Що таке MAY NOT OFFER Українською - Українська переклад

• можуть не пропонувати
• не може запропонувати
• можуть не забезпечити
• може не пропонувати
• не можуть запропонувати
• може не надавати

Приклади вживання May not offer Англійська мовою та їх переклад на Українською

A different schedule may not offer the same protection.
Інший графік може не надавати однакового захисту.

What are your professional“specific features”, which competitors may not offer?
Які ваші професійні“фішки”, котрі не можуть запропонувати конкуренти?

Renowned sites like amazon may not offer the product.
Відомі сайти, такі як Amazon, можуть не пропонувати продукт.

Individual plans may not offer benefits as broad as those in group insurance plans.
Індивідуальні плани не можуть давати переваги, як широкі, як у плани групи.

You can view and manage cookies in your browser, but mobile browsers may not offer to view cookies.
Ви можете переглядати файли cookie у веб-переглядачі та керувати ними(хоча веб-переглядачі мобільних пристроїв можуть не пропонувати такий перегляд).

Other funding sources may not offer the same level of protection.
Інший графік може не надавати однакового захисту.

Most ferry operators can supply cots for use in cabins, however some operators may not offer this facility.
Більшість операторів поромних може надати дитячі ліжечка для використання в каютах, проте деякі оператори не можуть запропонувати цей об'єкт.

True, it may not offer all Windows 7, especially if it's a very new laptop.
Правда, він не може запропонувати все для Windows 7, особливо якщо це дуже новий ноутбук.

Postal carriers are often cheaper, but can be slower and may not offer many options for package types and speeds.
Поштові перевізники часто дешевше, але можуть працювати повільніше і можуть не пропонувати багато варіантів типів пакетів і швидкостей.

The company may not offer you any discount or special offer which usually leads to a bigger premium too.
Компанія не може запропонувати вам будь-які знижки або спеціальні пропозиції, яка зазвичай призводить до великих премії теж.

Mail carriers are often cheaper, but may work more slowly and may not offer many options for packet types and speeds.
Поштові перевізники часто дешевше, але можуть працювати повільніше і можуть не пропонувати багато варіантів типів пакетів і швидкостей.

Train passes may not offer many advantages over just buying a ticket at the station, especially for short trips.
Поїзд проходить не може запропонувати багато переваг у порівнянні з просто купити квиток на станції, особливо для коротких поїздок.

The expiry date stated for the comparator product in its original packaging might not be applicable to the product where it has been repackaged in a different container that may not offer equivalent protection, or be compatible with the product.
Дата закінчення терміну придатності препарату, зазначена на оригінальному пакованні, може не підходити для цього препарату, якщо він був перепакований в інший контейнер, який може не забезпечувати еквівалентного захисту або може бути несумісний с препаратом.

Privacy laws in these states may not offer the same level of protection as in your country or in the EEA.
Правила конфіденційності в цих країнах можуть не забезпечити такий же рівень захисту, як у вашій країні чи ЄЕЗ.

They may not offer you what is best for you financially or health-wise but only what they happen to have available.
Вони, можливо, не пропонують вам, що найпрекрасніші для вас матеріально або здоров'я мудрим, а просто те, що вони при цьому мають доступними.

Privacy laws in these countries may not offer the same level ofprotection as in your country or in the EEA.
Правила конфіденційності в цих країнах можуть не забезпечити такий же рівень захисту, як у вашій країні чи ЄЕЗ.

Star hotels may not offer all of these services and the ones they may offer are most likely optional and charged extra.
Зіркові готелі можуть не запропонувати всі ці послуги, а ті, які вони можуть запропонувати, швидше за все, є додатковими та додатковими.

The laws in those countries may not offer the same level of data protection as the country in which the data initially were provided.
Законодавство тих країн може не передбачати такий самий рівень захисту даних, як у країні, в якій ви первісно надали дані.

London may not offer quite the same romanticism as some of Europe's capitals, but the capital of the United Kingdom appeals in many other ways.
Лондон не може запропонувати зовсім те ж саме романтизм, як деякі з європейських столиць, але столиця Сполученого Королівства звертається в багатьох інших відносинах.

In the absence of a family history of the disease, surgeons may not offer the operation because the ovaries produce more female hormones, which can help protect against conditions such as osteoporosis.
При відсутності захворювання в сімейної історії хірурги можуть не пропонувати операцію, оскільки яєчники виробляють кілька жіночих гормонів, які можуть допомогти захистити від таких станів, як остеопороз.

The university may not offer classes in the student's first language, so additional classwork in the second language can help them meet university entrance requirements.
Університет може не пропонувати заняття на першій мові студента, тому додаткові заняття другою мовою можуть допомогти їм відповідати вимогам до університету.

After the age of 1, strict vegan diets may not offer growing toddlers enough essential vitamins and minerals, such as vitamin D, vitamin B12, iron, calcium, and zinc.
Після віці 1, строгі дієти суворого вегетаріанця не можуть запропонувати зростаючих малюків досить необхідних вітамінів і мінералів, таких як вітамін D, вітамін B12, залізо, кальцій, і цинк.

You may not offer or impose any terms on any Source Code version that alters or restricts the applicable version of this License or the recipients' rights hereunder.
Ви не можете пропонувати або накладати обмеження будь-якими положеннями щодо будь-якої версії вихідного коду, що змінюють або обмежуть належну версію цієї Ліцензії або права, що передаються згідно неї.

Data protection and privacy laws in these countries may not offer the same level of protection as in the EEA and/or your country of residence and you may have fewer legal rights in relation to your information.
Законодавство у сфері захисту даних і недоторканності приватного життя в таких країнах може не пропонувати такий самий рівень захисту, як у країнах ЄЕП та/або Вашій країні проживання, і Ви можете мати менше законних прав стосовно Вашої інформації.

You may not offer or impose any additional or different terms or conditions on, or apply any Effective Technological Measures to, Adapted Material that restrict exercise of the rights granted under the Adapter's License You apply.
Ви не можете пропонувати або накладати будь-які додаткові або інші умови, або застосовувати будь-які Технічні Засоби Захисту стосовно Адаптованого Матеріалу, якщо такі дії обмежують можливість здійснення прав, наданих за застосованою Вами Ліцензією на Адаптований Матеріал.

Data protection and information privacy laws in certain countries may not offer the same level of protection as your country of residence and you may have fewer legal rights in relation to your information processed and stored in, or transferred to, such countries.
Законодавство у сфері захисту даних і конфіденційності інформації в деяких країнах може не пропонувати такий самий рівень захисту, як у Вашій країні проживання, і Ви можете мати менше законних прав стосовно Інформації, яка обробляється та зберігається в таких країнах або передається таким країнам.

Although the drug may not offer gains that are as much as those resulting from the use of other popular mass agents such as Testosterone and Anadrol, it will be appropriate for individuals who are looking for just moderate gains.
Незважаючи на те, що лікарський засіб може не забезпечити надбавки, які будуть такими ж, як ті, які отримані в результаті використання інших популярних засобів масової інформації, таких як тестостерон і анадрол, він буде доречним для людей, які шукають лише помірні надходження.

It's worth noting that some brokers might not offer their services to traders from certain regions.
Варто зазначити, що деякі брокери можуть не пропонувати свої послуги трейдерам з певних регіонів.

This program might not offer you an additional commission plan, but its huge rev share offer gives you a good chance to earn income.
Ця програма, можливо, не запропонує вам додатковий план комісії, але його величезна пропорція пропорції дає вам хороший шанс заробити дохід.