Що таке MEANS THE POSSIBILITY Українською - Українська переклад

• означає можливість
• це можливість

Приклади вживання Means the possibility Англійська мовою та їх переклад на Українською

Freedom means the possibility of failure.
Але свобода має на увазі і можливість помилки.

Interesting fact: carrying out the test in a place surrounded by large swathes of unspoilt nature, on roads far away from cities, means the possibility of encountering in exotic local fauna.
Цікавий факт: проведення випробування в місці, оточеному незайманою природою, на дорогах, віддалених від міст, означає можливість зіткнення з екзотичною місцевою фауною.

Access to information means the possibility to receive and use information;
Доступ до інформації- можливість отримання інформації і її використання.

The mission was carried out with the aim of recognizing the system of state control over the beef production in Ukraine as a whole, which means the possibility of starting exporting these Ukrainian products to Turkey.
Місія проводилася з метою визнання системи державного контролю за виробництвом яловичини в Україні в цілому, що означає можливість відкриття експорту зазначеної продукції українського виробництва до Туреччини.

Access to archives” means the possibility of consulting archival documents in conformity with national law.
Доступ до архівів" означає можливість звертатися до архівних документів відповідно до національного права.

Under such conditions, the appearance of the possibility of restoring the blood stream in patients with critical ischemia of the lower limbs means the possibility of preserving the limb, and the preservation of the limb means the preservation of social functions and the life of the patient.
При таких умовах поява можливості відновлення кровоплину у пацієнтів з критичною ішемією нижніх кінцівок означає можливість збереження кінцівки, а збереження кінцівки означає збереження соціальних функцій і життя хворого.

That means the possibility and ability of the community to fully protect the life of its residents.
Це можливість і здатність суспільства повноцінно захистити життя своїх мешканців.

Before applying test necessarily means the possibility of allergic reactions.
Перед застосуванням обов'язково протестуйте засіб на можливість алергічної реакції.

Hookah catering means the possibility to call for a professional with equipment to any location- within or outside the limits of the city.
Кальянний кейтеринг- це можливість викликати професіонала з обладнанням на будь-яку локацію у місті чи поза межами Львова.

For most people using their smartphones for shooting, this means the possibility of free downloading the entire photo archive.
Для більшості людей, які використовують смартфони для зйомки, це означає можливість безкоштовного завантаження архіву.

Project realizability means the possibility of itsimplementation with respect to all the parameters of financial, technical and economic nature.
Реалізованого проекту означає можливість його здійснення при дотриманні всіх параметрів фінансового, технічного та економічного характеру.

It was built with the idea of„convenience shopping center”, which means the possibility of making comprehensive purchases in one single place.
Воно було побудовано в ідеї„зручного торгового центру”, що означає можливість здійснення комплексних покупок в одному місці.

The gift means the possibility to receive a drink or a dessert. Promo gifts may differ from the image on promo materials.
Під подарунком мається на увазі можливість отримати один напій або один десерт Подарунки Акції можуть відрізнятися від зображення на рекламних матеріалах.

The first elections in the amalgamated territorial communities means the possibility to strengthen the local self-government and effect systemic changes in Ukraine.
Перші вибори в об'єднаних територіальних громадах- це можливість посилити місцеве самоврядування та провести системні зміни в Україні.

This means the possibility of an outflow of capital and manpower of these industries, which will serve as the main reason for the adoption of adaptation measures with very high costs.
Це означає можливість відтоку капіталів і робочої сили з цих галузей, що послужить головною причиною для ухвалення адаптаційних заходів, пов'язаних з дуже великими витратами.

The Company reserves the right to limit, through available technical and legal means the possibility of using electronic systems, the User who has repeately violated the terms of using the electronic systems.
Компанія залишає за собою право за допомогою наявних технічних і правових ресурсів позбавити можливості використання електронних систем користувачем, який неодноразово порушив умови використання електронних систем.

