Що таке MAY PROVIDE INFORMATION Українською - Українська переклад

• може надавати інформацію
• можуть надати інформацію
• можемо надавати інформацію

Приклади вживання May provide information Англійська мовою та їх переклад на Українською

These may provide information about a seller, pricing, and quality.
Вони можуть надати інформацію про продавця, ціноутворення, і якість.

In the course of using the services, users may provide information about yourself or third parties.
У процесі використання послуг користувачами може надаватись інформація щодо себе або третіх осіб.

The Website may provide information about prices of products and services in certain stores.
На Сайті може зазначатись інформація про ціни на Товари та послуги в Магазині.

The information helps to show how well the heart responds to the body's demands and may provide information to help diagnose and treat problems.
Інформація допомагає показати, наскільки добре серце реагує на потреби організму і може надати інформацію, щоб допомогти діагностувати і лікувати проблеми.

We may provide information about you in one way or another as described in this privacy policy:.
Компанія може надавати інформацію про Вас у такий спосіб чи іншим чином, як це описано в цій політиці конфіденційності:.

For people with diabetes, food labels also may provide information they need to know to keep their blood sugar on track.
Для людей з діабетом, етикетки також може надавати інформацію, яку вони повинні знати, щоб тримати рівень цукру в крові в потрібне русло.

You may provide information on your career aspirations and interests so that we can send you relevant opportunities; and.
Ви можете надавати інформацію про ваші кар'єрні прагнення та інтереси, щоб ми могли пропонувати вам відповідні можливості; та.

To help protect the security and privacy of your information, we may provide information to partners and vendors who work on our behalf or with us under confidentiality agreements.
Щоб забезпечити захист і конфіденційність вашої інформації, ми можемо надавати інформацію партнерам і постачальникам, які працюють із нами або від нашого імені відповідно до угод щодо конфіденційності.

You may provide information on your product preferences and interests so that we can offer you products and services that will interest you;
Ви можете надати інформацію про Ваші вподобання та інтереси стосовно товарів, щоб ми могли запропонувати цікаві Вам товари та послуги;

To protect the security and privacy of your information, we may provide information to partners and vendors who work on our behalf or with us under confidentiality agreements.
Для безпеки та захисту конфіденційності вашої інформації ми можемо надавати інформацію нашим партнерам і постачальникам, які працюють з нами або від нашого імені у відповідності з угодами з конфіденційності.

We may provide information to trusted affiliates, franchisees, sales consultants, partners and associates under and pursuant to confidentiality commitments.
Ми можемо надавати інформацію перевіреним філіям, дилерам, франчайзі, продавцям-консультантам та партнерам відповідно до зобов'язань конфіденційності.

There may be books available that may provide information about this topic but those usually cost a lot of money.
Там може бути книг, доступних, які можуть надати інформацію з цієї теми, але тих, як правило, коштують багато грошей.

People may provide information or behave in a way that is unreliable, misleading, unlawful or illegal.
Люди можуть надати інформацію або вести себе таким чином, що є ненадійним, вводить в оману, нелегальним або незаконним.

Users must be over 18 years old but people may provide information or behave in a way that is unreliable, misleading, unlawful or illegal.
Користувачі повинні бути старше 18 років, але люди можуть надавати недостовірну, ненадійну або незаконну інформацію, вести себе неналежним чином або порушувати закон.

You may provide information on your preferences and interests so that we can offer you reward schemes or invite you to events that will interest you;
Ви можете надати інформацію про ваші вподобання та інтереси, щоб ми могли пропонувати вам системи заохочень або запрошувати на заходи, які вас зацікавлять;

Other cookies may be set by third party service providers which may provide information such as tracking anonymously which users are visiting the site, or set by content embedded into some pages, such as YouTube or other media service providers.
Інші файли cookie можуть встановлюватися сторонніми постачальниками послуг, які можуть надавати таку інформацію, як анонімне відстеження того, які користувачі відвідують сайт, або встановлювати вміст, вбудований в деякі сторінки, наприклад, YouTube або інші постачальники медіа-послуг.

