Що таке METEOROLOGICAL CONDITIONS Українською - Українська переклад

• метеорологічні умови
• метеоумови
• метеорологічних умов
• метеорологічних умовах
• метеорологічними умовами

Приклади вживання Meteorological conditions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Meteorological conditions were simple.
Метеорологічні умови були прості.

The implementation of landing aircraft in connection with the meteorological conditions;
При здійсненні посадки ПС у зв'язку з метеорологічними умовами;

WMO monitors meteorological conditions around Japan.
ВМО досліджує метеорологічні умови біля Японії.

The beginning of summer and its duration are determined by the meteorological conditions of the year.
Початок літа і його тривалість визначаються метеорологічними умовами року.

Journal of meteorological conditions on the territory of Ukraine.
Бюлетені про метеорологічні умови на території України.

AFIS authority informs the crew of the aircrafts on meteorological conditions, namely:.
Орган AFIS надає екіпажам повітряних суден інформацію за метеорологічними умовами, а саме:.

The ever changing meteorological conditions will change the inhabitants and so the architecture.
Вічно мінливі метеорологічні умови змінять жителів, отже і архітектуру.

Aircraft instrumentation and radio equipment of the An-26 can operate it in simple and intricate meteorological conditions, during day and night.
Пілотажно-навігаційне і радіотехнічне обладнання літака Ан-26 дозволяє експлуатувати його в простих і складних метеоумовах вдень і вночі.

Meteorological conditions in the coming days in Ukraine will not undergo any significant changes.
Водночас найближчими днями в Україні метеорологічні умови не зазнають особливих змін.

The training took place in difficult meteorological conditions and with limited visibility.
Тренування відбулося в складних метеорологічних умовах та при обмеженій видимості.

Meteorological conditions have been found to predict physical activity differently in different types of environment.
Встановлено, що метеорологічні умови по-різному прогнозують фізичну активність у різних типах середовища.

Automatic monitoring of the hydrological and meteorological conditions of the controlled area.
Автоматичний моніторинг гідрологічної та метеорологічної обстановки контрольованої території.

The air can be trapped vertically, by temperature inversions, and horizontally, by topography or stagnant meteorological conditions.
Повітря може застоюватися вертикально, внаслідок температурних інверсій, та горизонтально, через особливості місцевості чи застійні метеорологічні умови.

People depend on meteorological conditions, on the intensity of loads in everyday life.
Люди залежать від метеорологічних умов, від інтенсивності навантажень в повсякденному житті.

The pilotage-navigating equipment of the helicopter allows for daytime flights in simple meteorological conditions according to the rules of visual flights.
Пілотажне-навігаційне обладнання вертольота дозволяє виконувати польоти в простих метеорологічних умовах удень за правилами візуальних польотів.

Average global temperatures and meteorological conditions of the period were very similar to those of today.
У цей період середня температура планети й метеорологічні умови були дуже подібними до сучасних.

Meteorological report, analysis, forecast, and any other statement relating to existing or expected meteorological conditions.
Метеорологічна інформація- метеорологічне зведення, аналіз, прогноз і будь-яке інше повідомлення, що стосується фактичних або очікуваних метеорологічних умов.

Demonstration program, depending on meteorological conditions, was worked out in four variants.
Демонстраційна програма, в залежності від метеорологічних умов, відпрацьовується у чотирьох варіантах.

In connection with this, there was a need for modernization of the antenna port and reinforcement of metal structures, taking into account the difficult meteorological conditions.
У зв'язку з цим виникла необхідність в модернізації антенного порту і посилення металоконструкцій, з урахуванням складних метеорологічних умов.

Tags: a parameter of stability; adverse meteorological conditions; amplitude; potential of pollution; temperatures of air.
Теги: амплітуда температури повітря; несприятливі метеорологічні умови; показник стійкості; потенціал забруднення.

It is able to operate on small airfields in a wide range of altitudes of the airfields, in conditions of simple and complex climatic and meteorological conditions.
Він здатний автономно експлуатуватися на невеликих аеродромах в широкому діапазоні висот аеродромів, в умовах простих і складних кліматичних і метеорологічних умов.

Provides the information about specific meteorological conditions in the take-off and climb zone or in the approach and landing zone;
Інформацію про особливі метеорологічні умови в зоні зльоту і набору висоти, або в зоні заходу на посадку і посадки;

Meteorological information-meteorological overview, analysis, forecast and any other bulletin regarding actual and expected meteorological conditions.
Метеорологічна інформація(meteorological information)- метеорологічне зведення, аналіз, прогноз і будь-яке інше повідомлення, що стосується фактичних або очікуваних метеорологічних умов;

The solution from METEOTREK® will allow determining optimal meteorological conditions for PPP application, resulting in their reasonable utilization rates.
Рішення від METEOTREK® дозволить визначати оптимальні метеорологічні умови для внесення ЗЗР, що призведе до їх раціонального використання.

Meteorological information' means meteorological report, analysis, forecast, and any other statement relating to existing or expected meteorological conditions;
Метеорологічна інформація(meteorological information)- метеорологічне зведення, аналіз, прогноз і будь-яке інше повідомлення, що стосується фактичних або очікуваних метеорологічних умов;

The new results suggest links between storm texture type and meteorological conditions that can lead to improved understanding of the Martian climate….
Ці нові результати дають цінні відомості про зв'язок між типом текстури бурі і метеорологічними умовами, що може підвищити точність оцінки клімату Марса.

The Emergency operations center collects and processes information about everything happening in the city- from the history of road accidents and meteorological conditions to the state of engineering infrastructure.
Ситуаційний центр збирає і обробляє інформацію про все, що відбувається в місті- від історії дорожньо-транспортних пригод та метеорологічних умов до стану інженерної інфраструктури.

The model can be used as base for all-round studying climatic and meteorological conditions. Which conduct to dangerous levels of pollution of an atmosphere. Use of the longterm.
Модель може бути використаний як база для усестороннього вивчення кліматичних і метеорологічних умов ведучих до небезпечних рівнів забруднення атмосфери. Застосовування.

They mastered passage through zones patrolled by submarines, deck aircraft operations in difficult meteorological conditions, repulsion and applying rocket and air strikes.
Відпрацьовувались питання проходу через зони патрулювання підводних човнів, дій палубної авіації у складних метеорологічних умовах, відбиття та нанесення ракетних і авіаційних ударів.

Purpose: Designed to carry out the search-and-rescue activities in the intricate meteorological conditions, as well as to fire-fighting operation at the ships and at the oil-and-gas producing platforms.
Призначення: Призначено для проведення пошуково-рятувальних операцій в складних метеорологічних умовах, зокрема для гасіння пожеж на суднах і нафтогазодобувних платформах.