Examples of using Training programmes in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Training programmes.
Personal Training Programmes.
برامج التدريبات الشخصيةTraining programmes.
Yes, included within regular customs training programmes.
نعم، أدرج في برنامج التدريب الجمركي العاديTraining programmes-.
برامج التدريبـ
People also translate
At present, there are approximately 2,000 vocational training programmes.
Training programmes.-.
برامج التدريــبLower number of deminers involved in training programmes.
انخفــاض عـدد القائميـن بإزالة اﻷلغــام المشاركيـن فـي برامــج التدريبTraining programmes.-.
برامـج التدريـــــبWe accredit over 1000 training programmes in many different sectors.
Training programmes-.
البرامج اﻹعﻻملية البرامج التدريبيةSeveral participants advocated training programmes for decision makers.
Training programmes(home management).
تلقي برامج تدريب(تدبير منزليThe international affairs management training programmes include two main fields.
وتشمل البرامج التدريبية في مجال إدارة الشؤون الدولية ميدانين رئيسيين هما(f) Training programmes for community midwives are being continued.
Additional resources would be allocated for local and overseas staff training programmes. 36/.
وسوف تخصص موارد إضافية لبرامج تدريب الموظفين محليا وخارجيا٣٦English Training Programmes.
(i) Training programmes for field personnel are being planned.
(ل) يجري التخطيط لبرامج تدريبية للموظفين الميدانيينThe Foundation provided 750 animal husbandry training programmes for farmers and women.
قدمت المؤسسة 750 برنامجاً للتدريب في مجال تربية الماشية للمزارعين والنساءEnhanced training programmes were required.
لذا يلزم توفير برامج تدريبية معززةTraining programmes should be offered and run for the full term of a contract.
وينبغي توفير البرامج التدريبية وتنفيذها طوال مدة سريان العقدThe various two-week comprehensive training programmes cover numerous topics.
ويغطي برنامج التدريب الشامل المتنوع الذي يستمر مدة اسبوعين الموضوعات العديدة التاليةFormulating training programmes for those involved in the teaching of human rights;
وضع برامـج تدريبيـة للمعنيين بالتربيـة على حقـوق الإنسانDelivering 17 training programmes for 4,875 trainees.
تنفيذ 17 برنامج تدريبي ﻟ 875 4 متدرباًTraining programmes for advanced academic curricula extended through fellowships and attachments.
يرامــج تدريـــب لمناهـج أكاديمية متطورة، تقدم عن طريق الزماﻻت واﻹعاراتImplement training programmes based on selection.
تنفيذ برنامج التدريب على أساس الاختبارRobust training programmes and support for employee's career development will be provided.
سيتم توفير برامج تدريبٍ مكثفة ودعم لمهنة الموظَّفCapacity-building training programmes for the Government and the National Elections Commission.
برامج تدريب في مجال بناء القدرات تنظم من أجل الحكومة ولجنة الانتخابات الوطنيةThe staff training programmes will be redesigned accordingly.
وسيعـــاد تصميم برامج تــدريب الموظفيــن وفقا لذلكThere are training programmes before enrolment in the regular police force.
ويخضع اﻷفراد لبرامج تدريبية قبل أن ينخرطوا في سلك الشرطة النظامية
