Що таке ФІЗИЧНУ ПІДГОТОВКУ Англійською - Англійська переклад

• physical training
• physical preparation
• physical fitness
• physical education

Приклади вживання Фізичну підготовку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Має достатню фізичну підготовку.
Having adequate physical preparation.

Учні мають фізичну підготовку два рази на тиждень.
Students have Physical Education twice a week.

Змінили ви психологію гравців, їх фізичну підготовку?
Have you changed the players' psychology and their fitness?

Учні мають фізичну підготовку два рази на тиждень.
Students take physical education twice per week.

Для його виконання треба мати хорошу фізичну підготовку і гнучкість.
To perform it, you must have good physical preparation and flexibility.

NB Інформацію про фізичну підготовку та складність турів можна знайти тут.
NB Information about physical training and tour difficulty you can find here.

Адже він дозволяє не тільки виявити спритність і силу, але і показати фізичну підготовку.
After all, it allows not only to show dexterity and strength, but also to show physical preparation.

Ці гормони відповідають за фізичну підготовку, регенерацію імунної системи.
These Hormones are responsible for physical fitness, regeneration and the immune system.

Щоб почати займатися йогою, я вже повинен бути гнучким/ струнким і мати хоч якусь фізичну підготовку.».
To start doing yoga, I should already be flexible/slender and have some physical training.

А вибираючи триммер, врахуйте свою фізичну підготовку- адже його доведеться носити на собі.
And choosing trimmer, consider their physical fitness- because it will have to wear a.

Вести активний спосіб життя, тобто займатися регулярними фізичними вправами, щоб мати хорошу фізичну підготовку.
Lead an active lifestyle, that is, to engage in regular exercise in order to have good physical fitness.

Дуже важливо мати хорошу фізичну підготовку, без якої походи в Карпатах не мають ніякого сенсу.
It is important to have a good physical preparation, without it trips in the Carpathians have no meaning.

Це професіонали, які мають спеціальну, тактичну та фізичну підготовку, що підтверджена здобуттям певної кваліфікації.
These are professionals who have special tactical and physical training, which is confirmed by obtaining certain qualifications.

Потрібно мати гарну фізичну підготовку- наприклад, присісти 10-15 разів на одній нозі та пробігти 10 км за годину.
To have good physical training- for example, be able to sit 10-15 times on one leg or run 5-6 km in about half an hour.

У матчі з нами вони показали хорошу фізичну підготовку, дуже швидко діяли в атаці, в середині поля.
In the match against us they showed good fitness, operated very quickly offensively as well as in midfield.

Є тисячі статей про фізичну підготовку, яка необхідна для здорової вагітності, і дуже мало про психологічні аспекти.
There are thousands of articles about the physical preparation that a healthy pregnancy requires and very few about the psychological aspects of it.

Шукайте людей, з якими матимете подібного рівня фізичну підготовку, туристичні навички, бажано ще і ровесників.
Search people, with that will have similar level physical preparation, tourist skills, it is desirable yet and persons of the same age.

Для школярів, які мають хорошу фізичну підготовку, створені особливі модифікації, на яких можна виконувати спортивні трюки на високій швидкості.
For students, having good physical preparation, created special modification, where you can perform sports stunts at high speed.

На перший погляд може здатися, що акройога- це зовсім не для новачків, адже це так складно, треба мати серйозну фізичну підготовку.
At first glance, it may seem that akroyoga- this is not for beginners, because it's so difficult, you need to have serious physical training.

Дехто записує дітей у спортивні секції, де діти не лише отримують фізичну підготовку, але і вчаться витримці, сміливості і командному духу.
Somebody gives children in sports sections where they receive not only physical preparation, but also learn self-control, courage and team spirit.

Для участі у громадському формуванні«Розвиток Громади» запрошуються громадяни, які мають активну життєву позицію та достатню фізичну підготовку.
To participate in the social formation of"Community Development" invited citizens who have an active life position and sufficient physical training.

Сьогодні вона веде інформаційну роботу, рекрутінг, ідеологічну обробку своїх членів, фізичну підготовку, дає навички володіння зброєю.
It is at present carrying out information work, recruitment, ideological work on its members, physical training, and training in the use of weapons.

Нарешті, участь в змаганнях на увазі власну, в тому числі фізичну підготовку, відповідальність- не всі до цього готові і не всі цього хочуть.
Finally, participation in competitions implies its own, including physical training, responsibility- not everyone is ready for this and not everyone wants it.

У нас також є передовий спортивний тренажерний зал, який використовує ігрові технології в цифровому середовищі, щоб забезпечити веселу та ефективну фізичну підготовку.
We also have a cutting edge smart gym, which uses gaming technologies within a digital environment to deliver fun and effective physical training.

Крім звичайного співбесіди, вам запропонують пройти тести на фізичну підготовку і рівень інтелекту, також вас чекає бесіда з психологом.
In addition to the usual interview, you will be offered to undergo tests for physical training and level of intelligence, you also expect a conversation with a psychologist.

Завдяки цьому спортивному закладу діти району та області мають можливість здійснити свої мрії, здобуваючи нові спортивні досягнення в тому чи іншому виді спорту та розвиваючи хорошу фізичну підготовку.
This Sports Facilities kids area and region have the opportunity to realize their dreams, acquiring new athletic achievement in a particular sport and developing a good physical preparation.

Якщо в інших екстремальних видах відпочинку найчастіше необхідно мати певну фізичну підготовку і особливі навички, то при польоті в аеротрубі це не має ніякого значення.
If in other extreme kinds of rest it is more often necessary to have certain physical training and special skills, when flying in an airtrue it does not matter.

Програма допускає дітей віком від 13 до 18 років; вони змушені проходити воєнну фізичну підготовку і дотримуватися контрольованого сну та харчових стандартів.
The program admits children between the ages of 13 and 18, and forces them to undergo military-inspired physical training and comply with monitored sleep and food standards.

Глютамін може стати умовно необхідним у певних ситуаціях, включаючи інтенсивну фізичну підготовку, коли організм не може задовольнити свої потреби шляхом синтезу глютаміну.
Glutamine may become conditionally essential in certain situations, including intensive physical training, when the body cannot meet its needs by synthesising glutamine.

Глютамін може стати умовно необхідним у певних ситуаціях, включаючи інтенсивну фізичну підготовку, коли організм не може задовольнити свої потреби шляхом синтезу глютаміну.
L-Glutamine and L-Arginine may become conditionally essential in certain situations, including intensive physical training, when the body cannot meet its needs by synthesizing these amino acids.