Examples of using Training programmes in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
KASS Training Programmes.
The folk high school also has vocational training programmes.
Training programmes were also launched.
Tailor-made training programmes.
All training programmes are medically evaluated.
すべてのトレーニングプログラムは医学的検証済み。The folk high school also has vocational training programmes.
さらに高校生には職業訓練プログラムもある。Postgraduate training programmes in 80 specialities;
大学院研修プログラム80特選;Memory function lets you create your own training programmes.
メモリー機能により、独自のトレーニングプログラムを作成可能。Providing training programmes for the development of skills.
技能向上のための訓練プログラムを用意する。Over 30 pre-installed highly efficient training programmes.
事前インストールされた30を超える効果的なトレーニングプログラム。Education and training programmes for young peoples under Erasmus+, and;
Erasmus+の下での若者のための教育および訓練プログラム。Have access to appropriate educational and training programmes;
B2B websites and training programmes produced by UBM Japan Group.
UBMジャパングループが運営する研修プログラム/B2B情報サイト/ニュース配信。I highly recommend it and will be using it in my training programmes.~Dr.
私はそれを強くお勧めし、私の訓練プログラムでそれを使用します。〜博士ロジャー・。Creation of individual training programmes based on impulse strength and timing.
インパルス強度およびタイミングに基づく個別トレーニングプログラムの作成。Involve employers and trade unions more closely in designing anddelivering education and training programmes;
企業と労働組合を教育／訓練プログラムの設計と実施により密接に関与させる。Implementation of training programmes to increase capacity to implement conservation actions;
保全の取組みを進める能力を高めるための研修プログラムの実施；。There are four Buddhism universities, eight college-level training programmes and 34 primary Buddhism schools.
つの仏教大学、8つのカレッジレベルの訓練プログラム、34の仏教小学校があります。The federation supports training programmes delivered by its member organisations and provides guidance on pruning, thinning, harvesting, irrigation, nutrition and protecting the environment.
団体会員による研修プログラムを支援し、剪定、間伐、収穫、灌漑、栄養学、環境保護についてガイダンスを提供します。The module on special education in pre-service and in-service training programmes have to be made more comprehensive.
訓練プログラムの導入や特殊教育の内容は、もっと包括的に作成すべきです。We formulate customized IP training programmes, based on our clients' wants and needs.
私たちは、カスタマイズされたIP研修プログラムを策定,顧客の欲求やニーズに基づいて。Practical learning based onexperience in these areas should be part of the training programmes for future generations.
それらの分野における経験に基づく実用的な学習は、将来の世代において、訓練プログラムの一部であるべきである。Geney has embraced those training programmes wholeheartedly and she believes her efforts will be rewarded.
ジニーは、こうした研修プログラムを積極的に活用していますが、こうした努力はきっと報われると信じています。Facilitating and supporting capacity-building, including through the exchange and sharing of information,experiences, training programmes and best practices;
And the development of comprehensive further training programmes has become a critical factor for many companies.
研修プログラムの開発は多くの企業にとって重要です。(b) Facilitating and supporting capacity-building, including through the exchange and sharing of information,experiences, training programmes and best practices;
(b)特に、情報、経験、訓練計画及び最良の実践の交換及び共有を通じて、能力形成を容易にしかつ支援すること。Nurture and develop your players, design training programmes for the team or target individuals for specific work.
育成とチームのために自分の選手、デザインのトレーニングプログラムを開発したり、特定の作業のための個人をターゲットにしています。Award money will be used to support further expansion of the low-cost technology andassociated training programmes to Tanzania, Zambia and South Africa.
賞金は、この低コスト技術と、関連する研修プログラムを、タンザニア、ザンビア、南アフリカへさらに拡大するためのサポートとして使用される。It offers awareness-raising talks and training programmes, and promotes environmental clubs at schools in the local district and beyond.
意識向上に向けたディスカッションやトレーニングプログラムを提供し、現地だけでなく様々な地区の学校で環境クラブを推進しています。Indeed, everyone can find their own content and training programmes on any Technogym equipment and on any personal device.
これによりユーザーは自分専用のコンテンツやトレーニングプログラムをテクノジム機器で、また個人のデバイスでも確認することが可能です。
