Що таке TRAINING PROFESSIONALS Українською - Українська переклад

• підготовку фахівців
• підготовки фахівців
• навчання фахівців

Приклади вживання Training professionals Англійська мовою та їх переклад на Українською

Its business school for training professionals.
Своя бізнес школа по підготовці фахівців.

More than 200,000 Ukrainian sailors work on foreign ships; this confirms a high level of Ukraine's responsibility for training professionals.
На іноземних суднах працюють понад 200 тисяч українських моряків, які засвідчують високий рівень відповідальності України за підготовку професіоналів.

We will invest in kindergartens, in the modern educational space, in training professionals for the economy", said the Prime Minister.
Ми будемо інвестувати в садочки, в сучасний освітній простір, у підготовку професійних кадрів для економіки»,- сказав Прем'єр-міністр.

Training professionals that are able to apply the methods of calculating changes in states of matter and processes of heat exchange in resolving practical issues of fire safety;
Підготовка фахівців, здатних застосувати методи розрахунку зміни стану речовин та процесів теплообміну при вирішенні практичних питань пожежної безпеки;

The Nebrija University has more than 20 years of experience in training professionals in languages and teaching.
Nebrija університет має більш ніж 20-річний досвід роботи в області підготовки фахівців і мовами навчання.

This educational provision is aimed at training professionals capable of conceiving, planning, designing, managing and executing solutions whose purpose is to do with the Environment.
Ця освітня пропозиція спрямована на підготовку фахівців, здатних розробляти, планувати, проектувати, управляти та виконувати рішення, що мають об'єкт роботи з навколишнім середовищем.

During the procedure of awarding the representatives of both universities determined that close cooperation will include training professionals in the field of tourism, engineering and medicine.
Під час процедури вручення представники обох університетів визначили, що тісною співпрацею стане підготовка спеціалістів в галузі туризму, інженерних наук та медицини.

Our Mission: the leadership in training professionals with all-round view in the field of economics, based on the synthesis of historical traditions, scientific innovations and successful and sustainable development of the university;
Наше завдання: керівництво в підготовці фахівців з круговий огляд в області економіки, заснований на синтезі історичних традицій, наукові інновації та успішне і сталий розвиток університету;

This Odontology Assistant course in Madrid(face-to-face training) is aimed at training professionals who support dentistry specialists in their health work.
Цей курс«Одонтологічний помічник» в Мадриді(навчання особистому обличчю) спрямований на підготовку фахівців, які підтримують фахівців у галузі стоматології у своїй роботі.

The course provides solid training professionals committed ethically with the production and dissemination of knowledge, committing to community needs, as well as the analysis and construction of nature and social role of the veterinarian.
Курс дає тверді підготовки фахівців, скоєних з етичної з виробництвом і розповсюдженням знань, здійснення потребам спільноти, а також аналіз і побудова характеру і соціальної ролі ветеринара.[-].

Sergio Arboleda University is an institution of higher education private, nonprofit, aimed at training professionals in the various fields of culture, projecting into the national and international community.
Серхіо Арболеда університет установа вищої приватної освіти, некомерційною, спрямованих на підготовку фахівців у різних галузях культури, проектування в національній та міжнародній громадськості.

This Master focuses on training professionals who are up to date with the latest trends and good international practices in the tourism sector, in order to improve the management of communication, promotion and public relations of destinations, products and tourism services.
Цей майстер зосереджується на підготовці фахівців, які знаходяться в курсі останніх тенденцій і гарної міжнародної практики в туристичному секторі, з метою поліпшення управління комунікаціями, просування і зв'язків з громадськістю напрямків, продуктів і туристичних послуг…[-].

The training offer is based on MBAs, University Masters, Specialized Masters(in functional areas of the company) and Higher Programs focused on training professionals to be able to lead business challenges.
Тренінгова пропозиція базується на магістрах, магістрах університетів, спеціалізованих майстрах(у функціональних сферах компанії) та вищих програмах, орієнтованих на підготовку фахівців, щоб вони могли керувати бізнес-завданнями.

It gives possibility essentially to widen experimental work of training professionals in fields of administration, economics, psychology, pedagogics of higher education;
Це дасть змогу суттєво розширити експериментальну роботу з підготовки фахівців у галузях управління, економіки, психології, педагогіки вищої школи;

The ACSM predicts that next year, as in the past, the industry will continue to give priority to the hiring of professionals who have been accredited through educational programs and certification programme designed specifically for training professionals in the field of health/fitness.
ACSM прогнозує, що в наступному році, як і в минулому, галузь буде продовжувати приділяти пріоритетну увагу найму професіоналів, які були акредитовані через«освітні програми та програми сертифікації, створені спеціально для навчання професіоналів у галузі охорони здоров'я/фітнесу».

This program aims to go beyond know-how, training professionals with a digital vision and with credibility to lead the transformation of the organizations in which they are integrated, helping the business fabric to win in the new digital economy.
Ця програма має на меті вийти за межі ноу-хау, навчати фахівців цифровим баченням і з довірою керувати трансформацією організацій, в яких вони інтегровані, допомагаючи бізнес-структурі виграти в новій цифровій економіці…[-].

