Що таке ПРОФЕСІЙНУ ПІДГОТОВКУ Англійською - Англійська переклад

• professional training
• vocational training
• professional preparation
• career training

Приклади вживання Професійну підготовку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Професійну підготовку.
PROFESSIONAL TRAINING.

Ви можете вибрати професійну підготовку, щоб покращити свої знання.
You can choose a professional training in order to improve your knowledge.

Додатковий податок у розмірі 0,3% має використовуватись на професійну підготовку молоді;
Additional 0,3% are taken for the professional training of young specialists.

За професійну підготовку змагань, незабутні враження та теплий прийом!
For the professional preparation of the competitions, unforgettable impressions and a warm welcome!

Наші викладачі прагнуть до успіху та пропонують повну професійну підготовку.
Our faculty members are committed to your success and offer complete professional preparation.

Крім цього, професійну підготовку здійснюють 11 середніх спеціальних навчальних закладів.
Besides, the vocational training is carried out by 11 specialized secondary educational institutions.

Активний спосіб життя студентів визначає як якість їхнього життя, так і професійну підготовку.
Students' active lifestyle determines both their quality of life and professional preparedness.

Хотілося б відзначити професійну підготовку до заходу, а також високий рівень його проведення.
I would like to point out the professional preparation of the event and the high level of its implementation.

Ми розуміємо потреби життя, який є, чому ми надаємо безліч можливостей для отримання якісної професійну підготовку.
We understand the demands of life, which is why we provide many opportunities to obtain quality career training.

І забезпечує їх професійну підготовку, допомогу розміщення та довкіллю, яка культивує вільнодумство та інновації.
And provides them with career training, placement assistance, and an environment that cultivates freethinking and innovation.

STEM може допомогти учням навчитися логічно мислити, покращувати математичні результати та дати учням професійну підготовку.
STEM can help students learn to think logically, improve math test scores, and give students career training.

Кожен викладач пройшов солідну професійну підготовку, був майстром хореографічної сцени, мав у своєму репертуарі провідні ролі.
Each teacher has had solid vocational training, was the master of a choreographic scene, had the leading roles in the repertoire.

Професійну підготовку, перепідготовку та підвищення своєї кваліфікації в порядку, встановленому цим Кодексом, іншими федеральними законами;
Vocational training, retraining and upgrading of their qualifications in accordance with the procedure established by this Code, other federal laws;

Суть ERASMUS+ полягає в тому, що студент може пройти професійну підготовку на аналогічному факультеті навчального закладу іноземної держави.
The essence of ERASMUS+ is that a student can undergo vocational training at a similar faculty of a foreign educational institution.

Всі тренери нашоїфітнес-студії- діючі професійні спортсмени з профільною вищою освітою, які пройшли додаткову професійну підготовку в Академії Фітнесу(Київ).
All couches of our Studio are the active sportsmen with the relative higher education who also took the further professional trainings in Fitness Academy(Kyiv).

Магістратура з розвитку організації забезпечує професійну підготовку для розвитку організацій та громад, які є більш здоровими та ефективними.
This MA in Organization Development provides professional preparation for developing organizations and communities that are more sane and effective.

З метою посилити професійну підготовку, його назва знову була змінена на Сеульський практичний коледж вільних мистецтв і наук у 1962 році.[1].
According to timely demand of reinforcement of vocational training, its name was changed again to Seoul Practical College of Liberal Arts and Science in 1962.[6].

Columbia Business School була заснована в 1916 році, щоб забезпечити бізнес-навчання та професійну підготовку для студентів та аспірантів Колумбійського університету.
Columbia Business School was established in 1916 to provide business training and professional preparation for Columbia University students.

Державні витрати на освіту та професійну підготовку відповідає 7% ВВП країни і близько 13% від загального обсягу державних витрат.
The public expenditures on education and vocational training there correspond 7% of GDP of the country and about 13% of the total amount of the public expenditures.

Все італійський кухар академії професійні курси та Майстри були вивчені надавати повний попередній професійну підготовку, щоб швидко ввести в сфері праці.
All Italian Chef Academy professional courses and the Masters have been studied to grant a full preliminary professional preparation to rapidly enter in the world of work.

Програма поєднує лекції високого рівня та професійну підготовку, яку пропонують професори, юристи, менеджери та експерти, що працюють на міжнародних ринках.
The program combines high-level lectures and professionalizing training offered by professors, lawyers, managers and experts operating in the international markets.-.

Будь то в розробці продукту, виробництві або продажу, ми приділяємо особливу увагу на відмінну інструкцію, професійну підготовку і підвищення кваліфікації в усіх областях.
Whether in product development, manufacturing or sales, we place particular emphasis on excellent instruction, vocational training and advanced training in all areas.

Він відзначив високу професійну підготовку підрозділів та заявив, що у державному бюджеті на наступний рік необхідно передбачити належне фінансування для військових.
He noted the high level of professional training of the units and stated that the next year's state budget should provide adequate funding for the military.

Columbia Business School була заснована в 1916 році, щоб забезпечити бізнес-навчання та професійну підготовку для студентів та аспірантів Колумбійського університету.
Founded in 1916, the Columbia Business School(CBS) was established to provide business training and professional preparation for undergraduate and graduate Columbia University students.

Через виборні фази, студенти мають можливість займатися традиційними курси бухгалтерського обліку, та курсова робота в інших областях, які підвищать їх професійну підготовку.
Through the elective phase, students have the opportunity to pursue traditional accounting courses and course work in other areas that will enhance their professional preparation.

Програма ІнформаційніБізнес-Системи забезпечує професійну підготовку для осіб, які зацікавлені в координації, полегшенні та експедиції інформаційних систем в рамках організації.
The Management Information Systems& Technology program provides professional preparation for persons who are interested in the coordination, facilitation, and expedition of information systems within an organization.

Також випускники спеціальності мають можливість одержати фундаментальну загальноінженерну і спеціальну професійну підготовку відповідно до вимог Регламенту радіозв'язку і Міжнародної Конвенції ПДНВ 78/95.
Graduates of the specialty have the opportunity to receive basic general engineering and special vocational training in accordance with the requirements of the Radio Regulations and the International Convention of the National Standard 78/95.

Програма студентську кадрових служб і адміністрації(CSPA) забезпечує професійну підготовку для студентів, які шукають позиції студентських послуг в обох дворічних і чотирирічних вищих навчальних закладів.
The College Student Personnel Services and Administration(CSPA) program provides professional preparation for students seeking student services positions in both two-year and four-year postsecondary institutions.