Що таке MEDICAMENTAL Українською - Українська переклад

• медикаментозне
• медикаментозним
• медикаментозна
• медикаментозні

Приклади вживання Medicamental Англійська мовою та їх переклад на Українською

Medicamental stimulation of ovulation;
Медикаментозна стимуляція овуляції;

Butyral; herbal and medicamental micro enema;
Масляні, травяні та медикаментозні мікро клізми;

Medicamental and instrumental sterilization of root canals(laser and ozone).
Медикаментозна і апаратна стерилізація кореневих каналів(лазер і озон).

Mechanical and medicamental processing of channels.
Механічна та медикаментозна обробка каналів.

However, in addition to traditional compression methods, there are also medicamental methods of treatment.
Втім, крім традиційних компресійний способів також є і медикаментозні методи лікування.

You can use and medicamental treatment, and sometimes appoint and ultrasonic lithotripsy.
Можна використовувати і медикаментозне лікування, а іноді призначають і ультразвукову літотрипсії.

If you have a problem with digestion, you can turn to different means: medicamental and folk.
Якщо у вас виникла проблема з травленням, можна звернутися до різних засобів: медикаментозних і народних.

Using medicamental and surgical methods for treatment of obesity was accompanied by weight loss.
Медикаментозні та хірургічні методи лікування ожиріння супроводжувалися зниженням маси тіла.

Keywords: cardiovascular diseases, obesity, body mass index, medicamental and surgical treatment.
Ключові слова: серцево-судинні захворювання, ожиріння, індекс маси тіла, медикаментозне та хірургічне лікування.

They can be medicamental, surgical or folk, based on the use of traditional medicine.
Вони можуть бути медикаментозними, хірургічними або народними, заснованими на застосуванні засобів народної медицини.

Keywords: morbid obesity, dyslipidemia, cardiovascular risk, medicamental treatment, surgical treatment.
Ключові слова: морбідне ожиріння, дисліпідемія, серцево-судинний ризик, медикаментозне лікування, хірургічне лікування.

Along with medicamental treatment, doctors recommend additional measures that can be performed at home independently.
Поряд з медикаментозним лікуванням лікарі рекомендують додаткові заходи, які можна здійснювати в домашніх умовах самостійно.

Factors of cardiovascular risk in patients with morbid obesity and ways of their medicamental, non medicamental and surgical correction.
Чинники серцево судинного ризику у хворих з морбідним ожирінням та шляхи їх медикаментозної, немедикаментозної і хірургічної корекції.

Medicamental therapy with the help of localChemotherapy with the use of cytostatic drugs, for example,"Cyclophosphamide".
Медикаментозну терапію за допомогою місцевоїхіміотерапії із застосуванням цитостатичних препаратів, наприклад,«циклофосфамід».

Happens and such, that the reason of illness becomes reception of hormonal preparations, this so-called medicamental syndrome of Itenko-Cushing.
Трапляється і таке, що причиною хвороби стає прийом гормональних препаратів, це так званий медикаментозний синдром Іценко-Кушинга.

It allows us to carry out a full mechanical and medicamental treatment of root canals is just one session and to prepare them for the next stage which includes filling the root canals with endodontic pastes.
Це дозволяє за одне відвідування без болю провести повноцінну механічну і медикаментозну обробку кореневих каналів зуба і підготувати їх до подальшого етапу- пломбування ендодонтичними пастами.

The treatment of obesity is a multi-stage process that includes changing the way of life, diet therapy, medicamental and surgical treatment.
Лікування ожиріння- багатоступеневий процес, який передбачає зміну способу життя, дієтотерапію, медикаментозне та хірургічне лікування.

Kinezioteipuvannya expediently used as an independent method, as well as in combination with medicamental treatment, physiotherapy, manual therapy, acupuncture, therapeutic exercise in such diseases in the following areas:.
Кінезіотейпування доцільно застосовувати як самостійний метод, а також в поєднанні з медикаментозним лікуванням, фізіотерапією, мануальною терапією, голкорефлексотерапією, лікувальною фізкультурою при таких захворюваннях у напрямках:.