The course of Psychology UNIVAS is based on an updated curriculum proposal and adapted to scientific and socio-cultural changes progress, which allows training professionals able to provide services with quality standards and ethical principles.
Курсу психології UNIVAS заснований на оновленій пропозиції навчальних програм і адаптовані до прогресу наукових і соціально-культурних змін, що дозволяє підготовки фахівців, здатних надавати послуги зі стандартами якості та етичних принципів.

In his work harmoniously combined training and training professionals working in this field, fundamental and applied research, multifaceted international cooperation with similar and adjacent the profile centers around the world.
У своїй роботі гармонійно поєднуються навчання і навчання фахівців, які працюють в цій галузі, фундаментальні та прикладні дослідження, багатогранне міжнародне співробітництво з аналогічними і суміжних центрах профілю по всьому світу.

They were actively involved in the learning process, which performed a considerable work on the development of specific disciplines of electrical direction and creation of appropriate laboratories for the preparation of teaching courses for training professionals under the accelerated program( 2.5 years), which began at those times.
Вони активно включились у навчальний процес, виконали значну роботу з розробки спеціальних дисциплін електротехнічного напряму та створення відповідної лабораторії, з підготовки навчально-методичного забезпечення дисциплін для навчання фахівців за прискореною програмою(2, 5 року), що розпочалася в цей час.

The Master in Project Management of OBS Business School responds to this business demand, training professionals for the management of complex and/ or international programs and projects with a study program that integrates the most current requirements of the global standard of the Project Management Institute(PMI).
Майстер з управління проектами OBS Business School відповідає на цей попит на бізнес, підготовку фахівців для управління складними та/ або міжнародними програмами та проектами з навчальною програмою, яка інтегрує найсучасніші вимоги світового стандарту Інституту управління проектами(PMI).

The university is successfully realizing on one hand educational and on the other hand research activities that are oriented on training professionals who are global citizens, who have a scientific outlook, abilities to solve problems and knowledge of innovative technologies.
Університет успішно реалізує, з одного боку, освітню та, з іншого боку, науково-дослідницьку діяльність, орієнтовану на підготовку фахівців, які є світовими громадянами, які мають науковий світогляд, вміння розв'язувати проблеми та знання інноваційних технологій.

We offer a wide range of up-to-date training programs in different areas of the company, always responding to market needs, training professionals who are able to successfully enter the labor market thanks to the knowledge, skills, and attitudes we convey, and the design of a practical and realistic training plan, taught by professionals..
Ми пропонуємо широкий спектр навчальних програм до-до теперішнього часу в різних сферах діяльності компанії, завжди відповідає на потреби ринку, підготовку фахівців, які здатні успішно вийти на ринок праці завдяки знань, навичок і установок ми передаємо, і розробка практичного і реалістичного плану навчання, викладається професіоналами.

The university is successfully realizing on one hand educational and on the other hand research activities that are oriented on training professionals who are global citizens, who have a scientific outlook, abilities to solve problems and knowledge of innovative technologies.
Університет успішно реалізує з одного боку, освітньої та з іншого боку, науково-дослідницької діяльності, які орієнтовані на підготовку фахівців, які є громадянами світу, які мають науковий світогляд, здатності вирішувати проблеми і знання інноваційних технологій.

The opportunity to acquire during training, professional experience, professional knowledge and practical skills under the guidance of specialists from leading companies operating in Poland.
Можливість набути під час навчання, професійний досвід, професійні знання та практичні навички під керівництвом фахівців провідних компаній, що працюють в Польщі.

Key words: psychological concept, training, professional activities, professionalism, psychological principles, professional tasks, professional thinking, professional assignment, reflection.
Ключові слова: психологічна концепція, підготовка фахівця, професійна діяльність, професіоналізм, психологічні засади, професійні задачі, професійне мислення, професійне завдання, рефлексія.

Energoatom has all the necessary conditions in place for the training, professional development and career growth of specialists at different levels.
В Енергоатомі створено всі необхідні умови для підготовки, професійного розвитку та кар'єрного зростання фахівців різних рівнів.

One package service including language training, professional courses, school application and placement, visa service will make your abroad study easy and comfortable.
Один пакет послуг, включаючи мовний тренінг, професійні курси, додатки до школи та розміщення, візовий сервіс допоможуть вам легко і комфортно навчатися за кордоном.

We are the business school of the Pontificia Universidad Católica del Perú, and we offer you our extensive experience and successful track record training professional leaders like yourself.
Ми- бізнес-школа університету Pontificia Universidad Católica del Perú, і ми пропонуємо вам наш великий досвід та успішне навчання професійних лідерів, як ви.

Master classes, workshops, trainings, professional discussions will help to improve knowledge, communicate with professionals and spend time with colleagues and people sharing similar views.
Майстер-класи, воркшопи, тренінги, професійні дисусії допомагають удосконалювати свої знання, близько поспілкуватися з професіоналами своєї справи у товаристві колег та однодумців.

Master classes, workshops, trainings, professional discussions help to improve their knowledge, talk with professionals of their business in a community of colleagues and like-minded people.
Майстер-класи, воркшопи, тренінги, професійні дискусії допомагають удосконалювати свої знання, близько поспілкуватися з професіоналами своєї справи у товаристві колег та однодумців.