Що таке MEETING WITH TRUMP Українською - Українська переклад

• зустрічі з трампом
• зустріч з трампом

Приклади вживання Meeting with trump Англійська мовою та їх переклад на Українською

Possible meeting with Trump.
Можлива зустріч з Трампом.

Became known why the President of Mexico has canceled a meeting with trump.
Стало відомо, чому президент Мексики скасував зустріч з Трампом.

According to him, the meeting with trump was talking about developing a universal flu vaccine.
За його словами, на зустрічі із Трампом розмова йшла про розробку універсальної вакцини від грипу.

Also Politeka wrote that Zelensky was struck by a deed before meeting with trump.
Також Politeka писала, що Зеленський вразив вчинком перед зустріччю з Трампом.

He came out of his first long meeting with Trump thinking it had been a disconcertingly weird experience.
Він пішов із першої довгої зустрічі з Трампом із думкою, що це був приголомшливо дивний досвід.

The Queen put in a very unusual position, at the meeting with trump, she was alone.
Королеву поставили в незвичне становище, оскільки на зустрічі з Трампом вона була одна.

The head of state noted that the meeting with trump useful not only for Russia and the United States, but for the entire world.
Російський президент висловив думку, що його зустрічі з Трампом корисні не тільки для РФ і США, але і для всього світу.

The conflict began after the resignation of the head of the FBI- Komi said that taking notes after meeting with trump.
Конфлікт почався після відставки голови ФБР- Комі говорив, що робив записи після зустрічей з Трампом.

After the meeting Poroshenko said that his meeting with trump was full and detailed.
Після зустрічі Порошенко заявив, що його зустріч із Трампом була повноцінною і детальною.

Investors vote with their dollar for the credibility of Ukrainian reforms- Poroshenko after the meeting with trump.
Інвестори голосують доларом за довіру до українських реформ- Порошенко після зустрічі з Трампом.

Therefore, it is theoretically possible to assume that Putin after his meeting with Trump can greatly weaken his presence in Ukraine.
Тому теоретично можна припустити, що Путін після зустрічі з Трампом може сильно послабити свою присутність в Україні.

Volker explained that before Zelenskyy's victory this spring, the Ukrainian team tried to arrange a meeting with Trump.
Волкер пояснив, що від перемоги Зеленського навесні цього року українська команда намагалася організувати зустріч із Трампом.

As reported, after the meeting with trump Putin said at a meeting in Helsinki they spoke of new ideas in Ukraine.
Як повідомлялося, після зустрічі з Трампом Путін заявив, що на зустрічі в Гельсінкі вони проговорили нові ідеї щодо України.

As reported Politeka, Kim Jong-UN executed his associates after a meeting with trump: the details of gross violence.
Як повідомляла Politeka, Кім Чен Ин стратив своїх соратників після зустрічі з Трампом: деталі кричущою расправи.

The leader of the DPRK called the meeting with trump and the two leaders signed a joint statement with beginning of“future relations” between the countries.
Лідер КНДР назвав зустріч з Трампом і підписану спільну заяву початком“нових майбутніх відносин” між країнами.

We in the Alliance feel growing concern about the agreements that can be reached at the meeting with Trump and Putin," he said.
Ми в Альянсі відчуваємо зростаюче занепокоєння з приводу угод, які можуть бути досягнуті на зустрічі Трампом і Путіним",- заявив він.

Following the meeting with Trump, Duda will travel to Houston with Energy Secretary Rick Perry to meet executives of the largest U.S. oil and gas companies.
Після зустрічі з Трампом Дуда поїде до Х'юстона з міністром енергетики Ріком Перрі, щоб зустрітися з керівниками найбільших нафтових і газових компаній США.

From the point of view of reaching concrete agreements from the meeting with Trump and Putin, I do not expect anything that could remain on paper.
З точки зору досягнення конкретних домовленостей від зустрічі Трампа з Путіним я не очікую нічого такого, що могло б залишитися на папері.

