Що таке METHODICAL MANUAL Українською - Українська переклад

• методичний посібник
• методичного посібника

Приклади вживання Methodical manual Англійська мовою та їх переклад на Українською

Methodical manual"All I need- is game!
Методичний посібник«Усе, що мені потрібно,- гра!

Management of the patient with HIV/AIDS by the family doctor. Educational and methodical manual.
Ведення пацієнта з ВІЛ-інфекцією/СНІДом сімейним лікарем. Навчально-методичний посібник.

Methodical manual by working with refrigerant R410A and R407C.
Методичний посібник по роботі з фреонами R410A і R407C.

All laboratory works are provided with electronic methodical manuals published in the clouds.
Всі лабораторні роботи забезпечені електронними методичними посібниками, які опубліковані в хмарах.

A methodical manual on this topic as issued with a circulation of 500 copies.
Методичний посібник із даної теми видано накладом 500 примірників;

It contains research data, articles, educational and methodical manuals, monographs, reports from conferences, these works and patents.
Вона містить дослідницькі дані, статті, навчальні та методичні посібники, монографії, доповіді з конференцій, дисертації і патенти.

Methodical manual determines the state of the construction of the house as a whole:.
Методичний посібник визначає стан конструкції будинку в цілому:.

That was the time for scholar staff organization to further develop and introduce a number of new textbooks for general secondary schools and methodical manuals for teachers.
У цей час сформувалися наукові колективи, які підготували низку нових підручників для загальноосвітньої школи та методичних посібників для вчителів.

The methodical manual for the prevention of tuberculosis already performs its functions.
Методичний посібник з профілактики туберкульозу вже виконує свої функції.

Author of 274 printed scientific works on therapy and cardiology, 10 declarative patents of Ukraine, 3 methodical recommendations, 1 methodical manual.
Автор 274 друкованих наукових праць з терапії та кардіології, 10 деклараційних патентів України на винаходи, 3 методичних рекомендацій, 1 методичного посібника.

The scientific- methodical manual concerns the providing of medical aid in emergency situations.
Науково-методичний посібник з надання медичної допомоги в екстрених ситуаціях.

She is the author of a number of methodological developments for the Ministry of Internal Affairs of Ukraine, and the first in Ukraine methodical manual on the use of polygraph in ATS activities.
Автор ряду методичних розробок для МВС України, і першого в Україні методичного посібника з використання поліграфа в діяльності ОВС.

Published methodical manual"Accreditation of educational programs(based on QUAERE project materials)".
Опублікований методичний посібник«Акредитація освітніх програм(за матеріалами проекту QUAERE)».

About the need to develop logical thinking stated in the explanatory notes to the curriculum, write about it in methodical manuals for teachers, but the specific programs for the formation of logical thinking techniques no.
Про необхідність розвитку логічного мислення йдеться в пояснювальних записках до навчальних програм, про це пишуть у методичних посібниках для вчителів, але конкретної програм формування логічних прийомів мислення немає.

Methodical manuals“Guide for Parents” and“Guide for Teachers” were designed to find a common language with the child as far as possible.
Методичні посібники«Путівник для батьків» і«Путівник для вчителів» створені для того, щоб якомога краще знайти спільну мову з особливою дитиною.

The Centre activity was also marked in city design contest(2011)"The youth of Dnepropetrovsk- to the native city" project with educational and methodical manual"Specialized Portuguese language for professionals in the field of space technologies".
Також відзначено участь Центру у міському конкурсі проектів(2011)“Молодь Дніпропетровська- рідному місту” із проектом навчально-методичного посібника“Спеціалізована португальська мова для фахівців у галузі космічних технологій”.

We offer you a methodical manual, which contains a set of recommendations for the design of references in scientific works in ten international styles:.
Пропонуємо вашій увазі методичний посібник, який містить набір рекомендацій з оформлення посилань в наукових роботах за десятьма міжнародними стилями.

