Приклади вживання Members of the expedition Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Photo from members of the expedition.
Фото автора та членів експедиції.And yet, the searchers were mentally with other members of the expedition.
All members of the expedition were eventually rescued.
Всі члени експедиції були врятовані.Shevchenko among the members of the expedition.
Шевченко серед учасників експедиції.All members of the expedition, rested and satisfied, woke up at 8:00.
Всі учасники експедиції, а вони виспалися та були задоволені, прокинулися о 8:00.There were 600 members of the expedition.
Членами експедиції були шість осіб.Серед членів експедиції було 6 європейців, 66 суахілі, 2 гіда-масаї та 96 кікуйю.They are divided between members of the expedition.
Це створювало напругу між членами експедиції.Several members of the expedition presented papers, and Alfred Twardecki moderated a portion of the proceedings.
Кілька членів експедиції виступило з доповідями, Альфред Твардецький головував на засіданні.Here we are with other members of the expedition.
Я уже познайомився з іншими учасниками експедиції.One of the members of the expedition becomes a victim of a new disease, and the fate of 100 people is at stake.
Один з учасників експедиції стає жертвою нової хвороби, і доля 100 осіб опиняється під загрозою.Акторами стають самі члени експедиції.They would left 22 members of the expedition on Elephant Island who were subsequently rescued.
В результаті залишилися на острові Елефант 22 члена експедиції були врятовані.Акторами ставали самі члени експедиції.Members of the expedition said they saw a ringed worm like echiurida at a depth of 7,000 meters and a pink sea slug at a depth of 8000 meters.
Учасники експедиції кажуть, що бачили кільчастого хробака типу ехіури на глибині 7000 метрів і рожевого морського слимака на глибині 8000 метрів.Погода поки сприяє, снігу мало, альпіністи готуються до сходження в рамках чемпіонату України по південно-західній стіні»,-повідомляють учасники експедиції.Тих членів експедиції, що вижили, вважали героями.There is a luminous balls, big black pieces, and the other bodies that demonstrate intelligent behavior-they followed the members of the expeditions, stood in correct geometric shapes, flew away at the approach of a man, and much more.
Тут спостерігалися світлові кулі, великі чорні фігури, і інші тіла, що демонструють розумне поведінка-вони стежили за членами експедицій, шикувалися в правильні геометричні фігури, відлітали при наближенні людини і багато іншого.Members of the expedition not only described the northern and eastern coast of Russia, but also paved the way to America along the Aleutian Islands.
Учасники експедиції не тільки описали північні та східні береги Росії, але й проклали шлях до Америки уздовж Алеутських островів.Thus, from November 2, 2016 to April 11 of this year, the 33rd Antarctic Expedition of the People's Republic of China was organized, during which the icebreaker“Xue Long”(”Snow Dragon”, built in 1993 by the Kherson Shipyard in Ukraine)with 256 members of the expedition covered 31 thousands nautical miles, worked in the Antarctic region, visited four Chinese scientific stations.
Так, з 2 листопада 2016 року по 11 квітня поточного року було проведено 33-ю антарктичну He said that he and two other members of the expedition camped at 25,000ft for over 26 hours and all that time they used no oxygen.
Він сказав, що він і двоє інших членів експедиції розбили табір на 25000 футів за 26 годин і весь цей час вони не використовують кисень.Останнього та всіх членів експедиції окрім Ґарета було звільнено, самого ж Джонса бандити у серпні застрелили за нез'ясованих обставин напередодні його 30-го дня народження.Captain Scott, Captain Oates and 14 other members of the expedition set off from their Cape Evans base camp for the South Pole on 1 November 1911.
Капітан Скотт, Едвард Вілсон і ще 14 інших членів експедиції вирушили з базового табору на мисі Еванса до Південного полюса 1 листопада 1911 року.Trying to save their lives, the members of the expedition reveal the island's old secret and finally realize that the king's role is to protect the island from huge prehistoric creatures.
Намагаючись врятувати свої життя, члени експедиції розкривають давній секрет острова і нарешті розуміють, що роль короля- це його захист острова від величезних доісторичних тварин.Charles was offered to become a member of the expedition in South America.
Чарльзу пропонують стати учасником експедиції, яка вирушає в Південну Америку.Niebuhr was now the only surviving member of the expedition.
Нібур виявився єдиним, що залишилися в живих із членів цієї експедицій.Назва пустеля отримала на честь члена експедиції Альфреда Гібсона, загиблого в ній при пошуку води.Eric Stolz, who is a member of the expedition, says that such a radiation power can only be compared with the explosion at Fukushima.
Ерік Стольц, який є учасником експедиції, говорить про те, що таку потужність радіації можна порівняти хіба, що з вибухом на Фукусімі.Гномів було тринадцять, а Більбо був найнятий не тільки в якості зломщика, адже він став чотирнадцятим,а значить«щасливим» учасником експедиції.Щоденник був чудово збережений у коробці під снігом, і Кім Мін Дже,ще один учасник експедиції, отримує завдання дослідити його.
