Що таке MEETS EUROPEAN Українською - Українська переклад

• відповідає європейським

Приклади вживання Meets european Англійська мовою та їх переклад на Українською

The quality meets European standards.
Якість відповідає європейському стандарту.

He made his dream a reality- a resort that meets European standards.
Він втілив свою мрію в реальність- курорт, який відповідає європейським стандартам.

The equipment is certified and meets European and international requirements regarding safety.
Обладнання сертифіковане і відповідає європейським і світовим вимогам щодо безпеки.

For all products of the online store R&a warranty from the manufacturer, which meets European and international standards.
На всі товари інтернет-магазину R&A гарантія від виробника, яка відповідає європейським і світовим стандартам.

It not only meets European quality standards, but also competes with the local market.
Вони не тільки відповідають європейським стандартам якості, але й конкурують з місцевим ринком.

The current price of gas in Ukraine already meets European and is economically justified.
Бо нинішня ціна на газ в Україні вже відповідає європейській і є економічно обґрунтованою.

The level of training meets European requirements and is provided by highly qualified faculty and modern laboratory-research base.
Рівень підготовки відповідає європейському, базується на високій кваліфікації викладачів та сучасній лабораторно-дослідницькій базі.

It must also be stressed that whatever the recipe, our food always meets European standards and remains the safest in the world.
Слід також підкреслити, що незалежно від рецепту, наша їжа завжди відповідає європейським стандартам і залишається найбезпечнішою у світі.

The level of training meets European requirements and is provided by highly qualified faculty and modern laboratory-research base.
Рівень підготовки студентів відповідає європейському і базується на високій кваліфікації викладачів та сучасній лабораторно-дослідницькій базі.

In particular, the conversation was about growing consumption of natural organic products in Ukraine, which meets European and world trends.
Зокрема, мова йшла про зростання рівня споживання натуральних органічних продуктів в Україні, що відповідає європейським та світовим тенденціям.

It confirms that an API meets European pharmaceutical standards.
Він підтверджує, що АФІ відповідають Європейським фармацевтичним стандартам.

This project will allow the Company“PROM-TECHNO GROUP” to produce modern, competitive, technological equipment that meets European and world standards.
Даний проект дозволить Компанії«ПРОМ-ТЕХНО ГРУПА» випускати сучасне, конкурентне, технологічне обладнання, що відповідає європейським і світовим стандартам якості.

According to Ukrainian law, which meets European requirements, the presence of antibiotics in the finished products is not allowed.
Згідно з українським законодавством, яке відповідає європейським вимогам, наявність антибіотиків у готовій продукції не допускається.

Thus, they have stressed that since their previous visit considerable work had been made and the working cadastral system meets European standards.
Так, вони наголосили, що з моменту їхнього колишнього візиту було виконано значні обсяги робіт, а кадастрова система, яка запрацювала нещодавно, відповідає європейським стандартам.

According to Ukrainian law, which meets European requirements, the presence of antibiotics in the finished products is not allowed.
Відповідно до українського законодавства, яке відповідає європейським вимогам, наявність антибіотиків у готовій продукції не допускається.

This training course provides the using of the most up-to-date German special software that meets European and international requirements for aviation security.
Цей курс навчання передбачає використання найсучаснішого програмного забезпечення німецького виробника, яке відповідає європейським та міжнародним вимогам з авіаційної безпеки.

The company will produce starch that meets European standards, and will be certified by the world's leading advanced quality management systems and product safety.
Підприємство буде випускати крохмаль, який відповідає всім європейським стандартам, буде сертифікований за основними передовим світовим системам управління якістю і безпекою продукції.

Manufacturers and official representatives of many world market leaders presented modern packaging and production equipment that meets European and world quality standards.
Виробники та офіційні представники низки провідних світових компаній презентували сучасне пакувальне та виробниче обладнання, яке відповідає європейським та світовим стандартам якості.

