Що таке ПІДГОТОВКУ Англійською - Англійська переклад

• training
• preparation
• preparing
• are trained
• preparations
• prepare
• trainings
• prepared
• prepares

Приклади вживання Підготовку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Професійну підготовку.
PROFESSIONAL TRAINING.

Підготовку вчителів для них.
Master Trainings for them.

Де отримати необхідну підготовку?
Where is training required?

Підготовку управлінської звітності;
Development of managerial reports;

Це люди, які вже пройшли підготовку.
These are people that came prepared.

Продовжуйте підготовку до стрибка. Пане!
Continue with preparations for warp!

Співробітники Веб-сайту проходять відповідну підготовку.
The employees of the Website are trained accordingly.

Учні мають фізичну підготовку два рази на тиждень.
Students take physical education twice per week.

Підготовку до зими ми повинні провести швидко та якісно.
Service in preparation for winter done promptly and well.

У 1922 він почав підготовку до перетворення своєї студії в музей;
In 1922 he began plans to turn his studio into a museum;

Підготовку іноземних громадян університет здійснює з 1961 року.
The University is training foreign nationals since 1961.

ПАКУ продовжує професійну підготовку членів наглядових рад ПАКУ.
CGPA continues to develop the members of supervisory boards ПАКУ.

Підготовку лікарів здійснюють 2 медичних факультету університетів.
Doctors are trained at two university medical faculties.

Автомобіль проходить ретельну підготовку перед кожним виходом на маршрут;
The car is carefully prepared before each exit on the route;

Підготовку детального звіту щодо стану бухгалтерського та податкового обліку;
Development of detailed reporting on accounting and tax accounting state;

Вона буде орієнтована на підготовку до президентських виборів-2015.
Will be tested in the run-up to the 2015 presidential election.

Я рекомендую цю підготовку всім, хто пов'язаний з автомобільною промисловістю.
I recommend this course to anyone with an interst for the automotive industry.

Проводить маркетингові дослідження, підготовку інвестиційних проектів і бізнес-планів;
Deals with marketing research, prepares investment projects and business plans;

Підготовку навчальної програми для екскурсоводів з двох країн(1 програма); Програма.
Prepared training programme for guides of two countries participators(1 program);

Ми також інвестуємо у підготовку майбутніх лідерів всередині організації.
We also invest in the development of future leaders within the organization.

Крім консалтингу, організуємо і ведемо логістичну підготовку у сферах:.
Apart from the consulting services, we organize and conduct logistics trainings within the scope of:.

Я думаю, незважаючи на підготовку цього сценарію, цієї інтервенції не відбудеться.
I think, despite this scenario being drafted, the intervention won't happen.

Підготовку фахівців з-за європейського та світового інтелектуального та особистісного розвитку.
Train specialists due to European and world intellectual and personal development.

Кожен працівник проходить підготовку та адаптацію під керівництвом досвідченого наставника.
Each team is coordinated and prepared under the guidance of a coach.

Організовує підготовку засідань З'їзду Організації, підготовку порядку денного засідання З'їзду Організації;
Organizes training sessions of the Organization? s Congress, prepares the agenda of the.

Він має видатну академічну підготовку, зі ступенями від Єльського університету та MIT.
He has a distinguished academic background, with degrees from Yale University and MIT.

Суттєво покращено підготовку органів влади та органів адміністрування виборів до протидії кібератакам;
Essential upgrades to the preparedness of authorities and election management to withstand cyberattacks;

Ви можете перевірити освітню підготовку та історію зайнятості заявників у хронологічному порядку.
You can check applicants' educational background and employment history in chronological order.

Асоціація передбачає підготовку України до майбутнього членства в ЄС та майбутньої європейської перспективи.
The association is the preparation of Ukraine's future European membership and future European perspective.

Нагадаємо, Рубану закидають підготовку терористичного акту і незаконне володіння зброєю.
Ruban is charged with the preparation of a terrorist act and the illegal possession of weapons.