Що таке MAY BE INHERITED Українською - Українська переклад

• може бути успадкований
• можуть бути успадковані
• може бути успадкована

Приклади вживання May be inherited Англійська мовою та їх переклад на Українською

The mutations may be inherited from your parents.
Деякі мутації можуть бути успадковані від батьків.

First, any genetic predispositions towards neurosis may be inherited.
По-перше, будь-які генетичні схильності до неврозу можуть успадковуватися.

Some of these changes may be inherited from our parents.
Деякі з цих змін можуть бути успадковими від батьків.

Some types of depression run in families, suggesting that a biological vulnerability may be inherited.
Деякі типи депресії роботи в сім'ях, припускаючи, що біологічну уразливість може бути успадкований.

These conditions may be inherited from one or both parents.
Ці вроджені дефекти можуть бути успадковані від одного або обох батьків.

It appears that some people's tendency to develop ingrown nails may be inherited from their parents.
Деякі дослідники вважають, що тенденція до розвитку вугрової висипки може бути успадкована від батьків.

The chain condition also may be inherited by combinations or extensions of a Noetherian object.
Умови обриву ланцюгів також можуть бути успадковані комбінаціями або розширеннями нетерового об'єкта.

But physical attributes also affect the chances of being wealthy and some of these may be inherited.
Однак фізіологічні характеристики також впливають на ймовірність розбагатіти, і деякі з них можуть бути спадковими.

It is because this disease may be inherited by generation.
Це пов'язано з тим, що захворювання може передаватися через покоління.

NF-1 and NF-2 may be inherited in an autosomal dominant fashion, as well as through random mutation.
NF-1 і NF-2 може бути успадкований за аутосомно-домінантним типом, або ж виникати в результаті випадкових мутацій(мутації de novo).

The disease usually occurs sporadically, but may be inherited in an autosomal dominant manner.
Зазвичай хвороба виникає спорадично, але може успадковуватися за аутосомно-домінантним типом.

This condition may be inherited,"- says Dr. Edward Portman, a researcher and director of the Portman Clinic in Wisconsin.
Цей стан може передаватися по спадку",- помічає д-р Едуард Портмен, дослідник і директор клініки Портмена до Вісконсіна.

Researchers also believe that MS may be inherited(passed on from parents to children).
Дослідники вважають, що РС може бути успадкований(передається від батьків до дітей).

Even though the tendency to develop nearsightedness may be inherited, its actual development may be affected by how a person uses his or her eyes.
Хоча тенденція до розвитку короткозорість може бути успадкована, її дійсне розвиток, можуть бути порушені, як людина використовує його або її очі.

Although the tendency to develop nearsightedness may be inherited, its actual development may also be affected by how a person uses her eyes.
Хоча тенденція до розвитку короткозорість може бути успадкована, її дійсне розвиток, можуть бути порушені, як людина використовує його або її очі.

It serves as a model for how altruistic behaviour might be inherited.
Вона здатна бути моделлю того, як може успадковуватись альтруїстична поведінка.

SLE may also be inherited.
Деякі аритмії також можуть бути успадковані.

Defective genes may also be inherited intact from the parents.
Дефектні гени також можуть бути цілком успадковані від батьків.

Be inherited, there may be a predisposition to the disease.
Передаватися у спадок, може схильність до цього захворювання.

However, these similarities may not be inherited from a common ancestor, but may instead result from either parallel or convergent evolution.
Тим не менше, ці подібності можуть бути не успадкованими від спільного предка, але бути результатом або паралельної, або конвергентної еволюції.

The clinical studies indicate that inherited genes may be one of the suspected reasons of too much uric acid in the blood.
Клінічні дослідження показують, що успадкували гени можуть бути однією з причин підозрюваних занадто багато сечової кислоти в крові.

While the exact cause of rosacea is unknown, the condition may be associated with inherited tendencies and environmental factors such as excessive sun exposure.
Хоча точна причина розацеа невідома, стан може бути пов'язаний з успадкованими тенденціями та факторами навколишнього середовища, такими як надмірна експозиція сонця.

Scientists also believe that genes for advanced cognitive functions which are inherited from the father may be automatically deactivated.
Окрім цього, вчені стверджують, що гени, успадковані від батька, можуть бути автоматично деактивовані.

In addition to this, scientists now believe genes for advanced cognitive functions which are inherited from the father may be automatically deactivated.
Окрім цього, вчені стверджують, що гени, успадковані від батька, можуть бути автоматично деактивовані.

You will also be asked about your family history to rule out inherited conditions that may be causing your heavy bleeding, such as Von Willebrand disease, which runs in families and affects blood clotting.
Вони також запитають про вашу сімейну історію, щоб виключити успадковані стани, які можуть бути відповідальними, такі як хвороба фон Вінлебранда, яка протікає у сім'ях і впливає на здатність крові правильно згортати.

Some women may have a certain genetic condition that they may not want to be inherited by their children.
Деякі жінки можуть мати певну генетичну умову, що вони можуть не захотіти успадковуватися дітьми.

It should be borne in mind that in the case of severe non-obstructive oligozoospermia, as well as azoospermia of obstructive and non-obstructive origin, infertility may have genetic causes and be inherited by male or lead to the birth of a child with hereditary illness.
Необхідно враховувати, що в разі тяжкої необструктивної олігозооспермії, а також азооспермії обструктивного і необструктивного походження безпліддя може мати генетичні причини і успадковуватися дітьми чоловічої статі або призводити до народження дитини з спадковим захворюванням.

Scientists also believe that genes for advanced cognitive functions which are inherited from the father may be automatically deactivated.
Але на додаток до цього, вчені вважають, що гени для розширених когнітивних функцій, успадковані від батька, можуть автоматично деактивироваться, інформує Ukr.

But in addition to this, scientists now believe genes for advanced cognitive functions which are inherited from the father may be automatically deactivated.
Але на додаток до цього, вчені вважають, що гени для розширених когнітивних функцій, успадковані від батька, можуть автоматично деактивироваться, інформує Ukr.