Author over 300 scientific works and publications, among them 11 monographies, 1 textbook, 13 educational and educational and methodical manuals, 1 educational and methodical complex(in 3 parts), 1 complex test, 6 articles in“Encyclopedia of Modern Ukraine”.
Автор майже 400 наукових праць та публікацій, з них 15 монографій, 1 підручник, 14 навчальних і навчально-методичних посібників, 1 навчально-методичний комплекс(у 3­х ч.), 1 комплексна контрольна робота, 6 статей в«Енциклопедії Сучасної України».

Methodical manuals are being developed and implemented, new jobs in laboratory and practical work are being created, and a group scientific student work is being developed.
Розробляються і впроваджуються методичні посібники, створюються нові робочі місця з лабораторних і практичних робіт, розвивається гурткова наукова студентська робота.

Methodical manual for private and public executives, arbitration managers, lawyers, legal advisers, patent attorneys, lawyers and lawyers in the field of intellectual property, teachers and students of legal institutes.
Методичний посібник розрахованих на приватних та державних виконавців, арбітражних керуючих, адвокатів, юрисконсультів, патентних повірених, фахівців у галузі права та у сфері інтелектуальної власності, викладачів і студентів юридичних вузів.

The methodical manual highlights the procedure and features of foreclosure of intellectual property rights as one of the assets of the debtor, due to the implementation of which can be fully or partially executed by a decision of a property nature that is in the conduct of a private or public executor.
Методичний посібник висвітлює порядок та особливості звернення стягнення на майнові права інтелектуальної власності як на один з активів боржника, за рахунок реалізації якого можна повністю або частково виконати рішення майнового характеру, що перебуває у провадженні приватного чи державного виконавця.

Has 40 scientific and methodical publications, including a monograph and 2 manual, 4 articles in Scopus.
Має 40 наукових та методичних публікацій, в тому числі 1 монографію та 2 посібника, 4 статті у науково-метричній базі Scopus.

Publication of scientific monographs, manuals, methodical recommendations, articles.
Видання наукових монографій, посібників, методичних рекомендацій, статей.

Since 2001 about 30 methodical recommendations and manuals issued.
З 2001 року видано близько 30 методичних рекомендацій та навчальних посібників.

Considerable job is fulfilled by the department in reviewing of monographs, books, manuals, scientific articles, methodical materials etc.
Значна робота виконується кафедрою з рецензування монографій, книг, підручників, наукових статей, методичних матеріалів тощо.

The author of more than 200 scientific and scientific- methodical works, including 15 manuals and 7 textbooks, 3 monographs, including:“Short course of psychiatry.
Автор понад 200 наукових і науково- методичних робіт, в тому числі 15 посібників і 7 підручників, 3 монографій, в тому числі:«Короткий курс психіатрії.

Amount of published methodical works(textbooks, manuals) 1 is co-author of the manual, and developer programs and distance learning course“E-learning».
Кількість опублікованих методичних робіт(підручники, посібники): Є співавтором 1 навчального посібника, а також розробником програми та дистанційного курсу навчання«Е-learning».

Works in PoltNTU since 2003, has more than 70 scientific and methodical works including Scopus, patents, manuals.
Працює в ПолтНТУ з 2003 року, має більше 70 наукових і методичних праць у тому числі у Scopus, патенти, навчальні посібники.

Has more than 250 publications in scientific and methodical works, including monographs, textbooks and manuals.
Має більше 250 публікацій наукового та методичного характеру, серед яких монографії, підручники та навчальні посібники.

Employees of the department in conjunction with specialists from Ukrainian Military Medical Academy and the Ukrainian Research Center of emergency medical care and disaster medicine published 4 textbooks and 7 manuals approved by the Central methodical cabinet Ukraine.
Співробітниками кафедри спільно з фахівцями Української військово-медичної академії та Українського науково-практичного центру екстреної медичної допомоги і медицини катастроф видано 4 підручники і 7 посібники з грифом Центрального методичного кабінету МОЗ України.