Що таке ПІДГОТОВЛЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• ready
• prepared
• trained
• prepare

Приклади вживання Підготовлений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підготовлений(тип 1).
Preprocessed(type 1).

Вивчений він, підготовлений?
Is he capable, ready?

Підготовлений до появи їх.
Be ready before they arrive.

Рукопис підготовлений у форматі LaTeX.
Manuscript is written in LaTeX format.

Все залежить від того, як ти підготовлений.
It all depends on how you prepare.

Цей твір не був підготовлений для публікації.
That novel wasn't ready for publication.

Бути підготовлений до роботи в нестандартних ситуаціях;
Be ready to work in uncomfortable conditions;

Для цього повинен бути підготовлений персонал.
So, you have to have staff ready.

Матеріал підготовлений спеціально для аденом.
Materials developed specifically for teens.

Також у вас повинен бути підготовлений певний пакет документів.
You also need to have certain documents ready.

І сьогодні є підготовлений контракт на підписання з ним.
We're ready to sign a publishing contract with you today.

В той же час похід руських військ не був підготовлений до такої війни.
The German Army at this time was not ready for such a war.

Отже, я був підготовлений до духовного життя.
And then I was ready for a spiritual practice.

За його словами, літак був добре технічно підготовлений до польоту.
According to him, the plane was fully technically ready for such flights.

Один повинен бути підготовлений до липня наступного року.
One of them should be ready by July next year.

Текст, підготовлений Великобританією, був схвалений 14 з 15 голосів.
The UK drafted text was approved by 14 out of 15 votes.

Він зовсім не був підготовлений ні до якої іншої діяльності.
He was completely unprepared for anything else.

Він був підготовлений у співпраці операції між Saab і Fairchild Aircraft.
It was produced by a co operation between Saab and Fairchild Aircraft.

Відгук має бути підготовлений, зрозумілий і аргументований.
The review should be qualified, understood and reasoned.

Підготовлений ПС був готовий до обробки через систему піролізу полум'я.
The prepared PS was ready to be processed through the flame spray pyrolysis system.

Обслуговуючий персонал підготовлений, досвідчений і інформативний.
The support staff is trained, experienced and informative.

Восени буде підготовлений законопроект щодо вільного обігу зброї,- Пашинський.
The fall will be ready a bill on free circulation of weapons,- Pashinsky.

Персонал повинен бути підготовлений для компетентного виконання своїх обов'язків.
Team members need to be equipped to handle their responsibilities competently.

Кай(підготовлений вручну) Мурукку Більший Кай Мурукку Муррукку та подібні закуски.
Kai(hand-prepared) Murukkus A larger variety of Kai Murukku Murrukku and similar snacks.

Випускник коледжу ЕІТ підготовлений для продовження навчання за програмою бакалавра.
College graduates are prepared to continue studying according to the Bachelor's degree program.

Прогноз підготовлений відповідно до Спільними принципами прогнозування соціально-економічних показників АКРА.
The forecast is drawn up in line with ACRA's General Principles of Socioeconomic Indicators Forecasting.

Більш того, нами підготовлений законопроект Опозиційного блоку про Антикорупційний суд.
Moreover, we have prepared the Opposition bloc draft law on the Anti- Corruption Court.

Прогноз підготовлений відповідно до Спільними принципами прогнозування соціально-економічних показників АКРА.
This outlook is drawn up in line with ACRA's General Principles of Socioeconomic Indicators Forecasting.

Проект документа підготовлений Робочою групою громадянського суспільства за координації РПР.
The draft documents were prepared by the Civil Society Working Group under the coordination of the RPR.