Приклади вживання Meeting's participants discussed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Meeting's participants discussed the following:.
The Meeting's participants discussed the following issues:.
Порядок денний зустрічі було присвячено обговоренню наступних питань:.The Meeting's participants discussed the next steps in regard to the following:.
Учасники засідання обговорювали подальші кроки щодо наступного:.The meeting's participants discussed healthcare reforms in Ukraine and Serbia.
Учасники зустрічі обговорили реформи охорони здоров'я в Україні та Сербії.Meeting's participants discussed implementation of the procurement reform.
The Meeting's participants discussed the implementation of the reform on reference pricing.
Учасники засідання обговорили впровадження реформи у сфері гемодіалізу.The Meeting's participants discussed the implementation of the reform in hemodialysis sphere.
Учасники засідання обговорили впровадження реформи у сфері гемодіалізу.The Meeting's participants discussed the implementation of the reform on reference pricing.
Учасники зустрічі обговорили впровадження реформи щодо референтного ціноутворення.The meeting's participants discussed phytosanitary and VAT issues as well as agrarian logistics.
Учасники засідання обговорювали фітосанітарні та податкові питання, а також аграрну логістику.The Meeting's participants discussed the strategy for harmonization of bioequivalence issues in Ukraine.
Учасники засідання обговорювали стратегію гармонізації питань біоеквівалентності в Україні.The Meeting's participants discussed ways of reforming the healthcare system in the field of procurement.
Учасники засідання обговорювали шляхи реформування системи охорони здоров'я у сфері закупівель.The Meeting's participants discussed ways of reforming the healthcare system in the field of procurement of medical devices.
Учасники засідання обговорили шляхи реформування системи охорони здоров'я у сфері закупівель медичних виробів.The meeting's participants discussed current draft legislative and regulatory initiatives regarding import of crop protection products.
Учасники засідання обговорювали проекти законодавчих та нормативно-правових актів щодо імпорту засобів захисту рослин.The Meeting's participants discussed recent legislative initiatives in IT Taxation sphere/.
Учасники засідання обговорили новітні законодавчі податкові ініціативи у сфері оподаткування галузі інформаційних технологій та визначили позиції Палати щодо них.Meeting's participants discussed healthcare reforms in Ukraine and Poland and the most relevant agenda for the business community.
Учасники зустрічі обговорили реформи охорони здоров'я в Україні та Польщі, а також найбільш актуальні питання бізнес-спільноти.The meeting's participants discussed the challenges and issues of developing HTA Agency strategy for medical devices in Ukraine.
Учасники зустрічі обговорювали виклики та питання розробки стратегії впровадження кращих практик для функціонування HTA Агентства в Україні.Учасники обговорювали регулювання ринку банківських та небанківських послуг, страхування та FinTech, а також інші питання.Meeting's participants discussed the proposal on strategy on reducing the burden on the wages fund and pension reform as well as other questions.
Учасники засідання обговорювали пропозиції щодо стратегії стосовно зниження навантаження на заробітні плати та пенсійної реформи та інших питань.The meeting's participants discussed the challenges and issues of developing a strategy for implementation of best practice for functioning of HTA Agency in Ukraine.
Учасники зустрічі обговорювали виклики та питання розробки стратегії впровадження кращих практик для функціонування HTA Агентства в Україні.The Meeting participants discussed the following issues:.
Учасники засідання обговорили наступні питання:.During the meeting participants discussed the following issues:.
Під час зустрічі учасники обговорили наступні питання:.The meeting participants discussed certain issues of agrarian logistics.
Учасники засідання обговорювали фітосанітарні та податкові питання, а також аграрну логістику.The meeting participants discussed the first steps needed to combat corruption.
Учасники зібрання обговорили перші кроки, необхідні для перемоги над корупцією.The Meeting participants discussed IPR issues within the seeds sphere other questions.
Учасники зустрічі обговорили питання інтелектуальної власності в сфері насінництва та інші теми.During the meeting participants discussed aspects of ventilation systems for healthcare facilities.
Під час зустрічі учасники обговорили питання систем вентиляції закладів охорони здоров'я.During the Meeting participants discussed current judicial practice within tax and customs spheres.
Під час зустрічі учасники обговорили актуальну судову практику в податковій та митній сферах.During the meeting participants discussed Ukraine's digital agenda, transformation of digital economy and current challenges of the IT industry.
Зустріч була присвяченa обговоренню процесів діджиталізації в Україні, трансформації цифрової економіки та інших питань.The meeting participants discussed current issues in agricultural sector and food& beverage industry.
Засідання буде присвячено обговоренню поточних питань у сфері сільського господарства та харчової промисловості.During the meeting participants discussed the VRU Committee's plans of legislative work in cybersecurity, media and telecommunication spheres for the current year.
Учасники зустрічі обговорювали законодавчі ініціативи у сфері кібербезпеки, медіа та телекомунікацій на поточний рік.The meeting participants discussed certain issues of agrarian logistics.
Засідання було присвячене питанням аграрної логістики.
