What is the translation of " TRAINING PROGRAMMES " in Russian?

• учебные программы
• программы подготовки
• программы обучения
• обучающие программы
• осуществление программ профессиональной подготовки
• образовательные программы
• учебных программ
• программ подготовки
• учебных программах
• программ обучения
• программах подготовки
• учебным программам
• программам подготовки
• программах обучения
• обучающих программ
• программам обучения
• осуществления программ профессиональной подготовки

Examples of using Training programmes in English and their translations into Russian

Training programmes.
Учебных программ.

Multilateral training programmes.
Многосторонние учебные программы.

Training programmes.
Программы подготовки.

International training programmes.
Международные учебные программы.

Training programmes.
Образовательные программы.

Advisory and training programmes.
Консультативные и учебные программы.

Training programmes 6 600.
Учебные программы 6 600.

English language training programmes.
Программы обучения английскому языку;

Iii Training programmes for judges;
Iii программы подготовки судей;

Specific KM/ KS training programmes.
Конкретные программы подготовки по УЗ/ ОЗ.

Training programmes on the use of the model.
Программы обучения использованию модели.

The Centre's key training programmes cover.
Основные программы обучения Центра охватывают следующие вопросы.

Training programmes of providers of interactive technologies.
Программы обучения поставщиков интерактивного обо.

Taking part in education and training programmes on EIA;
Участия в образовательных и учебных программах по ОВОС;

Teagasc Training Programmes for Farmers.
Учебные программы Teagasc для фермеров.

The Office of the Ombudsman has also included it in its training programmes.
Управление по защите прав граждан также включило такие занятия в свои образовательные программы.

Other training programmes.
Прочие программы подготовки.

UNFPA and UNIFEM organized gender-responsive budgeting training programmes.
ЮНФПА и ЮНИФЕМ организовали программы подготовки по составлению бюджета с учетом гендерных аспектов.

Some of the training programmes were the following.
Среди учебных программ были следующие.

Moldovans prioritize independent study, governmental and private training programmes.
Молдаване предпочли бы самостоятельное изучение, государственные и частные образовательные программы.

Joint training programmes at the country level;
Совместные учебные программы на страновом уровне;

Participants in library training programmes, 2004-2008.
Участники программ подготовки по вопросам пользования библиотечным фондом, 2004- 2008 годы.

Design training programmes for indigenous peoples;
Разработать учебные программы для коренных народов;

The Government supports education and training programmes through presidential grants.
Правительство поддерживает образовательные и обучающие программы через Президентские гранты.

The training programmes are also open to the private sector.
Учебные программы также являются открытыми для частного сектора.

The Centre's key training programmes cover.
Основные программы обучения, осуществляемые Центром, охватывают следующие вопросы.

Training programmes in basic ICT skills conducted nationwide;
Количество программ обучения базовым навыкам использования ИТК в стране.

The association certifies training programmes on international financial reporting.
Ассоциация сертифицирует учебные программы по международной финансовой отчетности.

Training programmes for the private sector and consumer organizations;
Учебные программы для частного сектора и организаций потребителей;

The modalities adopted by ESCAP to achieve these objectives include publications, regional seminars, advisory services and training programmes.
Используемые ЭСКАТО методы достижения этих целей включают: подготовку печатных изданий, проведение региональных семинаров, оказание консультационных услуг и осуществление программ профессиональной подготовки.