Приклади вживання May god Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
May God pardon them.
Хай Господь їм простить.May god forgive them.
Хай Господь їм простить.May God give her Peace.
Нехай Аллах дарує їй спокій.May God keep her in peace.
Нехай Аллах дарує їй спокій.May God give her his peace.
Нехай Аллах дарує їй спокій.
Люди також перекладають
May God wither up their hearts!
Хай Господь пробуджує їхні серця!May God give the child a good.
Хай Господь зішле дитині добру долю.May God give him strength.”.
Хай Господь укріпляє його, надає сил!”.May God continue to reward you.
Нехай Аллах збільшить Вам винагороду.May God help us achieve that.
Хай Господь допоможе нам цього досягнути.May God save us from the enemy within.
Хай Господь врятує нас від ворогів.May God help us to achieve this.
Хай Господь допоможе нам цього досягнути.May God reward them with much good!
Нехай Аллах воздасть їм усіляким благом!May God also reward them handsomely!
Нехай Аллах воздасть їм усіляким благом!May God grant them earthshaking success!
Нехай Аллах воздасть їм усіляким благом!May God bless you and all your initiatives!
Хай Господь благословить всі Ваші благі починання!May God be by your side during this time!
Хай Господь допоможе Вам стояти на Його стороні у такий час!May God save you, your families and our country!
Нехай Господь береже вас, ваші родини та нашу країну!May God bless him and his union," she added.
Хай Господь благословить Вас і Ваших рідних»,- додав він.May God bless you and strengthen you in your work”.
Нехай Господь зміцнює вас і благословляє всі ваші праці».May God bless you and strengthen you in your work”.
Нехай Господь зміцнює вас і благословляє все ваші труди».May God give you strength to bear this huge loss.
Хай Господь дає вам сили перенести біль такої великої втрати.May God save us and our children from the horrors of war!
Нехай Господь збереже нас і наших нащадків від жаху війни!May God gives you courage and strength to bear this huge loss.
Хай Господь дає Вам сил та мужності перенести цю велику втрату.May God give you strength to you and your family in this difficult time.
Нехай Господь дасть сили Вам та родині у цей важкий час.May God comfort you among all mourners for Zion and Jerusalem.
Нехай Господь утішить вас серед всіх скорботних Сіону і Єрусалиму.May God comfort you amongst the mourners of Zion and Jerusalem.
Нехай Господь утішить вас серед всіх скорботних Сіону і Єрусалиму.May God bless and strengthen all of us and our native country!
Нехай Господь благословить і зміцнить всіх нас і нашу рідну країну!May God bless and sanctify Your life and Your victorious path!
Нехай Господь благословляє та освячує Ваше життя і Ваш переможний шлях!May God bless all of your readers who will read our interview.
Хай Господь благословить усіх ваших читачів, які читатимуть нашу розмову.
