Що таке MAY NEED TO PROVIDE Українською - Українська переклад

• може знадобитися надати
• може знадобитися щоб забезпечити
• можливо потрібно буде надати

Приклади вживання May need to provide Англійська мовою та їх переклад на Українською

In some cases you may need to provide proof of income.
У рідкісних випадках може знадобитися надання довідки про доходи.

For example, if he or she has just had a great disappointment, you may need to provide comfort.
Наприклад, якщо ваш малюк тільки що було велике розчарування, вам може знадобитися, щоб забезпечити комфорт.

So, you may need to provide multiple sets of originals.
Таким чином, вам може знадобитися надати кілька наборів оригіналів.

However, those above the age of 70 may need to provide a note from a doctor.
Однак, ті, вище у віці 70 років може знадобитися надати записку від лікаря.

You may need to provide us with certain personal and other information.
Можливо, Вам може знадобитися надати нам деяку персональну або іншу інформацію.

Before using Huawei products or services, you may need to provide personal data.
Перш ніж використовувати продукти або послуги Huawei, вам може буде потрібно надати особисті дані.

But, at the same time, we may need to provide initial education on the benefits, as well as self-monitoring.
Але водночас нам може знадобитися забезпечити первинне інформування щодо корисності такої поведінки, так само, як і самоконтролю.

For example, if your child has just had a great disappointment, you may need to provide comfort.
Наприклад, якщо ваш малюк тільки що було велике розчарування, вам може знадобитися, щоб забезпечити комфорт.

If required, candidates may need to provide an authorised statement confirming this.
При необхідності, кандидати, можливо, буде потрібно надати уповноваженому заяву, що підтверджує це.

If you wish to use or gain access to these jointly offered additional products and services, we may need to provide our partners with your personal information.
Якщо Ви бажаєте скористатись або отримати доступ до продуктів та послуг, що пропонуються спільно з нашими партнерами, ми можемо надати нашим партнерам Вашу особисту інформацію.

Note that Japanese users may need to provide a transcription in a Japanese syllabic script rather than/in addition to the ideographic form.
Зверніть увагу, що Японським користувачам, можливо, потрібно буде надати транскрипцію Японського силабічного скрипту, а не/в додаток до ідеографічної форми.

If you are a California consumer and you wish to exercise your rights as outlined in this section, you may need to provide information such as name and e-mail so that we can verify your identity.
Якщо ви є користувачем із Каліфорнії й хочете реалізувати свої права, описані в цьому розділі, можливо, вам потрібно буде надати такі дані, як ваше ім'я та адреса електронної пошти, щоб ми могли перевірити вашу особу.

We will consider what you may concern, meet what you may need, To provide quality services with reasonable price that exceeds the expectations of our esteemed customers.
Ми розглянемо, що ви можете торкатися, зустріти те, що вам може знадобитися, щоб надавати якісні послуги при розумній ціні, яка перевищує очікування наших шановних клієнтів.

This is one of the reasons why suitors of Virgo women may need to provide a lot of reassurance over the long term.
Це одна з причин, чому нареченим жінкам-Дівам, можливо, доведеться забезпечити багато заспокоєнь на тривалий термін.

Companies and the finance teams that support them may need to provide a range of financial information that meets the needs of various investment groups, rather than look at the investment community as one.
Компанії та фінансові відділи, які їх підтримують, можливо, повинні надавати широкий спектр фінансової інформації, яка відповідає потребам різних груп інвесторів, замість того, щоб розглядати інвестиційне співтовариством як одне ціле».

To receive additional services, visitors may need to provide personal information, such as names and email addresses.
Щоб отримувати додаткові послуги, відвідувачам може знадобитися надати особисту інформацію, таку як імена та адреси електронної пошти.

Depending on information submitted in your FOQ you may need to provide additional documentation and this could delay permit approval.
Залежно від інформації, представленої в даній анкеті, вам може знадобитися надати додаткову документацію, що здатна привести до затримки затвердження дозволу.

Whether or not you have a name, address, or birth date, you also may need to provide other identifying information such as height, weight, and a description of any distinguishing marks, such as scars or tattoos.
Якщо у вас немає імені, адреси, або дня народження, вам, можливо, потрібно буде надати іншу ідентифікаційну інформацію, таку як вік, зріст, вагу та опис будь-яких відмітних знаків, такі як шрами або татуювання.

These applications will store this information locally on your Lenovo Product but, in specific circumstances, they may need to provide the information to Lenovo or an application partner to complete certain functions that you have chosen to enable, such as applications with voice-activated features or location-based services on your Lenovo Product(s).
Ці додатки зберігатимуть таку інформацію локально на вашому Продукті Lenovo, але за певних обставин їм може знадобитися надати інформацію Lenovo або партнеру додатку для виконання певних функцій, які ви вибрали для активації, наприклад, програми з голосовою активацією або служби на основі місцезнаходження на ваших Продуктах Lenovo.

Depending on what you're shipping to the U.S. you might need to provide more information.
Залежно від типу вашого відправлення до США, можливо, потрібно буде надати більше інформації.

You may also need to provide additional documents depending on your circumstances.
Вам також може знадобитися надати додаткові документи залежно від ваших обставин.

While the Secretariat assists Members in respect of dispute settlement at their request, there may also be a need to provide additional legal advice and assistance in respect of dispute settlement to developing country Members.
Незважаючи на надання допомоги Секретаріатом членам СОТ стосовно вирішення спорів на їхню вимогу, може також виникнути потреба у наданні додаткових юридичних консультацій та допомоги стосовно вирішення спорів у разі країн-членів СОТ, що розвиваються.

Administrative misconduct materials may include guidance on the need to provide documents as part of an audit or reports that confirm authorization to draw up protocols after a so-called audit.
Матеріали про адміністративні правопорушення можуть містити вказівки про необхідність надання документів в рамках проведення перевірки або рапорти, які підтверджують дозвіл на складення протоколи після проведення так званої перевірки.

If this is your first assignment, you may need to create a few samples to provide.
Якщо це- Ваше перше призначення, Ви, можливо, повинні створити декілька зразків, щоб забезпечити.

For example, we may need to collect such information to provide you with further services or to answer or forward any requests or enquiries.
Наприклад, ми, можливо, доведеться збирати таку інформацію, щоб надати Вам додаткові послуги або відповісти або переслати будь-які запити або запити.

Before being able to provide or modify any information you may need to verify your identity and answer a few questions.
Перш, ніж ви можете забезпечити, або редагувати будь-яку інформацію, вам може знадобитися перевірити Вашу особистість у важкій і відповісти на деякі питання.

If you use Huawei services to share content with your friends, we may need you to provide their contact information, including their name, profile picture, phone number and email address.
Якщо ви користуєтесь службами HUAWEI, щоб ділитися вмістом із друзями, нам може знадобитися вказати їх контактну інформацію, включаючи ім'я, зображення профілю, номер телефону та адресу електронної пошти.

However, in some cases, you may need this certificate to provide to the relevant authorities, which not all companies are able to provide.
Однак у деяких випадках може знадобитися дана довідка для подання у відповідні органи, яку не всі компанії в змозі надати.