Що таке MEDICAL DISCIPLINES Українською - Українська переклад

• медичних дисциплін
• медичних дисциплінах

Приклади вживання Medical disciplines Англійська мовою та їх переклад на Українською

These numbers assume that growth is constant across all medical disciplines.
Ці цифри вважають, що зростання є постійним у всіх медичних дисциплінах.

Psychiatry as one of the major medical disciplines includes many scientific and practical problems.
Психіатрія як одна з великих медичних дисциплін включає в себе багато наукові і практичні проблеми.

Health Source: Nursing/Academic Edition Focuses on many medical disciplines.
Health Source: Nursing/Academic Edition- повнотекстові наукові журнали з багатьох медичних дисциплін.

Modern medical disciplines are impossible without interaction with related specialties, especially diagnostic ones.
Сучасні медичні дисципліни неможливі без взаємодії з суміжними спеціальностями, особливо діагностичними.

The initial contents of Pediatrics as one of the medical disciplines has expanded considerably.
Первісний зміст педіатрії як однієї з медичних дисциплін значно розширилося.

Health Source: Nursing/Academic Edition- a database of peer-reviewed full-text journals on medical disciplines.
Health Source: Nursing/Academic Edition- база даних рецензованих повнотекстових журналів з медичних дисциплін.

What is sports medicine, what is its place among the other medical disciplines, what is its content and objectives?
Що таке спортивна медицина, яке її місце серед інших медичних дисциплін, у чому її зміст та завдання?

PubMed- bibliographic databases of the National Medical Library(USA) and the National Institute of Health(USA), covering various medical disciplines.
PubMed- бібліографічні бази даних Національної медичної бібліотеки(США) та Національного інституту здоров'я(США), що охоплюють різні медичні дисципліни.

Provides nearly 550 scholarly full text journals focusing on many medical disciplines as well as abstracts and indexing for nearly 850 journals.
Ця база даних містить майже 550 повнотекстових наукових журналів, що фокусують увагу на багатьох медичних дисциплінах, також включає реферати та покажчик для більш ніж 850 журналів.

Health Source: Nursing/Academic Edition- Scholarly full text journals focusing on many medical disciplines.
Health Source: Nursing/Academic Edition- повнотекстові наукові журнали з багатьох медичних дисциплін.

Forensic medicine is not accidental, mechanical Assembly medical disciplines used to target the practice of law, as it was in the early development of forensic medicine.
Судова медицина неє випадковою, механічна збори медичних дисциплін, які застосовуютьсядля цільової правової практики, як було на початку розвитку судовоїмедицини.

This database provides nearly 550 scholarly full text journals focusing on many medical disciplines.
Ця база даних містить майже 550 повнотекстових наукових журналів, що фокусують увагу на багатьох медичних дисциплінах.

This means you will have plenty of opportunities to gain experience in the diversity of medical disciplines, learning how to manage a wide range of patients from different backgrounds and cultures.
Це означає, що у вас буде багато можливостей, щоб отримати досвід в різноманітті медичних дисциплін, навчитися управляти широке коло пацієнтів з різних верств і культур.

Fraud is considered the most serious violation because it confuses other researchers, leads them into unsuccessful areas of experiments, harms research and misleads readers, especially when it comes to medical disciplines.
Шахрайство вважається дуже серйозною і небезпечною справою, тому що воно збиває з пантелику інших дослідників, призводить до безуспішності експерименту, завдає шкоди дослідженню і вводить в оману читачів, особливо, якщо це стосується медичних дисциплін.

This means you should have loads of alternatives to achieve expertise within the diversity of medical disciplines, learning the way to manage a wide range of patients from different backgrounds and cultures.
Це означає, що у вас буде багато можливостей, щоб отримати досвід в різноманітті медичних дисциплін, навчитися управляти широке коло пацієнтів з різних верств і культур.

