Що таке ПРОФЕСІЙНОЇ ПІДГОТОВКИ Англійською - Англійська переклад

• professional training
• vocational training
• professional preparation
• skills training
• professional background

Приклади вживання Професійної підготовки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Професійної підготовки.
PROFESSIONAL TRAINING.

Курси професійної підготовки.
Professional training for declarants.

Заснований у 2012 році, THEi є членом Ради з професійної підготовки.
Founded in 2012, THEi is a member of the Vocational Training Council.

Кафедри професійної підготовки.
The Department of Professional Preparation.

Академія підвищення кваліфікації і професійної підготовки працівників освіти.
Academy of Qualification Improvement and Professional Preparation Education Collaborators.

Програма курсів з професійної підготовки агентів з митного оформлення.
We register new students to the professional training for customs declarants.

Понад 30 відсотків іноземців віком від 20 до 34 років не отримують професійної підготовки.
More than 30 percent of the 20-34 year-old foreign adults remain without vocational qualifications.

Особливу увагу Фондом було звернуто на питання професійної підготовки та працевлаштування біженців.
Particular attention was paid by the Fund to the question of vocational training and employment of refugees.

Міжкультурної толерантності майбутніх соціальних педагогів у процесі професійної підготовки» Палько І.
Future Social Teachers' Intercultural Tolerance in the Process of Professional Preparation» Pal'ko I.

Розглядаються проблеми, які пов'язані з практикою професійної підготовки фахівців економічних спеціальностей.
Problems which are related to practice of professional preparation of specialists of economic specialities are examined.

Одноразова премія після професійної підготовки дорослих на кожен повний місяць програми(ст. 53j) 500, 90.
One-off bonus following the vocational training of adults for every full month of the programme(Article 53j) 500,90.

Ця інструкція носить характер рекомендації і не замінює професійної підготовки виконавця робіт.
This instruction is a recommendation and does not substitute the professional training of the contractor.

Система забезпечення якості професійної підготовки майбутніх інженерів-програмістів у закладах вищої освіти України.
Quality assurance system for professional training of future programmers in the Ukrainian higher educational institutions.

Подано методичні рекомендації для підвищення ефективності професійної підготовки майбутніх психологів.
Methodical recommendations are given for the increase of efficiency of professional preparation of future psychologists.

Випускників кафедри характеризує високий рівень професійної підготовки та комплексний підхід до рішення проблем пацієнта.
Graduating students have a high level of vocational training and a comprehensive approach to solving patient's problems.

Педагогічний зміст професійної підготовки бакалаврів з агроінженерії в умовах інформаційно-освітнього середовища.
Pedagogical content of the professional preparation barchelor's in agricultural engineering in the conditions of informational and educational environment.

Свідченням успіху методу стало створення центру професійної підготовки терапевтів із Франції, Швейцарії та Канади.
After the success of the Method, there was the creation of a center for professional training which welcomed therapists from France, Switzerland, and Canada.

Модернізація змісту професійної підготовки та перепідготовки кадрів до праці в умовах Нової української школи.
Modernization of the content of vocational training and retraining of personnel for work in the conditions of the New Ukrainian School.

Інноваційні трансформації в економічній освіті: наступність професійної підготовки фахівців для галузі адміністрування й управління;
Innovative transformations in economic education: continuity in professional training of specialists for administration and management field.

Цей проект полягає в розробці реаліті основі системи віртуальної мікрохірургії моделювання з метою підтримки професійної підготовки в нейрохірургії.
This project is to develop a virtual reality based microsurgery simulation system with the aim to support skills training in neurosurgery.

Організація професійної підготовки, перепідготовки та підвищення кваліфікації іноземних військових спеціалістів в учбових закладах України;
Organization of professional trainings, retraining and advanced programs of foreign military specialists in educational institutions of Ukraine;

Це люди, які б заздалегідь і збагатити їх не академічну кар'єру на більш глибоке і ретельне професійної підготовки в обраній ними сфері.
They are people who desire to advance and enrich their non-academic careers by a deeper and more thorough professional preparation in their chosen fields.

Наприклад, фермери, які виробляють манго для соків Minute Maid, отримують користь із професійної підготовки з питань бухгалтерського обліку та ведення сільського господарства.
For example, farmers producing mangoes for Minute Maid juice benefit from skills training on accounting and agricultural practices.

Ввести до програм професійної підготовки співробітників правоохоронних органів курс прав людини, і зокрема, вивчення документів про катування і погане поводження;
To introduce into curricula for professional training of law-enforcement personnel a course on human rights, in particular, studying documents related to torture and ill-treatment;

Сприяє підвищенню професійного рівня адвокатів, розробляє єдину методику професійної підготовки і перепідготовки адвокатів, помічників адвокатів та стажистів адвокатів;
Facilitate the upgrading of professional skills of lawyers, develop a uniform procedure for occupational training and retraining of lawyers, paralegals and legal apprentices;

Інженер формується навколишнього середовища інженерного курсу на ПСК повинні мати міцну підготовку як в галузі фундаментальних знань, як в області професійної підготовки.
Engineer formed by the Environmental Engineering course at UCS should have solid training both in the areas of basic knowledge, as in the areas of vocational training.

Крім програми професійної підготовки наукових кадрів, професор Лінне підтримує розвиток співпраці між нашими ВНЗ у формі проведення спільних конференцій і симпозіумів.
In addition to the program of occupational training for scientific staff, Professor Linne also maintains the development of cooperation between out higher schools in the form of joint conferences and symposiums.

EliteSingles- це програма для знайомств, яка зосереджена на професіоналах по всьому світу і відповідає іншим професіоналам на основі їхньої академічної та професійної підготовки.
EliteSingles is a dating app which focuses on professionals around the world and matches them with other professionals based on their academic and professional background.

Починаючи з професійної підготовки, ми надаємо нашим студентам широкий спектр академічних ресурсів, які будуть використовуватися для становлення компетентних фахівців з оновленими знаннями.
Beginning with a professional training, we provide our students with a wide range of academic resources that will be used for becoming competent professionals with an updated knowledge.

Майстер музики в програмі ступеня Музична освіта забезпечує поглиблене вивчення музичного навчання в початкових і середніх школах та професійної підготовки для тих, хто вже мають початкової сертифікації.
The Master of Music in Music Education degree program provides advanced study of music teaching in elementary and secondary schools and professional preparation for those who already possess initial certification.