The Company may provide information to its employees, suppliers, consultants, software providers and other service providers or business partners if they provide personal data processing services for the Company that the Company cannot provide on its own.
Компанія може надавати інформацію іншим своїм співробітникам, постачальникам, консультантам, постачальникам програмного забезпечення або своїм діловим партнерам до тієї міри, до якої вони надають компанії послуги з обробки персональних даних, які компанія сама не в змозі надати.

The Company, in its sole discretion, may provide information, recommendations and advice to the User, but in this case, it will not be held liable for the consequences and profitability of such recommendations and advice to the User.
В окремих випадках Компанія має право, на свій розсуд, надавати інформацію, рекомендації та поради Клієнту, але в даному випадку вона не буде нести відповідальності за наслідки і прибутковість таких рекомендацій і порад для Клієнта.

The company may provide information to third parties if required by law, to protect the legal rights or take action regarding potentially illegal activities.
Компанія може надавати інформацію третім особам, якщо того вимагає законодавство, для захисту законних прав або вжиття заходів щодо потенційно незаконної діяльності.

The company may provide information to third parties, if required by law, to protect legal rights or take measures regarding potentially illegal activities.
Компанія може надавати інформацію третім особам, якщо цього вимагає законодавство, для захисту законних прав чи прийняття заходів у відношенні потенціально незаконної одіяльності.

Organizations may provide information on the measures they take to promote compliance with the Code by individual mediators, such as training, assessment and monitoring.
Організації можуть оприлюднити інформацію про ті заходи, які вони роблять для забезпечення дотримання кодексу з боку своїх медіаторів, наприклад, за допомогою навчання, оцінки і контролю їх діяльності.

If you are an employee of a CultureIQ customer, your employer may provide information about you including name, business email address, organization, and may include other job-related information such as job title, position, and other demographic information..
Якщо ви є співробітником клієнта CultureIQ, ваш роботодавець може надати інформацію про вас, що включає ваше ім'я, робочу електронну адресу, назву організації і може вказати іншу робочу інформацію, наприклад, назву посади, роль та інші демографічні дані.

A child might provide information or arrange an encounter that could risk his or her safety or the safety of other family members.
Дитина може надати інформацію зловмиснику або організувати зустріч у реальному житті, яка буде загрожувати її особистій безпеці чи іншим членам її сім'ї.

Alternatively, responses might provide information that differs significantly from other information that the auditor has obtained, for example, information regarding the possibility of management override of controls.
В інших випадках відповіді можуть надати інформацію, яка суттєво відрізняється від іншої інформації, яку отримав аудитор, наприклад, інформацію стосовно можливостей управлінського персоналу уникати процедур контролю.

Annex II provides examples of situations in which the use of the quality risk management process might provide information that could then be used in a variety of pharmaceutical operations.
У доповненні II до цього додатку представлено приклади ситуацій, коли застосування процесу управління ризиком для якості може забезпечити інформацією, котра може бути використаною при різних фармацевтичних роботах.

Google may provide this information to their own contractual partners.
Google може надавати цю інформацію своїм партнерам і контрагентам.

Unlike printed ads that are quickly rendered inadequate, your website may provide current information and news.
На відміну від друкованої реклами, яка швидко застаріє, ваш сайт може надати поточну інформацію і новини.

We may provide your information to Authorities or designated third party service providers for the above purposes.
Ми можемо надавати інформацію третім особам, що призначені постачальниками послуг для вищевказаних цілей.

Both independent and state-owned media periodically engaged in self-censorship when reporting stories that might expose political allies to criticism or that might be perceived by the public as insufficiently patriotic or that might provide information that could be used for Russian propaganda.
І незалежні, і державні медіа час від часу займаються самоцензурою, коли повідомляють історії, які можуть критикувати їхніх політичних союзників або можуть бути сприйняті публікою як недостатньо патріотичні чи як такі, що надають інформацію, яка може бути використана російською пропагандою».