The residential complex"Nyvky-Park" is not just a modern home that meets European standards, it is an embodiment of your dream of convenience and comfort!
Житловий комплекс«Нивки-Парк»- це не просто сучасне житло, яке відповідає європейським стандартам, це втілення вашої мрії про зручність і комфорт!

The ISO 9001:2015 certificate of the quality management system international standard guarantees the transparency of the bank's services, and the auto lending process meets European requirements.
Сертифікат міжнародного стандарту системи управління якістю ISO 9001:2015 гарантує прозорість послуг банку, а процес автокредитування відповідає європейським вимогам.

The design of the technology"VLIV" is based on its own patented developments, meets European standards and aims to achieve maximum operational efficiency.
Конструкція техніки«ВЛІВ» базується на власних запатентованих розробках, відповідає європейським стандартам і має за мету досягнення максимальної ефективності під час експлуатації.

In addition, experts had an opportunity to see a special lightweight emergency rescue vehicle based on Volkswagen Caddy chassis equipped with special hydraulic and fire rescue equipment that meets European standards.
Окрім цього, спеціалісти мали змогу ознайомитися із спеціальною аварійно‑рятувальною машиною легкого типу на базі Volkswagen Caddy, що оснащена спеціальним гідравлічним та пожежно‑рятувальним обладнанням, яке відповідає європейським стандартам.

Representatives of the Uber noted that the Uber Shuttle would use transport that meets European standards of safety, comfort and environmental friendliness.
Представники компанії«Uber» наголосили, що в рамках проекту«Uber Shuttle» використовуватиметься транспорт, який відповідає європейським стандартам безпеки, комфорту та екологічності.

The company will produce starch that meets European standards, and will be certified by the world's leading advanced quality management systems and product safety.
Новозбудоване підприємство планує виробляти крохмаль, який відповідає європейським стандартам і буде сертифікований за основними передовими світовими системами управління якістю та безпечністю продукції.

The history of the company begins with the idea of constructing a modern, exemplary enterprise that meets European standards and at the same time preserves all the traditions of generations in the production of meat products.
Історія виникнення компанії починається з ідеї побудувати сучасне, зразкове підприємство, яке б відповідало європейським стандартам і в той же час зберегло всі традиції поколінь по виробництву м'ясної продукції.

Full membership in the Metre Convention will ensure the recognition of the metrological system of Ukraine, which meets European requirements and will make it possible to carry out the verification of the national standards of Ukraine with the national standards of 59 member countries of the Metre Convention, which is a prerequisite for international recognition of the results of measurements and tests of Ukrainian products for their promotion to the international market," the report says.
Повноправне членство в Метричній конвенції забезпечить визнання метрологічної системи України, яка відповідає європейським вимогам та дасть можливість проводити звірення національних еталонів України з національними еталонами 59 країн-членів Метричної конвенції, що є обов'язковою умовою для міжнародного визнання результатів вимірювань і випробувань української продукції для її просування на міжнародний ринок»,- йдеться в повідомленні.

Rafael” is a new comfortable Hotel and Restaurant Complex, which meets European standarts and is situated on the outskirts of Lviv- the old and perhaps the most beautiful city of Ukraine.
Рафаель”- новий, затишний готель, ресторан, що відповідає європейським стандартам і знаходиться на окраїні старовинного та, мабуть, найкрасивішого міста України- Львова.

All our products are manufactured on German equipment on German technology meets European requirements for food safety and is in constant control of accredited laboratories and State Standard of Ukraine's leading institutes and laboratories in Germany.
Вся продукція виробляється на німецькому обладнанні, відповідає європейським вимогам безпеки продуктів харчування і проходить постійний контроль в акредитованих лабораторіях Держстандарту та провідних інститутах України та лабораторіях Європи.

The laboratory premises and equipment meet European and International GMP standards.
Приміщення та обладнання лабораторії відповідає європейським і світовим стандартам GMP.

Cars that meet European standards(Euro 5).
Автопарк, який відповідає європейським стандартам(Євро 5).