Що таке ME A FAVOR Українською - Українська переклад

• мені послугу
• мне одолжение
• одолжение

Приклади вживання Me a favor Англійська мовою та їх переклад на Українською

Just do me a favor.
Окажи мне услугу.

Do me a favor right no.
Сделай мне одолжение, сейчас.

Would you do me a favor?
Окажешь мне услугу?

Do me a favor, Amanda.
Сделай мне одолжение, Аманда.

Can you do me a favor?
Сделаешь мне одолжение?

Do me a favor, put it down.
Окажи мне услугу, опусти его.

Could you do me a favor?
Сделаешь мне одолжение?

Do me a favor, play for her.
Зробіть ласку, заграйте для неї.

Would you do me a favor?
Сделаете мне одолжение?

Do me a favor and take'em both.
Зроби мені послуги і забери їх обох.

Hey. Do me a favor.
Эй. Сделай мне одолжение.

Do me a favor and listen to it, okay?
Сделайте мне одолжение, и подслушайте его, ладно?

Just do me a favor.
Просто сделай мне одолжение.

Best friends,“I want you to do me a favor.
Я сказав: хлопці, зробіть мені послугу.

Just… do me a favor.
Знаешь… сделай мне одолжение.

You do me a favor and buy me a goddam ticket on your flight.
А ты сделай одолжение мне, и купи чертов билет на свой самолет.

Can you do me a favor?
Можешь сделать мне одолжение?

Cam, do me a favor-- call Mitchell and light a fire under him.
Кэм, сделай одолжение… позвони Митчеллу и заставь его поторопиться.

Gertrude, do me a favor.
Гертруда, сделайте одолжение.

Just do me a favor, all right?
Сделай мне одолжение, ладно?

Hey, can you do me a favor?
Эй, можете сделать мне одолжение?

Can you do me a favor and take Tom to school?
Можеш зробити мені послугу та відвести Тома до школи?

Maybe you can do me a favor.
Может, ты сделаешь мне одолжение.

Will you do me a favor and feed the dog?
Чи не могли би ви зробити мені послугу і погодували собаку?

Then maybe you can do me a favor.
Тогда может ты сделаешь мне одолжение?

Would you do me a favor and keep an eye on him?
Ты не сделаешь мне одолжение и не приглядишь за ним?

I want you to do me a favor.
Я хочу, щоб ти зробив мені послугу.

I want you to do me a favor.
Я хочу, щоб ви зробили мені послугу.

Hey, buddy, you got to do me a favor.
Эй, приятель, ты должен сделать мне одолжение.

I want you guys to do me a favor.”.
Я сказав: хлопці, зробіть мені послугу.