Що таке MENTAL TRAINING Українською - Українська переклад

• психічної підготовки
• розумових тренувань
• психічний тренінг

Приклади вживання Mental training Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mental training for dyslexia.
Психічний тренінг для дислексії.

Brain Games: Free Mental Training!
Мозок гри: вільний психічний тренінг!

Without regular mental training, it's easy for the brain to lose its sharp thinking skill.
Без регулярних розумових тренувань мозок легко втрачає здатність до гострого мислення.

The funds allocated to mental training coach;
Кошти, спрямовані на психічну підготовку тренера;

One of the critical success factors at relatively equal levels of physical, technical and tactical training is the mental readiness of the athlete for competition, which is formed in the process of mental training person.
Одним з вирішальних факторів успіху при відносно рівних рівнях фізичної та техніко-тактичної підготовленості є психічна готовність спортсмена до змагання, яка формується в процесі психічної підготовки людини.

They're sort of like mental training exercises.
Вони проводяться у вигляді психологічних тренінгів.

Skillful use of the word- the most important means of mental training.
Вміле використання слова- найважливіший засіб психічної підготовки.

Significant section means mental training techniques are arbitrary self-regulation.
Значний розділ коштів психічної підготовки складають прийоми довільної саморегуляції.

When the going gets tough, tell yourself,‘This is good mental training.'.
Коли стає скрутно, говоріть собі:«це хороший психологічний тренінг».

On the content of the means and methods of mental training are divided into the following groups.
За змістом засоби і методи психічної підготовки діляться на наступні групи.

Traditional Chinese schools of martial arts, such as the famed Shaolin monks, often dealt with the study of martial arts not just as a means of self-defense or mental training, but as a system of ethics.
Традиційні китайські школи бойових мистецтв, таких як відомий Шаоліньський монастир, часто вивчають бойові мистецтва не лише як засіб самозахисту або тренування розуму, але й як систему етики.

There are certain forms of mental training that can improve understanding of your mindset. For example, meditation.
Є певні форми розумового тренування, які покращують розуміння власного способу мислення. Наприклад, медитація.

Further, this exercise is complemented by an element of mental training: visualization.
Далі цю вправу доповнюється елементом психічної тренування: візуалізації.

In doing so, According to leading Western sports and health psychology, mental training, training of psychological stability and self-regulation is central to the comprehensive training of elite athletes.
При цьому, на думку ведучих західних спортивних і медичних психологів, ментальне тренування, тренування психологічної стійкості і саморегуляції є центральною ланкою комплексної підготовки елітного спортсмена.

Smith is the author of Grand Slam: Coach Your Mind to Win in Sports, Business& Life, with a foreword by Billie Jean King, and The MACH 4 Mental Training System: A Handbook for Athletes, Coaches and Parents.
Вона написала книжки Grand Slam: Coach Your Mind to Win in Sports, Business& Life з передмовою Біллі Джин Кінг та The MACH 4 Mental Training System: A Handbook for Athletes, Coaches and Parents.

In the innovative NIH ACTIVE study, older adults who received only 10 sessions of mental training not only improved their cognitive functioning in daily activities in the months after training but continued to show lasting improvements 10 years later.
У новаторському дослідженні NIH ACTIVE літні люди, які отримали лише 10 сеансів психічної підготовки, не тільки покращили своє когнітивне функціонування у щоденній діяльності протягом декількох місяців після навчання, але продовжували демонструвати тривалі поліпшення Через 10 років.

It is not accidental that in the last decade, sports psychologists and specialists of the related sciences paid special attention to the development of specific technologies of mental training of elite athletes on the basis of the appropriate methods of psycho-diagnostics.
Не випадково в останнє десятиліття психологи спорту і фахівці суміжних наук особливу увагу приділяють розробці спеціальних технологій психічної підготовки висококваліфікованих спортсменів на основі відповідних методів психодіагностики.

In a groundbreaking study, older adults who received as few as 10 sessions of mental training not only improved their cognitive functioning in daily activities in the months after the training, but continued to show long-lasting improvements 10 years later.
У новаторському дослідженні NIH ACTIVE літні люди, які отримали лише 10 сеансів психічної підготовки, не тільки покращили своє когнітивне функціонування у щоденній діяльності протягом декількох місяців після навчання, але продовжували демонструвати тривалі поліпшення Через 10 років.

If we are truly going to make real progress in addressing poverty, then we have to make sure that every school that serves children in poverty is a real school, a school, a school--(Applause)-- a school that provides them with knowledge and mental training to navigate the world around them.
Якщо ми дійсно хочемо зробити щось, щоб вибратися з бідності, ми повинні впевнитися в тому, що кожна школа, котру відвідує дитина з бідної родини, є справжньою школою, школою, школою-(Оплески)- школою, котра дає їм знання і тренує голови, щоб зорієнтуватися в світі довкола них.

Moreover, research on meditation showed that vigorous mental training can change both the structure and function of the brain.
Крім того, дослідження з медитації показали, що енергійна психологічна підготовка може змінити як структуру, так і функцію мозку.

Just like our bodies, our brains need mental training from time to time.
Так само, як наші тіла, наш мозок час від часу потребує психічної тренуванні.

In a revolutionary study, older participants who received at least 10 sessions of mental training not only improved their day-to-day cognitive functioning in the months following the training, but continued to show long-lasting improvements a full decade later.
У новаторському дослідженні NIH ACTIVE літні люди, які отримали лише 10 сеансів психічної підготовки, не тільки покращили своє когнітивне функціонування у щоденній діяльності протягом декількох місяців після навчання, але продовжували демонструвати тривалі поліпшення Через 10 років.

In conclusion, the optimum path to excellence goes via the mental training independent of genetic limitations.
На закінчення, оптимальний шлях до досконалості йде через ментального тренінгу залежить від генетичних обмежень.

The content of the specific means and methods used in the process of mental training of athletes, reveals the following classification.
Зміст конкретних засобів і методів, що застосовуються в процесі психічної підготовки спортсменів, розкриває наступна класифікація.

The sports world realized that a long time ago, which is why today mental training is incorporated into nearly every professional sport.
Світ спорту давно знайомий з цією проблемою, і тому ментальний тренінг є складовою частиною підготовки будь-якого професійного спортсмена.

How can this strange story of God made flesh, of a crucified Savior, of resurrection and new creation become credible for those whose entire mental training has conditioned them to believe that the real world is the world which can be satisfactorily explained and managed without the hypothesis of God?
Яким чином ця дивна розповідь про створену Богом людину, про розп'яття Спасителя, про воскресіння і нове творіння може стати вартою довіри для тих, чия вся ментальна підготовка зумовила їх повірити, що реальний світ є світом, який може бути задовільно поясненний, і обійтися без гіпотези Бога?”?

Academy members will utilise Renault's vast experience in motorsport to further progress their racing careers, while also receiving physical and mental training, media and marketing support and engineering expertise at Renault F1 Team's bases at Enstone in the United Kingdom and Viry-Châtillon in France.
Члени Академії зможуть використовувати багатий досвід Renault в сфері автоспорту для подальшого розвитку своїх навичок і поліпшення особистих результатів, отримають медійну і маркетингову підтримку, пройдуть фізичну, психологічну, а також технічну підготовку на базах команди Renault F1 в Енстоні(Великобританія) і Вірі-Шатійон( Франція).

Scientists believe crosswords in English excellent means of training mental abilities.
Вчені вважають кросворди англійською мовою чудовим засобом тренування розумових здібностей.

Genetic psychology of personality: mental development and training.
Генетична психологія особистості: психічний розвиток і навчання.