Congressional leaders received a closed door briefing on the situation at the Capitol and were invited to the White house in the afternoon, the meeting with Trump.
Лідери Конгресу провели в Капітолії закритий брифінг щодо ситуації на Близькому Сході і були запрошені до Білого дому на зустріч з Трампом.

On January 10, Pelosi described the preceding day's meeting with Trump as"a setup" staged by White House aides so that Trump could walk out of the meeting..
Січня Пелосі описала зустріч з Трампом попереднього дня як«постановку», яку організували помічники Білого дому, щоб Трамп міг піти з зустрічі..

He will travel to the US this week, and the hope is that Ukraine's president, Petro Poroshenko, may be able to secure a meeting with Trump later in the month.
На цьому тижні він відправиться в США, і є надія, що президент України Петро Порошенко, можливо, зможе домовитися про зустріч з Трампом пізніше в цьому місяці.

Putin, commenting on the meeting with Trump, called the US president"educated" and"comfortable in communicating" a man who looked"very correct and friendly" transfers"Interfax".
Путін, коментуючи зустріч з Трампом, назвав американського президента«вихованим» і«комфортним в спілкуванні» людиною, яка поводиться«надзвичайно коректно і доброзичливо», передає«Інтерфакс».

We heard from him that there won't be anything like this(sanctions),” Erdogan told a press conference in Osaka, Japan, following a meeting with Trump on the sidelines of the G20 summit.
Ми почули від нього(Трампа), що нічого подібного(санкцій) не буде",- заявив Ердоган на прес-конференції в Осаці після зустрічі з Трампом на саміті G20.

As an example, he cited the issues that were discussed at his meeting with trump in Helsinki, including the prospects for extending the Treaty on the limitation of strategic offensive arms.
Як приклад він навів питання, які обговорювалися на його зустрічі з Трампом в Гельсінкі, в тому числі перспективи продовження договору про обмеження стратегічних наступальних озброєнь.

In an address that lasted more than three hours to the newly installed 545-member constitutional assembly, Maduro said he had instructed Venezuela's foreign minister to approach the United States about arranging a telephone conversation or a meeting with Trump.
У зверненні до членів нової конституційної асамблеї, що тривало понад три години, Мадуро сказав, що він доручив міністру закордонних справ встановити контакт із США щодо підготовки телефонної розмови або зустрічі з Трампом.

The Ukrainian president, whose approval ratings have been soft, has been working assiduously to secure his own meeting with Trump, and has publicly suggested that such a meeting was imminent.
Український президент, рейтинг підтримки якого є невпевненим, працює над тим, щоб забезпечити свою власну зустріч з Трампом, і публічно припустив, що така зустріч неминуча.

On December 18, following a meeting with Trump, Senate Majority Leader Mitch McConnell said that the government would not shut down on December 22 and that Trump was"flexible" over funding for a border wall.
Грудня, після зустрічі з Трампом, лідер більшості Сенату Мітч Макконнелл заявив, що уряд не закриється 22 грудня і що Трамп«гнучкий» щодо фінансування прикордонної стіни.

Chaly has played a central role in this effort, establishing contact with Trump staffers following his victory and meeting with Trump and other members of his team in person in the days leading up to the president's inauguration.
Чалий відіграв центральну роль у цих зусиллях, встановивши контакт зі штатними співробітниками Трампа після його перемоги і зустрівшись із Трампом та іншими членами його команди особисто за кілька днів до інавгурації президента.

Last fall, Broidy sent Nader a memo detailing how he would used a private Oval Office meeting with Trump to push for the president to meet with bin Zayed and support his foreign policy goals in the region.
Минулої осені, Broidy Надер послав записку з зазначенням того, в особистій зустрічі з Трампом в Овальному кабінеті, він підштовхнув до президента зустрітися з бін Зайедом і підтримку своїх зовнішньополітичних цілей у регіоні.