Methods of treatment of the neurological department: massage, medical gymnastics, physiotherapy, skeletal spinal traction, use of special medicamental blockades, etc.
Методи лікування неврологічного відділення: масаж, лікувальна гімнастика, фізіотерапія, скелетневитягування хребта, використання спеціальних медикаментозних блокад і ін.

In 1994 he defended the doctoral dissertation on topic“Pathogenic medicamental and non-medicamental treatment of heart beat disorder in children”.
У 1994 році захистив докторську дисертацію на тему«Патогенетичне медикаментозне і немедикаментозне лікування порушень серцевого ритму у дітей».

It should be noted right away that folk methods of getting rid of the disease can be used only as an additional therapy in combination with the main medicamental treatment.
Відразу варто відзначити, що народні методи позбавлення від захворювання можна використовувати тільки в якості додаткової терапії в поєднанні з основним медикаментозним лікуванням.

Where the best effect can be rendered by constant support of friends and relatives, medicamental treatment and regular supervision at the psychiatrist.
Куди кращий ефект може надати постійна підтримка друзів і родичів, медикаментозне лікування і регулярне спостереження у психіатра.

In the case of the using stem cells, traditional(surgical, medicamental) treatment is supplemented with a powerful, effective and natural tool- as a result, stem cell therapy in Ukraine can be carried out both as monotherapy and as additional therapy.
У разі застосування стовбурових клітин лікування традиційне(хірургічне, медикаментозне) доповнюється потужним, ефективним і природним інструментом- саме тому лікування стовбуровими клітинами може проводитися як в якості монотерапії, так і у вигляді додаткової терапії.

Lytvynov's words were confirmed with a polygraph test, which showed 73% probability that he“had been taken away from the hospital in Russia's Rostov Oblast to an unknown settlement or area and subject to physical and medicamental influence(tortures) by unknown persons[…] who aimed to make him testify about his participation in the‘punitive actions' of the battalion Dnipro-1.
Слова Литвинова підтверджуються експертизою на поліграфі, відповідно до якої 73% психфізіологічних реакцій свідчать про те, що«він вивозився з лікарні, що знаходиться в Ростовській області РФ, в невідомий населений пункт або ділянку місцевості, і піддавався невстановленими особами фізичному і медикаментозному впливу(катуванням)[…] з метою надання свідчень про участь в“каральних операціях” батальйону“Дніпро”».

To medicamental methods of treatment are antispasmodics, with the help of which you can get rid of painful sensations- ditsitel, duspatalin, papaverine, no-shpa, but it is very important in this case to consider that they can not be used when glaucoma. hypotension, adenoma.
До медикаментозним методам лікування відносяться спазмолітичні засоби, за допомогою яких можна позбутися від больових відчуттів- діцітел, дюспаталин, папаверин, но-шпа, але дуже важливо в даному випадку враховувати, що їх не можна використовувати при глаукомі. гіпотонії, аденомі.

Cancellation of suspect MP not applied(for example, if MP suspects are used once) medicamental therapy AR/LE(MP, strength of action, duration of appointment are indicated) unknown.
Відміна підозрюваного ЛЗ не застосовано(наприклад, якщо підозрювані ЛЗ застосовуються одноразово) медикаментозна терапія ПР/ВЕ(зазначаються ЛЗ, сила дії, тривалість призначення) невідомо.

We do not take into account the extreme cases of disturbance of nervous activity, when it is impossible to do without medicamental intervention, and we suggest first to try psychological methods on the use of hidden resources.
Чи не беремо до уваги крайні випадки порушення нервової діяльності, коли без медикаментозного втручання не обійтися, і пропонуємо спочатку спробувати психологічні методи щодо використання прихованих ресурсів.

In every special case experience specialists of our clinic will offer the individual program of treatment that can be limited to medicamental treatment or the necessity of surgical interference and bringing in of doctors-orthopaedists and ортодонтов will come to light.
У кожному окремому випадку досвідчені фахівці нашої клініки запропонують індивідуальну програму лікування, яка може обмежитися медикаментозним лікуванням або ж виявиться необхідність хірургічного втручання і залучення лікарів-ортопедів і ортодонтів.