Що таке MAYOR OF KIEV Українською - Українська переклад

• мер києва

Приклади вживання Mayor of kiev Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mayor of Kiev made a paid entrance to the cemetery.
Мер Києва зробив платним вхід на кладовища.

Start was given by the mayor of Kiev Vitaliy Klitschko.
Старт ралі дав мер Києва Виталій Клічко.

Mayor of Kiev. Former legendary boxer.
Мер міста Києва(2014-нині). У минулому- легендарний боксер.

Glass floor experienced!” signed video the mayor of Kiev.
Скляну підлогу випробували!”- підписав відео мер Києва.

Advisor to the mayor of Kiev Vitali Klitschko volunteer.
Радник міського голови Києва Віталія Кличка на громадських засадах.

Minus a million cars from the city” is an excellent slogan for the election campaign of the future mayor of Kiev.
Мінус мільйон машин з міста»- чудовий слоган для передвиборчої кампанії майбутнього мера Києва.

Popov(the mayor of Kiev that time) on the conservation theater building;
Попова(тодішнього мера Києва) про збереження приміщення театру;

And we continue to seek and attract new investments, new technologies for the development of our city“,- said the mayor of Kiev.
І ми продовжуємо шукати і залучати нові інвестиції, нові технології задля розвитку нашого міста",- наголосив мер Києва.

Mayor of Kiev called“favorite grandparents' knock on the neighbors who give flat.
Мер Києва закликав“улюблених бабусь” стукати на сусідів, що здають квартири.

So it is very good that we have such a Park“Murom“ and the extreme Park, where you can enjoy various sports“,- said the mayor of Kiev.
Тому дуже добре, що в нас є такий парк“Муромець” та екстрим-парк, де є можливість займатися різними видами спорту”,- відзначив мер Києва.

The mayor of Kiev received from activists of Maidan a joint draft memorandum.
Мер Києва отримав від активістів Майдану проект спільного меморандуму.

The initiator of the congress in the capital of Ukraine was the"Eternal" WBC champion in super heavyweight, mayor of Kiev Vitali Klitschko.
Ініціатором проведення конгресу в столиці України став«Вічний» чемпіон WBC в надважкій вазі, мер Києва Віталій Кличко.

Vitali Klitschko, mayor of Kiev, because of injury, spoke via video message.
Віталій Кличко, міський голова Києва, через травму виступив з допомогою відеозвернення.

The program also provides for the purchase of more than 400 units of trams, trolleybuses and electric buses until 2023,"said the mayor of Kiev.
Також програма передбачає закупівлю понад 400 трамваїв, тролейбусів та електробусів до 2023 року",- зазначив Кличко.

Mayor of Kiev bought the helicopter for“transportation of products for your favorite grandmother.
Мер Києва купив вертоліт для“перевезення продуктів для коханих бабусь”.

The program also provides for the purchase of more than 400 units of trams, trolleybuses and electric buses until 2023,"said the mayor of Kiev.
Також програма передбачає закупівлю понад 400 одиниць трамваїв, тролейбусів та електробусів до 2023 року»,- сказав мер Києва.

The mayor of Kiev known for his extraordinary statements, which often become an occasion for jokes.
Мер Києва відомий своїми неординарними висловлюваннями, які часто стають приводом для жартів.

Honorary Consul of Monaco in Estonia Juri Tamm gave Prince Albert II of Monaco a gift from the mayor of Kiev, where the marathon started.
Почесний Консул Монако в Естонії Юрі Тамм передав Принцу Монако Альберу ІІ подарунок від мера міста Києва, звідки стартував марафон.

Mayor of Kiev sacked the director of the zoo for the fact that an elephant“of his wife was 30 years.
Мер Києва звільнив директора зоопарку за те, що у слона“дружини не було 30 років”.

She received flowers and messages from Prime Minister Yulia Tymoshenko the wife of President Viktor Yushchenko, Kateryna Yushchenko, and the mayor of Kiev Leonid Chernovetskyi.
Вона отримала квіти та повідомлення від прем'єр-міністра Юлії Тимошенко, дружини президента Віктора Ющенко, Катерини Ющенко, і мера Києва Леоніда Черновецького.

For example, the mayor of Kiev Vitaly Klitschko declared that the capital has already begun preparation for action.
Наприклад, мер Києва Віталій Кличко заявив, що столиця вже почала підготовку до заходу.

Ran on a mazhoritarka also in the elections of 2002 and 2012, the election of mayor in 2015, but the Parliament has not passed, and the election of the mayor of Kiev has occupied 11-e a place.
Балотувався за мажоритаркою також на виборах 2002 і 2012 років, на виборах мера столиці 2015 року, проте до парламенту не пройшов, а на виборах міського голови Києва зайняв 11-те місце.

Said the mayor of Kiev and together with his brother demonstrated the strength of the bridge, jump on it.
Сказав мер Києва та разом із братом продемонстрував міцність мосту, пострибавши на ньому.

It had the opportunity to meet the President of Ukraine, Mr Poroschenko, the Prime Minister, Mr Yatseniuk, the Governor of the National Bank of Ukraine, Mrs Gontareva, the Mayor of Kiev, Mr. Klitchko and other key members of the government.
Делегація UniCredit зустрілася з президентом України Петром Порошенко, прем'єр-міністром Арсенієм Яценюком, головою Національного банку України Валерією Гонтарєвою, мером Києва Віталієм Кличком та іншими ключовими членами уряду.

The mayor of Kiev said in Borispol with a huge bouquet of flowers at the time of returning Miho to Ukraine.
Мера Києва помітили в Борисполі з величезним букетом квітів у момент повернення Міхо в Україну.

A year later, on 3 June 2009 the mayor of Kiev Leonid Chernovetsky has signed both the lease agreement on the terms of Vadim Rabinovich.
А вже за рік- 3 червня 2009 року -мер Києва Леонід Черновецький підписав обидва договори про оренду на умовах Вадима Рабіновича.

The mayor of Kiev Vitali Klitschko admitted that before to hold a post of the mayor, loved the snow, but eventually those feelings changed to the opposite.
Мер Києва Віталій Кличко зізнався, що до того, як обійняти посаду градоначальника, любив сніг, але з часом ці почуття змінилися на прямо протилежні.

According to the mayor of Kiev, the load floor is not scare- 1 square meter of such a cover can withstand the load of 1150 kg.
За словами мера Києва такі навантаження підлогу не лякають- 1 квадратний метр такого покриття витримує навантаження в 1150 кг.

Residents were supported by the mayor of Kiev Vitali Klitschko, as well as the leaders of the Solidarity party Andrei Strannikov and Self-help Sergei Gusovsky.
Жителів підтримали мер Києва Віталій Кличко, а також лідери партії«Солідарність» Андрій Странніков та«Самопомочі» Сергій Гусовський.