Приклади вживання Member of the church Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Year member of the church.
Річчя члена церкви.I'm so happy to be a member of the church.
Every member of the Church must be following God.
When a person became a Christian, automatically they became a member of the church.
Коли людина став християнином, він автоматично був членом церкви.Each member of the church is called to worship God.
Кожний член церкви покликаний поклонятися Богові.In the early 1990s, Stone became a member of the Church of Scientology.
На початку 1990-х Шерон стала членом Церкви Сайєнтології.Each bishop, each member of the Church may have his own personal opinion, his own vision of history.
У кожного єпископа, члена Церкви може бути своя особиста думка, своє бачення історії.When one becomes a Christian he, at the same time, becomes a member of the church.
Коли хтось стає християнином, він одночасно стає членом церкви.My family has been a member of the church before I was born.
Моя бабуся по батькові була членом Церкви відколи я народився.When one becomes a Christian, at the same time, they become a member of the church.
Коли хтось стає християнином, він одночасно стає членом церкви.Be a born again baptized member of the church for at least one year.
Бути народженим згори, хрещеним за вірою, членом церкви не менше одного року.Завдання православного свідчення покладене на кожного члена Церкви.It is expected that every member of the church will assemble for worship on each Lord's day.
Очікується, що кожен член Церкви збиратиметься на богослужіння кожного дня Господа.Baptism is necessary for anyone who wishes to be a member of the Church of Christ.
Хрещення необхідне кожному, хто бажає бути членом Церкви Христової.Each member of the Church is different and because of this difference they need each other.
Кожен член Церкви є відмінний, і через цю різницю Завдання православного свідчення покладене на кожного члена Церкви.Nichols became a member of the Church of Scientology after she was introduced to it by her chiropractor.
Ніколс стала членом Церкви саєнтології, після того як її ознайомив із нею її хіропрактик.Perhaps you are wondering,"How does one become a member of the church of Christ?
Можливо, ви дивуєтеся:"Як стати членом Церкви Христа?" Які умови членства?She was a member of the Church of England and was educated at Oxford University in theology and history.
Вона була членом Церкви Англії і здобув освіту в Оксфордському університеті на факультеті теологій та історії.Останній персонаж американського телебачення, який був членом Церкви, з'явився чотири роки тому в серіалі«Квантіко».In order to avoid the ministerial tax in the future,Thoreau had to sign an affidavit attesting he was not a member of the church.
Щоб уникнути міністерського податку в майбутньому, Тороповинен був свідчити під присягою, що він не є членом церкви.In case of disobedience or violation of God's Word to the sinner member of the church, disciplinary sanctions must be applied 1 Sam.
У разі непокори чи порушення Слова Божого до члена церкви, який згрішив, застосовуються дисциплінарні стягнення 1 Сам.To provide each member of the church with the necessary biblical knowledge, motivation, abilities and skills for effective spiritual growth and service to God.
Забезпечити кожного члена церкви необхідними біблійними знаннями, мотивацією, вміннями навичками для ефективного духовного зростання служіння Богу.She exacted revenge for the genocide of her race by killing every member of the church involved before the event occurred.
Вона хотіла помсти за геноцид її раси, убивши кожного члена церкви, яка була задіяна до цього.But this does not mean that every member of the Church- even from among the hierarchy- has always followed the spirit and letter of the Gospel.
Але це не означає, що кожен член Церкви, навіть з високопоставлених, завжди був вірний духу і букві Євангелія.But could it retroactively legalize ordinationsperformed by the person who was not even a member of the Church, let alone a bishop?
Але чи міг він заднімчислом узаконити хіротонії, вчинені людиною, яка не була навіть членом Церкви, не те що єпископом?In 1996, the Cult Awareness Network(CAN) name, logo,and phone number was purchased by a member of the Church of Scientology in federal bankruptcy court.
В 1996 році назва, логотип і телефоннийномер Мережі освіти про культи(CAN) були куплені членом Церкви сайєнтології у федеральному суді по банкрутствах.
