Що таке MAY NEGATIVELY AFFECT Українською - Українська переклад

• може негативно вплинути
• може негативно позначитися
• можуть негативно впливати
• можуть негативно вплинути
• може негативно відбитися

Приклади вживання May negatively affect Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Report states these“may negatively affect helicopter safety”.
Ці зауваження визначені такими, що"можуть негативно вплинути на безпеку польотів".

Filtration equipment shall not contain asbestos, or utilize techniques or substances that may negatively affect the product.
Обладнання для фільтрації не містить азбесту або не використовує методи, що можуть негативно вплинути на продукт;

Performing actions that may negatively affect Crowdin or its users.
Будь-які дії, що можуть негативно позначитися на сервісі Crowdin або його користувачах.

They may negatively affect the health of people and animals, the environment, getting into the air, water, soil, food.
Вони можуть негативно впливати на здоров'я людей та тварин, на довкілля, потрапляючи у повітря, воду, грунт, харчові продукти.

Absence of facts in IFRS reporting may negatively affect the opinion of investors".
Відсутність фактів у звітах МСФЗ може негативно вплинути на думку інвесторів".

If because of his innate qualities he will not be able to correspond to the given sample, it may negatively affect his destiny.
Якщо він в силу своїх вроджених якостей не зможе відповідати заданим зразком, це може негативно відбитися на його долі.

Research has found that it may negatively affect embryo implantation or increase the odds of miscarriage.
Дослідження показали, що це може негативно вплинути на імплантацію ембріона або збільшити шанси викидня.

In addition, substances remaining on the mattress, may negatively affect your health.
Крім того, речовини, які залишилися на матраці, можуть негативно вплинути на ваше здоров'я.

The upcoming elections may negatively affect the adoption of complex decisions necessary to promote reforms.
Вибори, що наближаються, можуть негативно впливати на прийняття складних рішень, які потрібні для просування реформ.

It remains controversial whether tonsillectomy may negatively affect the immune system.
Залишається спірним, чи є тонзилектомія може негативно вплинути на імунна система.

Any premature conclusions may negatively affect reputation of the only yet untarnished anticorruption body in Ukraine.
Будь-які передчасні висновки можуть негативно вплинути на репутацію поки що єдиного в Україні незаплямованого антикорупційного органу.

Cooking and preparing meats in certain ways may negatively affect your health.
Приготування їжі та приготування м'яса в деяких відносинах може негативно вплинути на ваше здоров'я.

Moreover, political conflicts may negatively affect not only the image of politicians themselves but also the popular perception of democratic values and policies they proclaim.
Більше того, політичні конфлікти можуть негативно впливати не лише на імідж самих політиків, але й на сприйняття людьми демократичних цінностей, які ці політики проголошують.

The shorter time they spend on your site may negatively affect the SEO positioning.
Коротший час, який вони витрачають на ваш сайт, може негативно вплинути на рейтинг SEO.

Should bear in mind that despite the modern mores, marriage is an important component for any man, especially if he holds high office or conducts activities in which any incriminating evidence may negatively affect his entire career.
Варто враховувати, що, незважаючи на сучасні вдачі, шлюб є?? важливою складовою для будь-якої людини, особливо якщо він займає високий пост або веде діяльність, в якій будь компромат може негативно відбитися на всій його кар'єрі.

Restricting the use of"cookies" by the User may negatively affect the correctness and continuity of the Services on the Website.
Обмеження використання«cookie» Користувачем може негативно вплинути на правильність і безперервність Послуг на Сайті.

While the person suffering may realize their anxiety is too much, they may also have difficulty controlling it and it may negatively affect their day-to-day living.
У той час як людина, що страждає може зрозуміти свого тривозі занадто багато, вони також можуть виникнути труднощі, управління ІТ, і це може негативно вплинути на свій день у день життя.

