Приклади вживання Prepares specialists Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
VNAU prepares specialists in specialties.
The Faculty of Applied Information Technologies also prepares specialists in the field of"Quality Management".
Факультет прикладних інформаційних технологій також готує фахівців в області«Управління якістю».The faculty prepares specialists both on the state order and on a contractual basis.
Today, the Faculty of Shipbuilding,Information Technology and System Engineering prepares specialists with a wide range of profound specialist knowledge.
Сьогодні факультет суднобудування, інформаційних технологій і системотехніки готує спеціалістів широкого профілю з глибокими спеціальними знаннями.The faculty prepares specialists both on the state order and on a contractual basis.
Коледж готує спеціалістів як за державним замовленням, так і на контрактній основі.KMUAD“Serge Lifar” has all appropriate state licenses and accreditation documents of the Ministry of Education and Science of Ukraine and the Main Department of Education and Science of Kiev City Administration andin accordance with them prepares specialists under speciality"Choreography".
КМАТ ім. С. Лифаря має відповідні державні ліцензії та акредитаційні документи Міністерства освіти і науки України й Головного управління освіти і науки м. Києва тазгідно з ними готує фахівців по спеціальності"хореографія".The department prepares specialists according to specialities:.
Кафедра готує фахівців за спеціальностями:.ISA prepares specialists of cinema, television and theater, and also directors of staged and performing arts(Junior Specialist, Bachelor, Master).
ІНЕМ готує фахівців кіно, телебачення і театру, а також режисерів постановочно-видовищних мистецтв(молодший спеціаліст, бакалавр, магістр).Development of soft-skills, the center prepares specialists qualified to solve real business cases. The.
Soft-skills, центр готує спеціалістів, кваліфікованих для вирішення реальнихбізнес-кейсів.DonNUET prepares specialists not only for the sphere of trade and services, but also for other branches of the economy, by right becoming the center of training of economic personnel in the region.
ДонНУЕТ готує спеціалістів не тільки для сфери торгівлі та послуг, але й для інших галузей економіки, по праву ставши центром підготовки економічних кадрів у регіоні.Educational beauty-space in the center of Kyiv prepares specialists of hair art, brow art, nail art, cosmetology.
Навчальний beauty-простір в центрі Києва готує спеціалістів з нуля: haіr art, brow art, nail art, косметологія.The establishment prepares specialists according to the complex educational programs, developed collectively with the leading market players.
Заклад готує фахівців для компаній за комплексними освітніми програмами, що розроблені спільно з провідними учасниками ринку.It only says that Dunaev believes that our education system prepares specialists unnecessary profile, with competencies that are not needed in the labour market.
Це говорить лише про те, чи вважає Дунаєв, що наша система освіти готує фахівців непотрібного профілю, з компетенціями, які не потрібні на ринку праці.And prepares specialists capable of interacting with representatives of all functional areas of the organization for the definition of strategies and guidelines for action aimed at achieving competitive advantages.-.
І готує фахівців, здатних до взаємодії з представниками всіх функціональних областей організації для визначення стратегій та керівних принципів дій, спрямованих на досягнення конкурентних переваг.-.Zhytomyr State Technological University- prepares specialists for the creation of robots and drones for technological tasks.
Житомирський державний технологічний університет- готує спеціалістів зі створення роботів та дронів для виконання технологічних завдань.The program prepares specialists in urban construction who are able to solve environmental problems and apply technologies for environmental protection.
Програма готує фахівців з міського будівництва, які здатні вирішувати екологічні проблеми та застосовувати технології охорони навколишнього середовища.Taking into account the high level of organization of the educational process,the Institute of Health prepares specialists capable of solving modern problems of physical therapy and ergotherapy, to develop scientifically grounded projects for the improvement of the population and rehabilitation of patients with different nosologies.
