Що таке ПІДГОТОВЛЕНА Англійською - Англійська переклад

• prepared
• trained
• ready

Приклади вживання Підготовлена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більш підготовлена, напевно.
Probably more prepared.

Я, звичайно, була підготовлена до цього.
Of course I was ready for this.

Книга підготовлена для дітей.
The book is designed for children.

Ми до цього йдемо, команда вже підготовлена.
We're up for it and the team is ready.

Квартира, підготовлена для оренди, грн.
Flat is ready for lease, UAH.

Нині вона стоїть зачихлена, тобто не підготовлена до використання.
Locked up=not ready for use.

Вода підготовлена, суміш ірландських віскі, барвник.
Demineralized water, Blended Irish whisky, colourant.

Шкіра повинна бути підготовлена, тобто ретельно очищена.
The carpet should be wet-washed, that is, thoroughly cleaned.

Доповідь підготовлена генеральним інспектором ЦРУ в 2004 році.
The CIA Inspector General produced a report in 2004.

У нашому арсеналі підготовлена програма на все літо:.
In our arsenal a program has been prepared for the whole summer:.

Що вона підготовлена лише для ілюстративних цілей;
(b) the fact that it has been prepared for illustrative purposes only;

Перший атомний бомба була підготовлена в Лос-Аламосі, Н. MEX.
The first atomic bomb was produced at the Los Alamos, N. Mex.

Частина проблеми може полягати в тому, як система була підготовлена.
Part of the problem may lie with how the system was trained.

Документація вже підготовлена, земля виділена й оформлена.
The documents are ready, the land is allocated and registered.

Організація електроживлення пристрою(підготовлена розетка, електропровід);
Organization supply device(ready outlet, electricity cable);

Весільна флористика, підготовлена ними, може задовольнити всі попити.
Wedding floristry, trained by them, can meet all demands.

Підготовлена заява має бути надіслана в Google по факсу або на поштову адресу.
Drafted application must be filed to Google via fax or mail.

Надійна та міцна рама підготовлена до екстремальних сезонних навантажень.
Rigid and solid frame ready for extreme seasonal output.

Тобто провокація була заздалегідь підготовлена, це однозначно»,- повідомив він.
That was a provocation prepared in advance- no question,” he said.

Ця публікація була підготовлена за сприянням Європейського Союзу.
This publication has been produced with the assistance of the European Union.

Він сказав, що траса дуже добре підготовлена для спортивних змагань.
He revealed that TT has been preparing well for the tournament.

Сьогодні підготовлена угода, яка забезпечить безпеку держави….
Today, we have prepared an agreement that should ensure the country's security….

Україна, в цілому, стала логістично набагато краще підготовлена до такого роду атак.
In general, Ukraine has become logically better prepared for such attacks.

Я дуже рада, що підготовлена паном Гартоном доповідь буде досить детальною.
I am pleased that the report Mr. Garton is going to prepare will be thorough.

Така сама кількість за аналогічною програмою буде підготовлена інструкторами Великої Британії.
Same number under a similar program will be trained by UK trainers.

Cтаття підготовлена нашими естонськими колегами з SORAINEN(Естонія) і доступна, також.
Article was prepared by our Estonian colleagues from SORAINEN(Estonia).

Доповідь була підготовлена університетом для відзначення щорічного тижня бідності.
The report was produced by the university to mark the annual Challenge Poverty Week.

Стаття підготовлена для фахівців, які вивчають сучасні методи установки дверей.
This article was prepared for specialists, who study modern methods of installation of doors.

Машина підготовлена для работи з кондиціонером. Машина готова до відправлення.
The machine is ready to work with air conditioner. Machine can be demoed at any time.

Стаття підготовлена за підтримки комісійного магазину брендового одягу KOMILFO-BUTIK.
This article was prepared with the support of the commission shop brand clothing KOMILFO-BUTIK.