The results of inflation maintenance in 2016 and 2017 may negatively affect future inflation processes, which will be accompanied by barter schemes and further uncontrolled inflation.
Результати щодо утримання інфляції у 2017 та 2018 роках можуть негативно вплинути на майбутні інфляційні процеси, що супроводжуватиметься бартерними схемами та неконтрольованою інфляцією.

As of 04:00 PM, OPORA does not record systematic violations that may negatively affect the voting process.
Станом на 16:00 ОПОРА не фіксує системних порушень, що можуть негативно вплинути на хід голосування.

This speedy decision is worrying as it may negatively affect the independence and viability of the public service media in Ukraine, particularly ahead of two major elections this year,” said Désir.
Це поспішне рішення викликає занепокоєння, оскільки воно може негативно вплинути на незалежність та життєздатність суспільних ЗМІ в Україні, особливо з наближенням двох важливих виборів цього року",- заявив він.

Yongping absolutely sure that Apple will not change its pricing policy, as it may negatively affect sales of its devices in other countries.
Йонгпінг абсолютно впевнений, що Apple не змінить свою цінову політику, оскільки це може негативно позначитися на продажах її пристроїв в інших країнах.

This speedy decision is worrying as it may negatively affect the independence and viability of the public service media in Ukraine, particularly ahead of two major elections this year,” said Désir.
Це негайне рішення викликає занепокоєння, оскільки воно може негативно вплинути на незалежність та життєздатність суспільного мовлення в Україні, особливо напередодні двох головних виборчих кампаній у цьому році",- заявив Дезір.

If you use them immediately, the electronic gadget's internal temperature will rise, which may negatively affect the device's electronic components.
Якщо ви використовуєте її негайно, внутрішня температура електронного гаджета буде рости, і може негативно вплинути на електронні компоненти пристрою.

This speedy decision is worrying as it may negatively affect the independence and viability of the public service media in Ukraine, particularly ahead of two major elections this year,” said Désir.
Це швидке рішення викликає занепокоєння, оскільки воно може негативно вплинути на незалежність і життєздатність громадських ЗМІ в Україні, особливо напередодні двох великих виборів у цьому році",- процитували Дезіра в прес-службі ОБСЄ.

In addition to cost concerns, InSight's delay and additional budget requirements may negatively affect other programs in NASA's planetary science program.
Крім проблем додаткових витрат, затримка InSight і додаткові вимоги до бюджету можуть негативно позначитися на інших планетарних програмах NASA.

On foreign policy, issues such as the NATO missile shield to which Turkey is a party and divergent policies on Syria and the handling of the Arab Awakenings may negatively affect bilateral relations.
Щодо закордонної політики, такі питання як протиракетний щит НАТО, членом якого є Туреччина, розбіжності у політиці стосовно Сирії і ставленні до«арабської весни» можуть негативно впливати на двосторонні відносини.

The establishment of centers for refugees in the territory of Georgia may negatively affect the prospects of restoring the territorial integrity of the country.
Створення центрів для біженців на території Грузії може негативно позначитися на перспективі відновлення територіальної цілісності країни.

Couples following the moral and ethical foundations of the community are welcome in any dwelling, because the owners are not afraid that the free views of the guests may negatively affect the moral stability of the halves.
Сімейним парам, наступним морально-етичним засадам громади, ради в будь-якому житлі, адже господарі не побоюються, що вільні погляди гостей можуть негативно впливати на моральну стійкість половинки.

Inconsistency of documents and statements filled out on their basis may serve as a reason for invalidating information, which may negatively affect the ability to quickly obtain a transportation license.
Невідповідність документів та заповнених на їх основі відомостей може послужити причиною для визнання інформації недостовірною, що може негативно вплинути на можливість оперативно отримати ліцензію на перевезення.

Disrupt, interfere with or otherwise adversely affect the normal flow of the Services or otherwise act in a manner that may negatively affect any computer or servers used to offer or support the Services;
Порушувати, заважати або іншим чином негативно впливати на нормальний потік Сервісу або іншим чином діяти таким чином, що це може негативно вплинути на будь-який комп'ютер або сервери, що використовуються для надання або підтримки Сервісу;