Що таке TRAINING PROGRAMMES Українською - Українська переклад

• навчальні програми
• програми підготовки
• програми навчання
• тренінгових програм
• тренувальні програми
• освітні програми
• навчальних програм
• навчальних програмах
• програм підготовки
• тренінгові програми
• програм навчання

Приклади вживання Training programmes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Training programmes.
Програм навчання.

They have different training programmes.
У них різні тренувальні програми.

Elaborate training programmes on prevention of domestic violence for district police officers;
Розробку тренінгових програм із запобігання домашньому насильству для дільничних інспекторів;

It has over 1,000 training programmes.
Існує більше 1000 програм навчання.

LAPP prepares employees and customers for future digital challenges with state-of-the-art training programmes.
LAPP готує співпрацівників і клієнтів за допомогою сучасних навчальних проектів до цифрових вимог майбутнього.

Postgraduate training programmes in 80 specialities;
Магістратура програми навчання в 80 спеціальності;

University courses offer more rounded approach; training programmes are skills-based.
Університетські курси пропонують більш комплексний підхід; тренінгові програми базуються на навичках.

Designing and running training programmes for the wider inclusion of people with disabilities into the process of decision making.
Підготовка і проведення серії тренінгових програм задля якнайширшого включення людей з інвалідністю в процеси прийняття рішень.

He has experience in organizing training programmes for journalists.
Має досвід в організації навчальних тренінгових програм для журналістів.

Seven training programmes are offered per year, each introducing the participants to best practices in a wide range of rule of law themes.
Щороку пропонуються сім тренінгових програм, кожна з яких представляє учасникам найкращі практики Нідерландів у сфері верховенства права.

The traditional core of teaching at the university is its teacher training programmes for all school types.
Традиційний ядро викладати в університеті його програми підготовки вчителів для всіх типів шкіл.

US cuts military training programmes for Pakistani officers.
США скорочують програму підготовки офіцерів Пакистану.

International House London Language School is an established language school with over 50 years experience teaching English language courses and teacher training programmes.
International House London ─ це добре відома мовна школа, яка протягом більше 50 років пропонує мовні курси та програми підготовки викладачів.

Lawenforcement agencies should review their training programmes and operational procedures in the light of particular incidents.
Органи правопорядку повинні перегля- дати свої програми підготовки та процедури діяльності в світлі конкретних інцидентів.

Training programmes are accredited by the Nautical Institute of Great Britain(NI) and the Institute of Marine Engineering, Science and Technology(IMarEST).
Програми підготовки академії акредитовані Морським інститутом Великобританії(NI) та Інститутом морської техніки, науки і технологій(IMarEST).

That is why the DESPRO project takes the most active part in strengthening human resources in hromadas and develops training programmes that meet the current needs.
Саме тому проект DESPRO бере найактивнішу участь у справі посилення кадрового потенціалу громад і розробляє освітні програми, які відповідають потребам сучасності.

Our companies develop own training programmes in their corporate academies and prepare future employees in partnership with universities.
Компанії SCM розробляють власні програми навчання в межах корпоративних університетів, готують майбутні кадри у співпраці з вишами, а керівна компанія.

It develops training programmes for young graduates and professionals, as well as training programmes for companies that are closely focused on innovation.
Вона розробляє навчальні програми для молодих фахівців і професіоналів, а також навчальні програми для компаній, які тісно зосереджених на інноваціях.

(ii) promote the inclusion in journalism training programmes of a course in law, highlighting the importance of the right to privacy vis-à-vis society as a whole;
Ii. сприяти включенню в освітні програми журналістів законодавчого курсу, у якому б висвітлювали важливість права на приватність кожного в суспільстві;

The training programmes presented in this prospectus will have a strong link between management and performance improvement at individual and organizational level.
Навчальні програми, представлені в цьому проспекті, матимуть тісний зв'язок між управлінням та підвищенням ефективності на індивідуальному та організаційному рівні.

Our research compares data journalism training programmes in six European countries(Germany, Switzerland, the Netherlands, Italy, Poland, and the United Kingdom).
Наше дослідження порівнює програми навчання журналістики даних у шести європейських країнах(Німеччині, Швейцарії, Нідерландах, Італії, Польщі та Великій Британії).

The training programmes develop the knowledge and skills base of today's executives and managers and help students apply ideas and concepts to real organisational issues, problems and visions.
Програми навчання розвивати знання і навички бази сучасних керівників і менеджерів і допомогти студентам застосовувати ідеї і концепції до реальних організаційних питань, проблем і бачення.

Member States are urged to develop protocols and training programmes for all State authorities who are responsible for fulfilling State obligations concerning the protection of journalists and other media actors.
Державам-членам наполегливо рекомендується розробити протоколи і навчальні програми для всіх державних органів, які відповідальні за виконання державних зобов'язань щодо захисту журналістів та інших медіа учасників.

Training programmes have been developed for police, prison staff, teachers, social workers and other personnel, and anti-bullying initiatives have been implemented in many schools.
Було розроблено навчальні програми для поліції, пенітенціарних установ, вчителів, соціальних працівників та інших співробітників, а також були реалізовані ініціативи у багатьох школах по боротьбі із хуліганством.

We are drawing up training programmes, but we know from our annual internal surveys that the company is ready to move into a new phase with respect to engagement.
Ми складаємо навчальні програми, але з наших щорічних внутрішніх досліджень ми знаємо, що компанія готова перейти на нову фазу співпраці.

To this end seven training programmes are offered per year, each introducing the participants to Dutch best practices in a wide range of rule of law themes.
В рік пропонуються сім навчальних програм, кожна з яких представляє учасникам найкращу практику Нідерландів з широкого кола питань верховенства права.

It is necessary to update the training programmes in technical and vocational education with the involvement of employers and taking into account international requirements and digital skills.
Необхідно оновити програми навчання у технічній та професійній освіті із залученням роботодавців та урахуванням міжнародних вимог і цифрових навичок.