Що таке МЕДИКАМЕНТОЗНИМИ Англійською - Англійська переклад

• medical
• medicinal
• medicamentous
• medication

Приклади вживання Медикаментозними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лікування ерозії шлунка медикаментозними і народними.
Treatment of gastric erosion with medicinal and folk.

Хронічна інтоксикація психотропними та іншими медикаментозними речовинами;
Chronic intoxication with psychotropic and other medicinal substances;

Лікування гематом медикаментозними і народними засобами.
Treatment of hematomas with medicamentous and folk remedies.

Засоби від набряків особи можуть бути медикаментозними і народними.
Means from edemas of the face can be medicamentous and folk.

Кісти печінки лікування медикаментозними способами і народними.
Cysts of the liver treatment by medicinal methods and folk.

Лікарські трави можуть з очевидною перевагою поборотися з медикаментозними препаратами.
Herbs can be a clear advantage to compete with medical drugs.

Вони можуть бути медикаментозними, хірургічними або народними, заснованими на застосуванні засобів народної медицини.
They can be medicamental, surgical or folk, based on the use of traditional medicine.

Почуття гіркоти супроводжує лікування деякими медикаментозними препаратами.
The feeling of bitterness accompanies treatment with some medicamentous drugs.

Лікування медикаментозними препаратами і таблетками, терапія народними засобами позбавлення від глистів в домашніх умовах.
Treatment of medical drugs and pills, treatment of folk remedies getting rid of worms at home.

Використовувати їх рекомендується в комплексі з традиційними медикаментозними методами.
It is recommended to use them in combination with traditional medical methods.

При виникненні гнійних форм стафілококової інфекції, яка не піддається лікуванню медикаментозними препаратами або в разі великого ризику ускладнень, вдаються до хірургічного втручання.
Upon the occurrence of purulent forms of staphylococcal infection that is not treatable by medical drugs or in case of high risk complications, surgery.

Дегельмінтизація кроликів повинна проводитися тільки перевіреними медикаментозними препаратами.
The deworming of rabbits should be carried out only proven medical drugs.

Читайте статтю до кінця, і ви дізнаєтеся способи очищення крові в домашніх умовах: травами, продуктами харчування, соками та іншими методами, не тільки народними, а й медикаментозними.
Read the article to the end, and you will learn ways to cleanse the blood at home: with herbs, food, juices and other methods, not only popular, but also medical.

Виявлена на ранній стадії неврологічна патологія ефективніше коригується як медикаментозними, так і фізіотерапевтичними методами.
The neurological pathology found at an early stage is more effectively corrected, both by medical and physiotherapeutic methods.

Застосування рослинної сировини вимагає обережності, так як лікарські трави можуть викликати алергічні реакції або специфічно взаємодіяти з медикаментозними засобами.
Use of vegetable raw materials demands care as officinal herbs can cause allergic reactions or specifically interact with medicamentous means.

Хламідіоз може стати причиною викидня, але в той же час немає показань до переривання вагітності медикаментозними методами при виявленні інфекції.
Chlamydia can cause miscarriage, but at the same time there is no indication for abortion medical methods of detection of infection.

Якщо клінічна вираженість патології незначна, тоді обходяться одним тільки допоміжним лікуванням, в більш складних випадках проводиться комплексна терапія з медикаментозними препаратами.
If the clinical severity of the pathology is insignificant, then they are treated only as auxiliary treatment, in more complex cases, complex therapy with medication drugs is performed.

Хоча сучасна венерологія володіє ефективними медикаментозними методами лікування більшості статевих інфекцій, позбутися від трихомоніазу повністю надзвичайно складно навіть в наші дні.
Despite the fact that modern venereology owns the most effective drug-induced methods of treating most gynecological infections, it is extremely difficult, even today to cure trichomoniasis completely.

Відомий як вітамін B3, це для загальних клітинних процесів і навіть може бути використаний для сприяння зниженню холестерину в поєднанні з медикаментозними втручаннями та способами життя(16).
Known as Vitamin B3, this is for general cellular processes and can even be used to aid in the lowering of cholesterol in conjunction with medication and lifestyle interventions(16).

Окрім цього, фахівці Центру володіють усіма консервативними(медикаментозними) та хірургічними методами лікування гіпоспадій та епіспадій у хлопчиків різного ступеню(реконструктивна дитяча урологія).
In addition the Center's specialists have the entire conservative(medical) and surgical treatments of hypospadias and epispadias of men of varying severity(reconstructive pediatric urology).

Не медикаментозними методами профілактичного лікування є корекція харчової поведінки(обмеження продуктів, насичених холестерином і тригліцеридами, а також різке обмеження надходження солі в організм з продуктами харчування).
Not medicinal methods of preventive treatment is the correction of eating behavior(restriction of foods saturated with cholesterol and triglycerides, as well as a sharp restriction of salt intake into the body with food).

Медикаментозний аборт робиться лише до 49 днів вагітності.
Medical abortion is used up to 49 days into a pregnancy.

Медикаментозне лікування головного болю приостеохондрозі повинен призначати виключно фахівець.
Medication treatment of headaches atosteochondrosis should appoint only a specialist.

При необхідності підключається медикаментозна терапія у вигляді антидепресантів і протівотревожних засобів.
If necessary, connect medical therapy in the form of anti-depressants and anti-anxiety agents.

Медикаментозне забезпечення і перебування в стаціонарі 46322 грн.
Medication support and hospital stay UAH 46,322.

Лікувальні процедури(медикаментозні та немедикаментозні).
Treatments(both medicinal and non-medicinal).

Народна медицина ефективно доповнює загальноприйняті медикаментозні методи лікування набряку стопи і гомілки.
Traditional medicine effectively complements the conventional medical methods of treating edema of the foot and shin.

Механічна та медикаментозна обробка порожнини зуба.
Mechanical and medicamentous therapy of tooth cavity.

А шкідливі бактерії без медикаментозного лікування і терапії повністю руйнують волокна легких.
And harmful bacteria without medicinal treatment and therapy completely destroy the lung fibers.

Безпечний медикаментозний сон з BIS-моніторингом.
Safe medication sleep with BIS-monitoring.