set by the user.
Частина персональної інформації також може бути надана банку або платіжній системі, в разі, якщо надання цієї інформації обумовлено процедурою переказу коштів платіжній системі, послугами якої користувач бажає скористатися, а також сторонній компанії для здійснення завдань поставлених користувачем.

However, they might also be providing an easy, all-in-one solution for hackers to steal your data take control of your device.
Однак вони можуть також забезпечити просте, все-в-одному рішення для хакерів, щоб викрасти ваші дані контролювати ваш пристрій.

However, they might also be providing an easy, all-in-one solution for hackers to steal your data.
Однак вони можуть також забезпечити просте, все-в-одному рішення для хакерів, щоб викрасти ваші дані контролювати ваш пристрій.

Candidates who obtained slightly lower scores may also be considered, provided that their academic record and other components of their application file justify such an exception.
Кандидати, які отримали дещо нижче бал, також можуть бути розглянуті, за умови, що їх успішність та інші компоненти їх файлу програми виправдати таке виключення.

Typically, the dough can be baked in a standard oven at a temperature of from about 250 to about 550°F for from about 3 to about 10 minutes to ensure the required profile of the baking, though other temperatures and time intervals of baking may also be used provided that will be provided with the desired profile of baking.
Як правило, тісто може випікатися в стандартній печі при температурі приблизно від 250 до 550°F протягом приблизно від 3 до приблизно 10 хвилин для забезпечення необхідного профілю випічки, хоча інші значення температури і інтервалів часу випічки можуть також бути використані за умови, що буде забезпечений бажаний профіль випічки.