Graduates of the General Medicine study program completed complex education in all theoretical and clinical medical disciplines for obtaining knowledge and manual skills enabl…+.
Випускники навчальної програми«Загальна медицина» пройшли комплексну освіту з усіх теоретичних і клінічних медичних дисциплін для отримання знань і ручних навичок, що дозволя…+.

Graduates of the General Medicine study program completed complex education in all theoretical and clinical medical disciplines for obtaining knowledge and manual skills enabling their future successful practicing of general medicine or any further specialization.
Випускники навчальної програми«Загальна медицина» пройшли комплексну освіту з усіх теоретичних і клінічних медичних дисциплін для отримання знань і ручних навичок, що дозволяє в майбутньому успішно практикувати загальну медицину або будь-яку подальшу спеціалізацію.

Entry for the MD course open only for medical graduates holding the MBBS degree(with a duration of five and a half years), and training is obtained in medical disciplines that are non-surgical in nature(e.g. Internal Medicine, Radiology, Pathology, etc.).
Вступ на курс ДМ відкрито тільки для випускників котрі отримали ступінь БМБХ(англ. MBBS)(з тривалістю п'ять з половиною років), а навчання здійснюється в медичних дисциплінах, які не є хірургічними за своєю природою(наприклад, внутрішньої медицини, радіології, патології і т. д.).

This implies you should have plenty of opportunities to gain experience within the diversity of medical disciplines, studying learn how to handle a wide range of sufferers from different backgrounds and cultures.
Це означає, що у вас буде багато можливостей, щоб отримати досвід в різноманітті медичних дисциплін, навчитися управляти широке коло пацієнтів з різних верств і культур.

This implies you should have loads of opportunities to achieve experience in the variety of medical disciplines, learning easy methods to manage a variety of patients from completely different backgrounds and cultures.
Це означає, що у вас буде багато можливостей, щоб отримати досвід в різноманітті медичних дисциплін, навчитися управляти широке коло пацієнтів з різних верств і культур.

Founded in 1810, the School of Medicine has grown to include every modern medical discipline.
Заснована в 1810 році, Медична школа виросла до будь-якої сучасної медичної дисципліни.

Founded in 1810, the School of Medicine has grown to include every modern medical discipline.
Заснована в 1810 році, школа медицини виріс включити будь-якої сучасної медичної дисципліни.

Nursing is a fundamental medical discipline.
Гістологія- фундаментальна медична дисципліна.

Anti-Aging Medicine is the new medical discipline which aspires to halt the degeneration and disability normally associated with aging.
Антивіковий Медицини є нова медична дисципліна, яка прагне зупинити виродження та інвалідності, зазвичай пов'язаних зі старінням.

In Thailand, a traditional Thai massage is a branch of Thai traditional medicine and is widely regarded as a medical discipline used for the treatment of a wide range of diseases.
У Таїланді традиційний тайський масаж є галуззю тайської традиційної медицини і широко розглядається як медична дисципліна, застосовувана для лікування широкого спектру захворювань.

Psychiatry, according to psychiatrist Jonas Robitscher(1980), far more than any other medical discipline determines what is normal and abnormal, and what is good and is bad for people(p. xii).
Психіатрія, на думку психіатра Jonas Robitscher(1980), набагато більше, ніж будь-яка інша медична дисципліна визначає, що є нормальним і ненормальним, і що добре і що погане для людей(стор. xii).

Trauma- a medical discipline, studying issues of diagnostics, treatment and prevention of diseases of the musculoskeletal system(joints, spine, limbs, ligaments and tendons) and skin as a traumatic origin(as a result of household, industrial or sports injury), and developing in various diseases.
Травматологія- це медична дисципліна, вивчає питання діагностики, лікування і профілактики патології опорно-рухового апарату(суглобів, хребта, кісток кінцівок, зв'язок і сухожиль) і шкірних покривів як травматичного походження(в результаті побутової, виробничої або спортивної травми), так і розвивається при різних захворюваннях.