Що таке MET A WOMAN Українською - Українська переклад

• зустрів жінку
• познайомився з жінкою
• познайомилася з жінкою

Приклади вживання Met a woman Англійська мовою та їх переклад на Українською

I met a woman recently.
Нещодавно я познайомилася з однією жінкою.

I recently met a woman.
Нещодавно я познайомилася з однією жінкою.

He met a woman with whom he fell in love.
Але він зустрів дівчину, у яку закохався.

At the same time, he met a woman, a Ukrainian.
При цьому він зустрів жінку, українку.

Then, I met a woman who might be related to Maria.
Потім я зустрів людину, яка могла дістати марихуану.

At the same time, he met a woman, a Ukrainian.
Разом з тим він зустрів жінку, українку.

He met a woman from a rich family and married her.
Він покохав дівчину з багатої родини і одружився на ній.

In the summer of 2010, I met a woman from Taiwan.
У Голландії я познайомилася з літньою жінкою з України.

I never met a woman that didn't love it.
Я ніколи не зустрічав людину, яка не любила її.

While preaching from house to house on a small island in the Philippines, Allan met a woman who started to cry.
Під час проповідування від дому до дому на одному з маленьких островів Філіппін Аллан зустрів жінку, яка почала плакати.

But then I met a woman and loved her more.
Тим часом я зустрів жінку і полюбив її.

On the evening of 9 April in the state police statement said the man, who reported that in Grand Central station, met a woman, who promised him sex with one of a number of nearby hotels.
Увечері 9 квітня в Госполицию із заявою звернувся чоловік, який повідомив, що на Центральному вокзалі познайомився з жінкою, яка пообіцяла йому секс з одному з номером, що знаходиться по сусідству готелі.

He went to a dance, met a woman, and has been with her for 10 years.
Виїхав в інше місто, зустрів жінку, пожили з нею три роки.

I met a woman, single mother of three, making seven dollars an hour.
Я зустрів жінку, мати трьох дітей, що заробляє 7 доларів на годину.

At the exit from the Company we met a woman who was busy with flowerbeds.
На виході з підприємства нас зустрічає жіночка, що порається біля клумби з квітами.

Why? Well, I met a woman on this dating site and she's here and it would be good if you werert.
Що ж, я зустрів жінку на цьому сайті і вона тут і було б добре якби… тебе небуло тут.

Psychologists Arthur Aron and Don Dutton in the 1970s, conducted the‘shaky bridge study': men who met a woman on a high, rickety bridge found the encounter sexier and more romantic than those who met her on a low, stable bridge.
В ході проведеного в 1970-х роках експерименту з"хитким мостом" психологи Артур Арон і Дон Даттон виявили, що чоловіки, які зустріли жінку на високому розгойдується мосту, знаходили її більш сексуальною і романтичною, ніж ті, хто побачив її ж, але на міцному, низько розташованому споруді.

He met a woman who told him about a healing herb and how to use it as a cure.
Він познайомився з жінкою, яка розповіла про рослину і метод приготування її для лікування.

As Arnold writes, the brother met a woman who already had a three-year-old child.
Як пише Арнольд, брат познайомився з жінкою, у якої вже був трехгодовалая дитина.

One day, Jesus met a woman who had been“crippled by a spirit for eighteen years”(Luke 13:11).
Одного разу Ісус зустрів жінку,«що вісімнадцять років мала духа немочі»(Луки 13:11).

In the"shaky bridge study" carried out by psychologists Arthur Aron and Don Dutton in the 1970s, men who met a woman on a high, rickety bridge found the encounter sexier and more romantic than those who met her on a low, stable one.
В ході проведеного в 1970-х роках експерименту з"хитким мостом" психологи Артур Арон і Дон Даттон виявили, що чоловіки, які зустріли жінку на високому розгойдується мосту, знаходили її більш сексуальною і романтичною, ніж ті, хто побачив її ж, але на міцному, низько розташованому споруді.

On the way, he met a woman and man who said,“We have come from Phagmodru.” Seeing them as the guru's emanations.
Одного разу він зустрів жінку і чоловіка, які сказали:“Ми прийшли з Паґмо Дру”.

During this period of intense study and inner exploration, I met a woman who is able to channel her soul and who agreed to let me speak with her soul about pre-birth planning.
У цей період інтенсивного вивчення і внутрішнього розвідки я познайомився з жінкою, яка здатна спрямувати свою душу і погодилася дозволити мені розмовляти з її душею щодо планування до народження.

One day, a man met a women.
Одного дня чоловік зустрів жінку.

If you meet a woman….
Якщо ви бачили жінк….

There, he meets a woman who is in a similar situation.
Там він зустрічає жінку, яка знаходиться в схожій ситуації.

Meet a woman on bedeux.
Познайомитися з жінкою на bedeux.

Why can i not meet a woman.
Чому я не можу познайомитися з будь-якою дівчиною.

However, all that changes when he meets a woman.
Але все змінюється, коли він зустрічає одну дівчину.

But everything changes when he meets a woman.
Але все змінюється, коли він зустрічає одну дівчину.