Що таке METRO TRAIN Українською - Українська переклад

• поїзд метро
• потяг метро

Приклади вживання Metro train Англійська мовою та їх переклад на Українською

Metro train.
Поїзд метро.

Taxi Metro Train.
Таксі метро поїзді.

Metro Trains.
Метро автомати.

Kiev metro train.
Київський поїзд метро.

Metro Trains Melbourne.
Метро Трейнс Мельбурн.

I am afraid of being on a metro train.
Досі боїться їздити в метро.

Metro train derailed in Washington.
Потяги метро зіштовхнулися у Вашингтоні.

Take the example of passengers on a metro train.
Наприклад, представимо потік пасажирів в метро.

Metro train arrives at"Svyatoshin" station.
Потяг метро прибуває на станцію"Святошин".

How fast to drive to catch the METRO train?
З якою швидкістю мчать потяги по лініях метро?

Metro trains run from 6 AM to 11 PM, departing during peak hours every 10 minutes.
Потяги метро ходять з 6 ранку до 11 вечора, вирушаючи в пікові години кожні 10 хвилин.

Why is it that a woman could drive a tram, but not a metro train?
Чому водити трамваї жінки можуть, а потяг у метро- ні?

At 9:11 a.m., a bomb went off in a metro train that was about to leave Maelbeek station.
В 9:11 ранку, вибухнула бомба в поїзді метро, який збирався покинути станцію Маельбек.

The investigation established the identity of the man who carried out an explosion in the metro train carriage in St. Petersburg.
Слідством встановлена особа чоловіка, що вчинив вибух у вагоні потягу метро в Санкт-Петербурзі.

You can use City Pass on the metro, trains and buses in Copenhagen, including to and from the airport.
City Pass можна використовувати на метро, поїздах і автобусах у Копенгагені, зокрема до аеропорту та з аеропорту.

The investigation established the identity of the man who carried out an explosion in the metro train carriage in St. Petersburg.
Слідство встановило особу чоловіка, який вчинив вибух у вагоні поїзда метро в Санкт-Петербурзі.

Even when the metro trains are fully packed, Ukrainians are seldom rude and would only voice their resentment in a polite way.
Навіть коли поїзд метро повністю забитий, українці рідко бувають грубими і висловлюють своє невдоволення тільки ввічливим способом.

Thematic boards, metrolights, and posters in metro trains have been distributed.
Розповсюджено тематичні борди, метролайти та постери у вагонах метро.

Transportation services in most places run on the Sunday and holiday schedule, meaning there will be fewer buses, trams and metro trains running.
Транспортних послуг в більшості місць працювати в неділю і графіках відпусток, тобто будуть менше автобусів, трамваї і потяги метро працює.

The airport is well-connected to Rome via the metro train, although tickets are rather expensive.
Аеропорт пов'язаний в Римом допомогою метро, хоча квитки на проїзд коштують досить дорого.

One entrance to the bunker leads to the Taganskaya metro station, workers used to commute to the complex on special metro trains that ran at night.
Один вхід у бункер веде до станції метро Таганська, робочі використовували, щоб дістатися до комплексу на спеціальних поїздах метро, які бігли вночі.

On all Tehran metro trains the first, the second, and the last carriages are reserved for women who do not wish to ride with men in the same car.
На всіх потягах метро в Тегерані перший, другий та останній вагони зарезервовані для жінок, які не хочуть їздити з чоловіками, в решті вагонів жінки можуть їздити вільно[7].

It has a capacity of up to 55 million passengers and offers transfers to the city by Taxi, Metro, Train or Bus services.
Щорічно аеропорт обслуговує до 55 мільйонів пасажирів і пропонує трансфери до міста на таксі, метро, поїзді або автобусом.

The Boston Metro train refurbishment project was successfully completed and Advantech's comprehensive service was recognized by the train manufacturer.
Проект реконструкції потягів в Бостонському метро був успішно завершений, і багатостороннє обслуговування Advantech було визнано виробником потягів..

The construction began in 1983, automobile traffic on the bridge was opened on December 25, 1990, metro trains traffic- December 30, 1992.
Будівництво почалося 1983 року, автомобільний рух мостом відкрито 25 грудня 1990 року, рух поїздів метрополітену- 30 грудня 1992 року.

On a rainy October morning, fifteen Danes have their lives turned upside down when the metro train they are traveling on is hijacked by unknown perpetrators, who will threaten to kill each of them, one by one, if their demands aren't met.
Жовтневим ранком життя 15 датчан кардинально змінюється, коли поїзд метро, у якому вони їдуть, захоплюють злочинці, погрожуючи вбити всіх, якщо їхні вимоги не будуть виконані.

The construction began in 1983, automobile traffic on the bridge was opened on December 25, 1990, metro trains traffic- December 30, 1992.
Будівництво моста було розпочато в 1983 році, автомобільний рух по мосту відкрито 25 грудня 1990 року, рух поїздів метро- 30 грудня 1992 року.

I believe that this driverless metro train can improve China's international competitiveness in the field of rail transit, upgrade industries and provide a better travel experience for passengers,” said Cao Zeqian, a designer of the company's product research and development center.
Я вірю, що цей потяг метро без водіїв може покращити міжнародну конкурентоспроможність Китаю в галузі залізничного транзиту, модернізувати галузі та забезпечити кращий досвід подорожей пасажирам",- заявив дизайнер центру досліджень та розвитку продуктів компанії Цао Зекян.

On a rainy October morning, fifteen Danes have their lives turned upside down when their metro train is hijacked by unknown perpetrators, who threaten to kill each of them, one by one, if their demands aren‘t met.
Жовтневим ранком життя 15 датчан кардинально змінюється, коли поїзд метро, у якому вони їдуть, захоплюють злочинці, погрожуючи вбити всіх, якщо їхні вимоги не будуть виконані.