Враховуючи високий рівень організації навчального процесу,інститут охорони здоров'я готує фахівців, здатних вирішувати сучасні проблеми фізичної терапії та ерготерапії, розробляти науково-обґрунтовані проекти з оздоровлення населення та реабілітації пацієнтів з різними нозологіями.The"TechCamp" project prepares specialists for information warfare and the discrediting of state institutions using modern media, potential revolutionaries for organising protests, and the toppling of the State Order.
Проект«Техкемп» спрямований на підготовку спеціалістів з інформаційних війн та дискредитації державних інституцій у сучасних медіа, потенційних революціонерів для організації дій протесту, повалення державного режиму».The department prepares specialists from two SPECIALTIES:.
Наша кафедра готує спеціалістів за двома спеціальностями:.The department prepares specialists of high professional qualification in the specialization of the department, it prepares academic and pedagogical staff and improves their qualifications(including higher qualification through postgraduate studies) by uniting educational, methodological and academic work.
Кафедра готує фахівців високої професійної кваліфікації за профілем кафедри, Specialty Physics and Astronomy(104) prepares specialists with contemporary knowledge in physics, astronomy, electronics, and programming.
Спеціальність фізика та астрономія(104) готує фахівців, що володіють новітніми знаннями в області фізики та астрономії, електроніки та програмування.Daniel King's University prepares specialists with the necessary level of legal and economic knowledge and can work up to date on modern philosophical, scientific and methodological basis of the specialty"Law".
Університет Короля Данила здійснює підготовку фахівців, які мають необхідний рівень правових та економічних знань і здатні працювати на рівні сучасних вимог на сучасній світоглядній, науковій та методичній основі за спеціальністю«Право».The Department of High-Temperature Materials and Powder Metallurgy prepares specialists in the field of development of new materials and resource-saving technologies for all branches of science and technology from medicine and microelectronics to aerospace technology.
Кафедра високотемпературих матеріалів та порошкової металургії проводить підготовку фахівців з розробки нових матеріалів та ресурсозберігаючих технологій практично для усіх галузей науки та техніки від медицини та мікроелектроніки до аерокосмічної техніки.The educational institution prepares specialists, which can organize the interaction of transport, as well as monitor, analyze the results of costs.
Навчальний заклад готує фахівців, які можуть здійснювати організацію взаємодії транспорту, а також контролювати, аналізувати результати витрат.The Department of Business and Business of Kyiv National University of Technology andDesign prepares specialists who can quickly adapt to the rapid changes in the development of society in the context of global challenges, competent in solving the most complex problems in the field of entrepreneurship and business, in particular:.
Кафедра підприємництва та бізнесу Київського національного університету технологій ідизайну готує фахівців, здатних швидко адаптуватися до стрімких змін у розвитку суспільства в умовах глобальних викликів, компетентних у розв'язанні найскладніших проблем в сфері підприємництва та бізнесу, зокрема:.The Department of Business and Business of Kyiv National University of Technology andDesign prepares specialists who can quickly adapt to the rapid changes in the development of society in the context of global challenges, competent in solving the most complex problems in the field of entrepreneurship and business, in particular:.
Факультет економіки та бізнесу Київського національного університету технологій ідизайну готує фахівців, здатних швидко адаптуватися до стрімких змін у розвитку суспільства в умовах глобальних викликів, компетентних у розв'язанні найскладніших проблем з різних сфер функціонування соціально-економічної системи країни, зокрема:.Prepare specialists in this area in Ukraine.
Підготовка профильных фахівців данної галузі в Україні.In foreign educational institutions, preparing specialists who can speak Russian;
They made an artificial filter-only one higher education institution can prepare specialists.
Вони зробили штучний фільтр- тільки один ВНЗ може готувати спеціалістів.The structure of University includes 7 faculties which prepare specialists on 12 specialities and carry out retraining of personnel.
У структуру університету входять 7 факультетів, які готують фахівців з 12 спеціальностей та здійснюють перепідготовку кадрів.