In terms of technology, robustness means the possibility of introducing technical innovations at the level of subsystems or individual components without the need for a complete rework of the system.
З точки зору технології робастної означає можливість впровадження технічних нововведень на рівні підсистем або окремих компонентів без необхідності повної переробки системи.

IPTV subscriber receives from the operator a package of services, the major difference from the services which are provided by the classical cable TV, is interactive, it means the possibility for a subscriber to select and quickly change the services which he chose, and at any time order an additional service.
Абонент IPTV отримує від оператора пакет послуг, найважливішою відмінністю яких від послуг, що надаються класичним кабельним телебаченням, є інтерактивність, тобто можливість для абонента оперативно вибирати і змінювати склад послуг, на які він підписаний, і в будь-який момент замовити додаткову послугу.

Access to archives" means the possibility of consulting archival documents in conformity with national law.
Доступ до архівів“ значить можливість звертатися до архівних документів у відповідності до національного права.

The employment of the local population is 78% of the total employment in the company, which means the possibility of earning a profit in the form of personal income tax at the place of work, in the Poltava region.
Працевлаштування місцевого населення складає 78% від загальної зайнятості в компанії, це означає можливість отримання прибутку у вигляді податку на доходи фізичних осіб за місцем роботи, тобто у Полтавській області.

The product«E-limit for legal entities to perform currency transactions» means the possibility for legal entities and individuals- entrepreneurs to obtain limits with the help of an NBU automated information system on the implementation of certain currency transactions comply with the legislation of Ukraine.
Продукт«Е-ліміт на здійснення юридичними особами валютних операцій»- це можливість отримання юридичними особами та фізичними особами- підприємцями лімітів за допомогою автоматизованої інформаційної системи НБУ на здійснення окремих валютних операцій згідно законодавства України:.

The thing is that according to the Civil Code of Ukraine the title consists of the right of ownership, which means the possibility of the owner to have the property in his direct possession, we emphasize the word‘direct', the rights of use and rights of disposal.
Справа в тому, що згідно Цивільного кодексу України право власності складається з права володіння, що означає можливість власника мати майно у своєму безпосередньому віданні, підкреслюємо безпосередньому, права користування і права розпорядження.

Some authors rightly point out that the existence of different degrees of awareness of their ethnic identity means the possibility of its complete absence, which is manifested in the denial of the importance of the ethnic factor both in their lives and in the life of society as a whole.
Деякі автори справедливо наголошують на тому, що існування різного ступеня усвідомлення своєї етнічної ідентичності означає можливість повного її відсутності, що проявляється в запереченні значущості етнічного чинника як в своєму житті, так і в житті суспільства в цілому.

Net risks mean the possibility of obtaining a negative or zero result.
Чисті ризики означають можливість одержання негативного або нульового результату.

Net risks mean the possibility of obtaining a negative or zero result.
Чисті ризики означають можливість отриманні нульового чи негативного результату.

Net risks mean the possibility of obtaining a negative or zero result.
Чисті ризики означають можливість отримання негативного чи нульового результату.

Ecopolis- universality, meaning the possibility of internal restructuring, depending on external conditions, which allows you to create settlements in various locations around the world.
Екополіс- універсальність, що означає можливість внутрішньої перебудови в залежності від зовнішніх умов, що дозволяє створювати поселення в самих різних точках світу.

For the purposes of this Notice at risk in operations with financial instruments Forex and CFD mean the possibility of an event entailing or capable entail a loss of revenue or loss of invested Client's assets.
Для цілей цього Повідомлення під ризиком при здійсненні операцій з фінансовими інструментами Форекс і CFD розуміється можливість настання події, що спричиняє або може спричинити за собою недоотримання доходу Клієнтом або втрати інвестованих активів.

That would mean the possibility of various gynecological diseases, and to know which is not permissible.
Що означатиме можливу появу різних гінекологічних хвороб, знати про які не є дозволеним.