Що таке MEETING WITH THE REPRESENTATIVES Українською - Українська переклад

• зустріч з представниками
• зустрічі з представниками

Приклади вживання Meeting with the representatives Англійська мовою та їх переклад на Українською

Meeting with the representatives of UNICEF.
Зустріч з представниками UNIСEF.

Conduct an open discussion/debate involving the media, as well as hold a meeting with the representatives of Polish civil society;
Провести відкриту дискусію/дебати за участю ЗМІ, а також зустріч з представниками польського громадянського суспільства.

A work meeting with the representatives of UN project.
Робоча зустріч з представниками Проекту ООН.

Valentyna Symonenko, the Chairwoman of the Board of Judges, made such statement during the meeting with the representatives of the Canadian Support for Judicial Reform Project(SJRP).
Про це зазначила голова РСУ Валентина Сімоненко під час зустрічі з представниками канадського Проекту підтримки судової реформи(SJRP).

Meeting with the representatives of the host company.
Зустріч з представниками приймаючої компанії.

The same figures were mentioned by the Minister of Internal Affairs of Ukraine Arsen Avakov, during the meeting with the representatives of business regarding the fight of law enforcement agencies against smuggling at the customs.
Такі ж цифри називав міністр внутрішніх справ України Арсен Аваков, зокрема під час зустрічі з представниками бізнесу по боротьбі правоохоронних органів з контрабандою на митниці.

Meeting with the representatives of V. SHIPS company at NU«ОМА».
Зустріч з представниками компанії V. SHIPS в НУ«ОМА».

Ukrainian Premier voiced such a proposal during a meeting with the representatives of big business in Austria, Vienna in the framework of his working visit to the Republic of Austria.
Таку пропозицію Глава Уряду озвучив під час зустрічі з представниками австрійського крупного бізнесу у Відні у межах його офіційного візиту до Республіки Австрія.

The meeting with the representatives of“Green Management” crewing company.
Зустріч з представниками компанії“Green Management”.

Mykhailo Fedorov, the adviser to the president of Ukraine, at a meeting with the representatives of Japanese business presented an action plan in the development of digital economy and got acquainted with the proposals of the foreign guests.
Радник президента України Михайло Федоров на зустрічі з представниками японського бізнесу представив план дій у розвитку цифрової економіки та ознайомився з пропозиціями іноземних гостей.

Meeting with the representatives of innovative structures from the United States and China.
Зустріч з представниками інноваційних структур зі США та Китаю.

Working meeting with the representatives of GIZ and PTB joint mission.
Робоча зустріч з представниками спільної місії GIZ та PTB.

Meeting with the representatives of Swiss-Ukrainian project“Development of organic market in Ukraine”.
Зустріч з представниками швейцарсько-українського проекту«Розвиток органічного ринку в Україні».

Book the meeting with the representatives of the Infomir team at ANGA COM!
Заплануйте зустріч із представниками команди Infomir на ANGA COM!

Book the meeting with the representatives of the Infomir team at NAB Show New York!
Заплануйте зустріч із представниками команди Infomir на NAB Show!

The meeting with the representatives of FHWS was organized by the German Education Center of NTU“KhPI”.
Зустріч з представниками FHWS організував німецький освітній центр НТУ«ХПІ».

Photo: Meeting with the representatives of the Senate, the National Assembly and th….
Фото: Зустріч із представниками Сенату, Національної Асамблеї та Міністерства Зако….

During the meeting with the representatives of the museum the concept of the exhibition and organizational moments were discussed.
Під час зустрічі з представниками музею було обговорено концепт виставки та організаційні моменти.

Today we had a meeting with the representatives of the Foreign Office to remind about all Ukrainian political prisoners.
Ми сьогодні мали зустріч із представниками Міністерства закордонних справ з метою нагадати про всіх українських політв'язнів.

Hold a meeting with the representatives of the interested parties for the purpose of discussing the issues of the electronic data exchange between the ports of Georgia and Ukraine in marine communication.
Провести зустріч з представниками зацікавлених сторін з метою обговорення питань обміну даними у вигляді електронного запису між портами Грузії та України у морському сполученні.

Meeting with the representative of the"Cruise Pleist" company.
Зустріч з представником фірми"Круїз Пленет”.

Working meeting with the representative of the ICRC.
Робоча зустріч з представником МКЧХ.

The meeting with the representative of UN Head official.
Зустріч з представником верховного комісара ООН.

There were several meetings with the representatives of interesting services at the exhibition.
На виставці було проведено низку мітингів із представниками нових цікавих сервісів.

We had meetings with the representatives of Poland, the Czech Republic and Hungary to get to know their experience in participating in this event.
Ми провели зустрічі з представниками Польщі, Чехії та Угорщини, щоб вивчити їх досвід участі в цьому заході.

Preparation and participation in the meeting with the representative of a insurance company and a medical commission.
Підготуватися та взяти участь у зустрічі з представником страхової компанії та медичної комісії;

The delegation of UAP held some bilateral meetings with the representatives of prosecutors associations from different countries all over the world.
Члени делегації УАП провели ряд двосторонніх зустрічей із представниками прокурорських асоціацій різних країн світу.

To write a handbook, we held working meetings with the representatives of the Ministry of Defense, the SSU, the Ministry of Information Policy, where they had an opportunity to debate with journalists, representatives of IT community, and international organizations.
Щоб написати посібник, ми проводили робочі зустрічі з представниками Міністерства оборони, СБУ, Міністерства інформаційної політики, де вони мали змогу дискутувати з журналістами, представниками IT-cпільноти та міжнародних організацій.

Earlier I was a counsellor of the Minister for Agriculture of Ukraine and used to organise meetings with the representatives of French banks, in particular, with Philippe Guidez, who then had been occupying a position of chairman at Credit Agricole for a year and a half.
Раніше я працював радником міністра сільського господарства України, організовував зустрічі з представниками французьких банків, зокрема з Філіпом Гідезом, який на той час півтора року був директором Crйdit Agricole.