Приклади вживання May charge Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
May charge fees to access the information.
Ми можемо стягувати плату за доступ до інформації.Which member nations may charge a consumer.
Які країни-члени можуть стягувати плату з споживача.Wizz Air may charge You a fee for this service.
Wizz Air може стягнути з Вас плату за цю послугу.The fee that a broker such as FXCC may charge per trade.
Another may charge more because of your occupation.
Family planning clinics(such as Planned Parenthood) may charge less.
Your service provider may charge for the data transmission.
Постачальник послуг може стягувати плату за передачу даних.We may charge you a reasonable fee, reflective of our efforts, to do so.
Ми можемо стягнути з Вас плату, що компенсує наші зусилля, щоб це зробити.In such case, DECEUNINCK may charge an administrative cost.
У цьому випадку Inoutic може стягувати адміністративні витрати.They may charge $10 per article conversion, or even more.
Вони можуть стягувати 10 доларів США за конверсію статті або більше.In some cases, your destination country may charge customs duty or other taxes.
У деяких випадках ваша країна призначення може стягувати мита та інші податки.Our service may charge additional fees for the following services:.
Наш сервіс може стягувати додаткову плату за наступні послуги:.If taking advantage of this right involves costs that must be borneby the hospital, then the hospital may charge a compensation fee.
Якщо реалізація цього права вимагає грошових витрат, які повинна понести, наприклад, лікарня,тоді вона в якості компенсації за понесені витрати може стягнути додаткову оплату.The payment card issuer may charge an additional fee for the operation.
Емітент платіжної картки може стягувати додаткову плату за операцію.We may charge Fees in advance and on a daily, monthly, yearly, lump sum, or other basis.
Ми можемо стягувати плату заздалегідь та на щоденній, щомісячній, щорічній, одноразовій або іншій основі.In addition to interest on loans, banks may charge various fees and impose unnecessary services on you.
Крім відсотків по кредиту банки можуть стягувати різні комісії і нав'язувати непотрібні вам послуги.OKJI may charge a fee to post Content in some areas of the Service("Paid Services").
LETGO може стягувати плату за розміщення Контенту в деяких конкретних областях Сервісу("Платний Контент").€¢ Except under certain circumstances, the organization may charge a reasonable fee to cover the costs in providing the information.
За винятком за певних обставин організація може стягувати розумну плату для покриття витрат у наданні інформації.However we may charge a reasonable fee if your request for access is unfounded or excessive.
Однак ми можемо стягнути розумну плату, якщо ваш запит на доступ є необгрунтованим або надмірним.Usually agencies in Ukraine charge about 10,000 US dollars(some may charge same amount in Euros) for general supervising and legal work on your behalf.
Як правило,агенції в Україні We may charge Fees in advance and/or on a daily, monthly, yearly, lump sum, or other basis.
Ми можемо стягувати плату заздалегідь та на щоденній, щомісячній, щорічній, одноразовій або іншій основі.We noticed the metered connection you're on may charge extra and this Office program might access online content. You may want to:.
Ми помітили, що встановлене з'єднання, яке ви використовуєте, може стягувати додаткові кошти, і ця програма Office However, we may charge a reasonable fee if your request is clearly unfounded, repetitive or excessive.
Проте ми можемо стягувати розумну плату, якщо ваш запит є очевидно необґрунтованим, повторюваним або надмірним.Some Software Stores may charge you sales tax, depending on where you live.
Деякі Магазини додатків можуть стягувати з тебе податок з продажів, залежно від того, де ти живеш.The Travel Provider may charge an applicable city or tourist tax, even in the event of a no-show or cancellation of the cancellation fee.
Постачальник туристичних послуг може стягувати міський або туристичний податок навіть у разі незаїзду або при списанні штрафу за скасування бронювання.Some firms may charge for this, some such as Aceris may not.
Деякі фірми можуть стягувати плату за це, деякі, такі як acerig не можна.Sometimes the lender may charge penalty interest for late payment payment for this product.
Іноді позикодавець може нараховувати штрафні відсотки за несвоєчасне внесення плати за даний товар.
